What is the translation of " THE HIGHER LEVEL " in Serbian?

• вишег нивоа
• višeg nivoa
• виши ниво
• viši nivo
• вишег степена
• већи ниво

Examples of using The higher level in English and their translations into Serbian

The Higher Level Training Course.
А вишег нивоа обуке.

Why don't you move up to the higher level?
Zašto ne biste napredovali na viši nivo?

The higher level is the truth.
Viši nivo je istina.

Your buddies will surely tell you the higher level of joie de vivre.
Ваши другови ће вам сигурно рећи виши ниво радости.

To enhance the higher level of cooperation between S.G and all Arabian countries.
Унаприједити већи ниво сарадње између СГ и свих земаља арапских земаља.

Your buddies will surely tell you the higher level of vitality.
Ваши пријатељи ће вам сигурно рећи виши ниво виталности.

Once we got all the higher level tasks squared away, we even created systems to take over the small tasks in our workday.
Једном када смо добили све задатке вишег нивоа, направили смо системе да преузму мале задатке у нашем радном дану.

We are here to help each other rise to the higher level of love.
Ovde smo da pomognemo jedni drugima da se podignemo na viši nivo ljubavi.

Although I did not understand the higher level principles, I felt that this was a very good book.
Iako nisam razumela principe višeg nivoa, osećala sam da je knjiga dobra.

If you have not studied maths for some time, it would be advisable to brush up your skills by revising some of the Higher Level GCSE topics.
Ако нисте студирали математику за неко време, било би препоручљиво да се оперете до своје вештине ревизију неких од вишег нивоа ГЦСЕ теме.

Your friends will tell you the higher level of vitality in any case.
Ваши пријатељи ће вам рећи већи ниво виталности у сваком случају.

At the twenty mile level the lights were much brighter and had greater individuality than they had seemed to have from the higher level.
Na nivou od oko 20 milja svetla su bila mnogo svetlija i imala su veću individualnost nego što se činilo da imaju sa višeg nivoa.

Communication with the clubs is on the higher level that it used to be.
Комуникација са клубовима је на вишем нивоу него што је била.

Subjects taken at the higher level require 240 teaching hours while subjects taken at the standard level require 150 teaching hours.
Предмети на вишем нивоу захтевају око 240 сати предавања током 2 године, док предмети на стандардном нивоу захтевају најмање 150 сати.

Thus what, on the lower level, is truth in the higher sense, becomes, on the higher level, merely truth in the common sense.
Тако оно што је на нижем нивоу истина у вишем смислу, постаје на вишем нивоу само истина у обичном смислу.

This has improved the higher level education in this country making it one of the best countries offering international courses in the South America continent.
Ово је побољшао виши ниво образовања у овој земљи што је једна од најбољих земаља на пружање међународне курсеве у Јужној Америци континента.

Such an optical transistor can be used to create optical logic gates, which in turn are assembled into the higher level components of the computer's CPU.
Такав„ оптички транзистор“ може да се користи за креирање оптичких логичких кола, састављени су у компонентама процесора вишег нивоа.

Simpler integration: alignment with the Higher Level Structure(HLS) convention, required for all new or amended standards, allows greater integration between different ISO standards.
Jednostavniju integraciju: usklađenost sa konvencijom o strukturi višeg nivoa( HLS), koja je potrebna za sve nove ili izmenjene standarde, omogućava veću integraciju između različitih ISO standarda.

As a new team, they were initially placed in the C Pool(third division) of the World Championships and had to qualify for the higher level competitions.
Као нови тим, првобитно су се пласирали у трећу дивизију Светског првенства и морали су се квалификовати за такмичења вишег нивоа.

The book Zhuan Falun is systematic from the lower level to the higher level, and what I am talking about now are only directed at the people present here.
Knjiga Džuan Falun je sistematska, od nižeg nivoa do višeg nivoa, i ono o čemu ja sada govorim je usmereno samo na ovde prisutne ljude.

