Examples of using The quotation in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Here is the quotation from.
What's the source of the quotation?
Check the quotation with us now.
Сада, проверите цитат са нама.When could I get the quotation?
Када могу добити цитат?The quotation you attribute to me is not mine.
Citat koji komentarišeš nije moj.
People also translate
When can I get the quotation?
Када могу да добијем цитат?I continue the quotation from the following paragraph.
Ponavljam citat iz narednog teksta.Please give me the quotation.
Молим вас пошаљите ми цитат.Provide the quotation according to the final design.
Наведите цитат према коначном дизајну.When could I get the quotation?
Када могу да добијем цитат?Before the Quotation, please help us to know, as below.
Q1: When can I get the quotation?
ККСНУМКС: Када могу добити цитат?As an example, this is the quotation from Paul Krugman,the famous liberal economist.
Kao primer, ovo je citat Pola Krugmana, poznatog liberalnog ekonomiste.Welcome to check the price list and the quotation with us.
Now, check the quotation with us.
Сада, проверите цитат са нама.Delisting is the exclusion of shares from the quotation list.
The quotation will be offered based on the samples, or part drawing, or the sample photos.
Цитат ће бити понуђен на основу узорака, цртежа дела или фотографија узорка.Welcome to consult the quotation with us.
Добро дошли да консултујете цитат са нама.Najbolji govor je kad govornik da deo sebe",želim da odnesem taj citat kući.Please be free to consult the quotation with us.
Молим вас, будите слободни да провери цитат са нама.I mean, not always in the quotation form, but always trying to make the harmonization more logical.
A: Firstly, a drawing file is needed for reference, then the quotation will be given as soon as possible.
Прво, цртеж датотека је потребно за референце, онда цитат ће добити чим поссибле.Our CSR will provide you the quotation, payment term, tracking number, delivery ways and estimated arrival date(ETA).
Оур ЦСР ће вам дати цитат, рок плаћања, број за праћење, начини испоруке и процењени датум доласка( ЕТА).We will send you an updated price list after confirming the suitable machine configuration for you and the quotation is valid in one month.
Ми ћемо вам послати ажурирану листу цена након потврђивања одговарајуће конфигурацији машине за вас и цитат је важећа за месец дана.Yet, nowhere in all those reports does the quotation that you attributed to Mr. Beckwith appear.
Ipak, nigde, u svim tim izveštajima, ne pojavljuje se citat koji pripisujete g.Also, if the quotation is more than one paragraph, indent the first line of the second and any additional paragraphs 5 spaces.
Исто тако, ако је цитат је више од један пасус, увлачење првог реда другог и било каквих додатних ставовима 5 места.Q1: How long we can get the quotation after inquiry?
К1: Колико дуго можемо добити понуду након упита?Here is the quotation:"At this moment, the majority of citizens of this country," says Reljic,"believe that it is admissible to fire howitzers on Sarajevo.
Evo citata:« U ovom trenutku najveći broj stanovnika ove zemlje», kaže tom prilikom Reljić,« vjeruje da je dopušteno gađati haubicama Sarajevo.Click here, Try Now,please send a drawing, the quotation will be submitted within 24H.
Click here, Пробајте сада,пошаљите цртеж, цитат ће бити достављен у року од 24х.Moreover, it sometimes happens that an author, introducing a quotation, will seek to use it to support an idea exactly opposite of that expressed in the quotation itself.
Осим тога, некада се дешава да аутори, наводећи 
