Examples of using The forerunner in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Christ John the Forerunner.
The Forerunner 645 Music's connectivity was mostly impressive.
Повезивање Фореруннер 645 Мусиц је углавном импресивно.Благовест Свети Јован Претеча.In watch mode, the Forerunner 35 lasts nine days.
У режиму гледања, Фореруннер 35 траје девет дана.Ultimately, he earned the license of Christian practice as a medical doctor from the Hong Kong College of Medicine for Chinese(the forerunner of The University of Hong Kong) in 1892.
На крају, добио је дозволу за хришћанску праксу као лекар од Хонгконшког колеџа медицине за Кинезе( претходника Универзитета у Хонгконгу) 1892. године.Egypt: Ankh- the forerunner of the Christian Cross?
Possession based strategy has become the forerunner in team tactics.
Стратегија посједовања је постала претеча у тимској тактици.The forerunner of a bright intimate evening is the appropriate atmosphere.
Претеча блиставе интимне вечери је одговарајућа атмосфера.Propaganda is nothing other than the forerunner to organization.
The Forerunner 645 Music is a terrific-looking watch, especially considering it has five buttons.
Фореруннер 645 Мусиц је сјајан изглед, нарочито имајући у виду да има пет дугмића.This very much depends on the price you find the Forerunner 35 available for.
Ово пуно зависи од цене коју ћете пронаћи за Фореруннер 35.In our Orthodox tradition,John the Baptist is the forerunner of Jesus even into Sheol.
По нашем православном Предању,Јован Крститељ је претеча Исусов, чак и у Шеолу.A major strength of the Forerunner 35 for runners is the variety of modes it offers for outdoor runs.
Главна снага Фореруннер 35 за тркаче је разноврсност модова које нуди за вожњу на отвореном.Was the agreement on the Coal and Steel Community, the forerunner of the EU, technical or political?
Da li je Sporazum o Evropskoj zajednici za ugalj i čelik, preteča EU, tehnički ili politički?The Forerunner 645 Music tracks just about everything, but it throws the kitchen sink into its running offering.
Фореруннер 645 Мусиц прати скоро све, али баци кухињски судопер у своју тркачку понуду.Often, repeated microtrauma is the forerunner of the appearance of such a disease.
Често, поновљена микротраума је претходница појаве такве болести.The Forerunner 35 makes it very easy to track both everyday activity and sports, partly because it doesn't go overboard on features.
Фореруннер 35 олакшава праћење и свакодневне активности и спорта, делом зато што не прелази функције.Usenet is similar in many ways to a bulletin board system(BBS) and is the forerunner of today's widespread Internet forums.
Јузнет на много начина личи на систем огласне табле( BBS) и претходник је интернет форума који су данас у широкој употреби.Режисер који је видио је претеча приче у којој сањар губи унапријед.The Forerunner 645 Music tracks your heart rate throughout the day to provide both its stress and resting heart rate measurements.
Фореруннер 645 Мусиц прати ваш пулс целог дана како би обезбедио и стрес и мерење срчане фреквенције.In 1911, a treadmill patent was registered in the U.S.,and by 1952, the forerunner for today's modern treadmill had been created.
Patent za traku za trčanje prijavljen je 1911.u SAD i do 1952. nastala je preteča moderne trake za trčanje.Nor was he just the Forerunner of Christ, but also of His Church and particularly, brethren, of our monastic way of life.
Он није био Претеча само Христу, него и Његовој Цркви, а посебно, браћо, нашем начину живота.Usenet resembles a bulletin board system(BBS) in several aspects and is the forerunner to Internet discussion forums that are commonly used today.
Јузнет на много начина личи на систем огласне табле( BBS) и претходник је интернет форума који су данас у широкој употреби.The forerunner of impressionism and the true hero of English romanticism, William Turner is a symbolic figure of the era.
Претеча импресионизма и истинског хероја енглеског романтизма, Виллиам Турнер је симболична фигура тог доба.Though restricted to 68 largely prehistoric monuments it was the forerunner of all later laws governing the UK's archaeological and architectural heritage.
Закон је штитио 68, углавном праисторијских, споменика и био је претходник свих осталик закона Уједињеног Краљевства о археолошком и архитектоском наслеђу.The forerunner of the Kyoto University was the Chemistry School founded in Osaka in 1869, which, despite its name, taught physics as well.
Претеча Универзитета Кјото је био хемија школа основана у Осаки у 1869, који, упркос свом имену, уче физика као и.In fact, it looks like this: the forerunner of the present- I will learn how to win; the present- I am winning;
U stvari to izgleda ovako: preteča sadašnjeg- naučiću da pobeđujem; sadašnjost- pobeđujem;The Forerunner 35 is clearly a sports watch and it's fair to say that most people won't be keen on wearing it to the office or glamorous evening events.
Фореруннер 35 је очигледно спортски сат и поштено је рећи да већина људи неће бити заинтересована да је носи у канцеларији или гламурозним вечерњим догађајима.Three months after, the Annunciation,St. John the Forerunner was born"in a city of Judah," and six months after him Christ Himself was born in Bethlehem.
Три месеца након Благовести,Свети Јован Претеча је рођен у граду Јудеји а шест месеци након њега, Сам Христос се родио у Витлејему.
