Examples of using The knockout in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Could be the knockout!
The knockout punch literally came out of the blue.
Nokaut je doslovno došao iz vedra neba.Don't go for the knockout!
Ne idi na nokaut!The knockout stage will take place at the Ken Rosewall Arena in Sydney.
Creed is going for the knockout.
Creed ide za nokaut.
People also translate
Exactly, go for the knockout punch or bore them to death.
Upravo, ili za nokaut udarac ili gnjavljenje do smrti.Apollo, don't go for the knockout.
Apolo, ne idi na nokaut.The knockout stage of the 2010 FIBA World Championship commenced play on September 4, 2010.
Елиминациона фаза Светског првенства у кошарци 2010. је почела 4. септембра 2010. године.Both fighters going for the knockout.
Obojica boksera idu na nokaut.Qualified for the knockout stage Eliminated.
Квалификовани за нокаут фазу Елиминисани.We need some kind of signal for the knockout punch.
Trebamo nekakav signal za nokaut udarac.Petrantsov accepted the challenge, and the knockout that followed has since been viewed 24 million times on YouTube.
Потранцов је ушао, а нокаут који је уследио на Јутјубу је погледан 24 милиона пута.It looks like Brown's dancing days are over, as he moves in for the knockout.
Izgleda da Braun završava sa plesom, jer je krenuo na nokaut.
García moved in for the knockout, and sent Denby down for the third and final time with a right-left combination.
Гарсиа се преселио у став за нокаут и послао Денбија доле трећи и последњи пут са комбинацијом десно-лево.I wanted to win. And I didn't want to leave it in the hands of the judges,so I went for the knockout.
А нисам хтео да о томе одлучују судије, пасам ишао на" нокаут.".Also, he became the only coach who has taken the team to the knockout stage of a European competition since new format.
Такође, он је постао једини тренер који је успео да доведе екипу у елиминациону фазу неког Европског такмичења у новом формату.Álvarez ended the fight with a jab to the body quickly followed by the right hand,creating the knockout.
Алварез је завршена борба тычок тело брзо пратио десну руку,стварајући нокаут.The knockout stage of the 2010 FIFA World Cup was the second and final stage of the World Cup, following the group stage.
Елиминациона фаза на Светском првенству у фудбалу 2010. је друга и последња фаза Светског првенства, која је дошла након групне фазе.They won Group G ahead of USA, Portugal and Ghana,which they followed by victories over Algeria and France in the knockout rounds.
Они су освојили Група Г испред САД, Португала и Гане,који су затим победа над Алжиром и Француске у нокаут рунди.They lost the final group stage match 2-3 against Argentina,but progressed to the knockout stage, courtesy of a 3-1 win by Bosnia and Herzegovina over Iran.
Изгубили су утакмицу финалне групне фазе са 2: 3 против Аргентине, алису прошли у нокаут фазу захваљујући победи од 3: 1 Босне и Херцеговине над Ираном.As Arshavin had played for Zenit in the 2008- 09 Champions League,he was cup-tied and could not play for Arsenal in the knockout phase.
Како је Аршавин играо за Зенит у Лиги шампиона 2008-09,није имао права наступа исте сезоне за Арсенал у нокаут фази.Mice are the most closely related laboratory animal species to humans for which the knockout technique can easily be applied.
Мишеви су тренутно најсродније лабораторијске животињске врсте са људима на којима су нокаут технике лако применљиве.Победници сваке групе и две другопласиране екипе са најбољим процентом освојених сетова,гемова и поена пласираће се у нокаут фазу.Mice are currently the laboratory animal species most closely related to humans for which the knockout technique can easily be applied.
Мишеви су тренутно најсродније лабораторијске животињске врсте са људима на којима су нокаут технике лако применљиве.Победници сваке групе и две другопласиране екипе са најбољим процентом освојених сетова, гемова ипоена пласираће се у нокаут фазу.Played using a round-robin format at The O2 in London,each participant plays three matches as they compete for a berth in the knockout semi-finals and beyond.
Играо користи формат роунд робин на О2 у Лондону,сваки учесник игра три утакмице као да се такмиче за вез у нокаут полуфиналу и шире.FC Artmedia Bratislava has been the most successful team, finishing 3rd at the Group Stage of the UEFA Cup,therefore qualifying for the knockout stage.
ФК Артмедиа Братислава је најуспешнији тим, завршивши на 3. месту у групној фази Купа УЕФА, пасе тако квалификовао за нокаут фазу.Both players were also criticised in 2010, when they were booked and sent off in the final five minutes of a group game with Ajax, meaning they missed the next fixture,with Real already assured of progress to the knockout stage.
Обојица су критиковани и 2010. године због картона у последњих пет минута утакмице против Ајакса у групној фази, после којих су пропустили наредни меч, поштоје Реал већ обезбедио пролаз у нокаут фазу.Both players were also criticised in 2010, when they were booked and sent off in the final five minutes of a group game with Ajax, meaning they missed the next fixture,with Real already assured of progress to the knockout stage.
Obojica su kritikovani i 2010. godine zbog kartona u poslednjih pet minuta utakmice protiv Ajaksa u grupnoj fazi, posle kojih su propustili naredni meč, poštoje Real već obezbedio prolaz u nokaut fazu.On 17 November 2015, Vieirinha captained the side for the only time in a 2- 0 friendly win away to Luxembourg.[31] At Euro 2016, under former PAOK boss Santos, he was the first choice right-backduring the group stage[32] but lost his place to Southampton's Cédric Soares in the knockout phase.[33].
Вијериња је 17. новембра 2015. године биокапитен по први пут, у пријатељској победи нас Луксембургом од 2: 0.[ 1] На Европском првенству 2016, са бившим тренером ПАОК-а Сантосом као селектором, био је први избор за десног бека током групне фазе,[ 2], алије место изгубио од играча Соутхемптона Седрика Соареса у нокаут фази.[ 3].