The Russian government"prefers not to pay extra attention to statements by ambassadors while we have too many uncertainties with the messages on the higher level," Kremlin spokesman Dmitry Peskov told CNN.
Ruska vlada radije ne bi pridavala posebnu pažnju saopštenjima ambasadora kada ima toliko nerešenih pitanja na najvišem nivou", rekao je portparol Kremlja Dmitrij Peskov.

If the teacher of the higher level recommends the student should repeat the former level for another 4 weeks, then the student is counselled to do so based on their performance and scores.
Ако наставник на вишем нивоу препоручи да ученик понови претходни ниво за још КСНУМКС недеља, онда се ученику саветује да то учини на основу њиховог учинка и резултата.

The articles are mostly written for the highschool level, although there are those for the higher level, meant for the smaller circle of readers.
Чланци су најчешће на средњошколском нивоу, мада има и оних на вишем нивоу, који су намењени ужем кругу читалаца.

If it is agreed to allow a conditional pass, then it is explained to the student that the teacher in the next level up will also be checking their performance(attendance, homework/writing, quiz score) to see if they are able to continue in the higher level.
Ако је договорено да се дозволи условна пропусница, онда се објашњава ученику да ће наставник на следећем нивоу такође проверити њихов учинак( присуство, домаћи задатак/ писање, резултат квиза) да види да ли су у стању да наставе у на вишем нивоу.

The film is one of the best reviewed instalments within the series, being praised for the higher level of maturity and sophistication of its characters, plotline, writing and performances of the lead actors.
Филм је био једна од најбољих ревија за серију, похваљена због вишег степена зрелости, софистицираности, писања и перформанса од главних глумаца.

Added to this should be Bashō's other achievement of spreading sabi, a concept enjoyed by the upper class, among the populace, or conversely of elevating the popular literature to the higher level that had belonged to the intellectual few.
Ovome treba dodati drugi Bašoov uspeh u širenju sabi-ja, pojma koji je bio privilegija više klase, među narodom, ili suprotno tome, podizanju na viši nivo popularne književnosti koja je pripadala malom broju intelektualaca.

When activating the twelfth chakra, you can contact the Arcturians as well and also the higher level beings such as those who are tasked with the ascension of humans and the evolution of our galaxy.
Када активирате Дванаесту чакру, можете контактирати Арктуријанце као и виши ниво бића, попут оних који имају задатак за успињање људи и еволуције наше галаксије.

With the Higher Level Training Course in 3D Animation, Games and Interactive Environments you will be able to acquire the knowledge needed to give life to interactive multimedia projects, generate virtual spaces and 2D and 3D animations, control post-production processes and supervise editing effects.
Са циклусом вишег нивоа обуке у 3Д анимацијама, интерактивним играма и окружењима, специјалистима за видеоигре, моћи ћете да стекнете неопходна знања како бисте пружили живот интерактивним мултимедијалним пројектима, стварали виртуалне просторе и 2Д и 3Д анимације, контролисали постпродукционе процесе и надгледали ефекте издања.

What, on a lower level, had led the wildest conflicts and emotions full of panic, viewed from the higher level of the personality, now seemed like a storm in the valley seen from a high mountain top.
Што би на дубљем степену дало повода за најоштрије конфликте и за паничне афективне нападе, сад се гледано с вишег нивоа личности појавило, као невреме у долини, гледано са врха високе планине.

With the Higher Level Training Cycle in 3D Animations, Interactive Games and Environments, Videogames specialist, you can acquire the necessary knowledge to give life to interactive multimedia projects, generate virtual spaces and 2D and 3D animations, control postproduction processes and monitor the effects of edition.
Са циклусом вишег нивоа обуке у 3Д анимацијама, интерактивним играма и окружењима, специјалистима за видеоигре, моћи ћете да стекнете неопходна знања како бисте пружили живот интерактивним мултимедијалним пројектима, стварали виртуалне просторе и 2Д и 3Д анимације, контролисали постпродукционе процесе и надгледали ефекте издања.