Examples of using The child develops in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The child develops unevenly.
Autosome. This means that the child develops only thalassemia.
Аутозом. То значи да дете развија само таласемија.The child develops in two intertwined paths.
Дете се развија у два испреплетена пута.Eating disorder in which the child develops underweight, called malnutrition.
Поремећаја исхране у којој је дете развија ундервеигхт, под називом неухрањености.It is literally formed from the same two cells, from which the child develops in the womb.
Она је буквално формирана из исте две ћелије, из којих се дете развија у материци.
It's just that the child develops more of the left brain.
Ништа Само што дете развија више левог мозга.But if the parents are not supportive towards his creativity or neglect it as unimportant,then the child develops feelings of guilt.
Ako roditelji ne podržavaju njegovu kreativnost ili ga zanemaruju,onda dete razvija osećaj krivice.In the future, the child develops a classic or usual migraine.
У будућности, дете развија класичну или уобичајену мигрену.By assigning the selected forms andmethods in the activities that have historically formed, the child develops.
Додјељивањем одабраних облика иметода у активностима које су Because of this, the child develops anemia, which is diagnosed using a clinical blood test.
Као резултат тога, дете развија анемију, која се може дијагностиковати клиничком анализом крви.With the defeat due to allergy of the renal glomeruli,the main filtering elements of the kidneys, the child develops glomerulonephritis.
Поразом због алергије на бубрежне гломеруле,главне елементе за филтрирање бубрега, дете развија гломерулонефритис.Околина у којој се беба развија и једе, у великој мјери зависи од родитеља.In the case when autism is caused by chromosomal developmental abnormalities,microcephaly or epilepsy, the child develops deep mental retardation.
Када је аутизам узрокован кромосомским развојним абнормалностима,микроцефалијом или епилепсијом, дете развија дубоку менталну ретардацију.In going through these four stages, the child develops a competent ego, ready for the larger world.
У пролазу кроз ове четири фазе, дете развија компетентан его, спреман за већи свет.The child develops agility, speed and stamina in addition to learning the importance of teamwork.
However, this type of character of the child develops in him self-doubt, tightness, fear of doing something wrong.
Међутим, овај тип карактера дјетета у њему развија самопоуздање, непопустљивост, страх од нечег лошег.The child develops an understanding that even if something is out of sight, it still exists.
Na taj način mališani počinju da shvataju da, iako nešto nestane iz njihovog vidokruga, ono i dalje postoji.Toys located on the rug contribute to the development of fine motor skills,and due to the fact that they sound differently, the child develops a sense of hearing.
Играчке које се налазе на тепиху доприносеразвоју финих моторичких вештина, а због тога што звуче другачије, дете развија осећај слуха.Gradually, the child develops the principle- when I do everything perfectly, I love me, if I make a mistake, they will stop loving me.
Постепено, дете развија принцип- када све радим савршено, волим ме, ако погријешим, престат ће ме вољети.Проблеми образовног рада су прилично релевантни за предшколску децу, јер у овој фази дијете развија личне квалитете, вјештине и тежње за рад.The child develops through experiences from their minds and their movements- these experiences form the basis of the actual thinking.
Дете развија кроз искуства из својих умова и њихових покрета- та искуства чине основу стварног размишљања.Doctors help should be sought if the child develops a rapidly spreading rash and if the rash develops blisters and also if fever is consistently high.
Лекарску помоћ треба потражити ако дете развије осип који се брзо шири и ако осип The child develops only its own symbol systems in their thinking by external documents incorporated in the thinking, internalized.
Дете развија своје прве симболичке системе у свом размишљању стране спољних дела укључене у размишљању, интернализованих.While the true reason“why not” is not specified, and the child develops hostility and fear to the frog only because mother,the closest person to me, not like this creature, and certainly tells how bad it's been.
Иако није прецизиран прави разлог" зашто не", а дете развија непријатељство и страх од жабе само зато што је мајка, најближа особа за мене, не као ово створење и сигурно говори колико је то лоше био.As the child develops, melanocytes(cells found within the iris of human eyes, as well as skin and hair follicles) slowly begin to produce melanin.
Како се дете развија, меланоцити( ћелије које That is, the child develops a reflex- if the cousin means that the food disappears, naturally, in this case, the baby will stop biting everything that it sees.
То јест, дете развија рефлекс- ако рођак значи да храна нестаје, природно, у овом случају, беба ће престати гристи све што види.If the child develops an infectious mononucleosis in an acute form, then the symptoms will include a complex of signs of intoxication of an organism of viral origin.
Ако дете развије инфективну мононуклеозу у акутној форми, онда ће симптоми укључивати комплекс знакова интоксикације организма вирусног порекла.The children develop differently.
The children develop differently.
Деца се другачије развијају.Fresh goats' milk is sometimes substituted for breast milk,which introduces the risk of the child developing electrolyte imbalances, metabolic acidosis, megaloblastic anemia, a host of allergic reactions.
Свеже козје млеко се понекад користи као замена за људско млеко, мадато потенцијално може да узрокује код деце развој електролитног имбаланса, метаболичке ацидозе, мегабластне анемије, и бројних алергијских реакција.
