What is the translation of " THE SWEATING " in Serbian?

• знојење
• znojenje
• знојења
• znojenja
• preznojavanje

Examples of using The sweating in English and their translations into Serbian

I think it's the sweating.
Mislim da je to zbog znojenja.

To reduce the sweating during feeding, follow these rules.
Да се смањи знојење током храњења, следите ова правила.

Now that should stop the sweating.
То би требало да спречи знојење.

He didn't acknowledge the sweating either, which made it even more awkward.
Nije priznaje ni znojenje, čime je još više neprijatno.

It's supposed to reduce the sweating.
Trebalo bi da ublaži znojenje.

The sweating doesn't get better as the week goes on- it gets worse.
Знојење не постаје боље док се недеља настави- постаје све горе.

I don't know if that's gonna help with the sweating.
Neznam oce li to pomoci oko znojenja.

What she lies: in the sweating of the feet or the whole problem in a shoe.
Оно што она лежи: у знојења стопала или целог проблема у ципели.

The stammering, the wheezing, the sweating, the hiccups.
Mucanje, teško disanje, znojenje, štucanje.

The sweating, the corruption of the skin, the traces of tincture around the ear.
Znojenje, promjene na koži, tragovi tinkture oko uha.

After that, you do 3-4 therapies only when the sweating slowly returns.
Primenite 1-2 tretmana samo tada kada se znojenje postepeno vraća.

After the sweating subsides, stop the treatment and proceed to the maintenance phase.
Kada se znojenje povuče prekinite tretman i sledi faza održavanja lečenja.

Oh, my God, I guess it kind of makes sense, the secretiveness, the sweating.
O, moj bože, mislim da to nekako ima smisla, tajanstvenost, preznojavanje.

Over time(within 1-3 weeks) the sweating will suddenly disappear before you know it.
Vremenom( posle 1-3 nedelje) znojenje iznenada nestaje, nećete ni znati kako.

We know that the bad smell in the shoes is due to the sweating of the feet.
Svi znamo da neprijatan miis obuće nastaje zbog znojenja naših stopala.

Excessive alcohol consumption will lead to the sweating the next morning, as your body tries to rid itself of the toxins.
Претерана конзумација алкохола ће довести до знојења следећег јутра, као ваше тело покушава да се ослободи од токсина.

The change in the skin is a result of slow metabolism, and it also reduces the sweating.
Promena na koži je rezultat sporog metabolizma, a takođe smanjuje i znojenje.

All the sweating, all the heartache, all the dreams, the hopes, ambitions, the revising the swotting it's all come down to this moment.
Svo znojenje, bol u srcu, snovi, nade, ambicije, preispitavanje sve je doslo do ovog momenta.

Try cutting down on how many cups of coffee you drink in a day and that should help reduce the sweating.
Покушајте смањење о томе колико шољица кафе попијете у току дана и да би помогло да се смањи знојење.

Yeah, I mean, the whole thing, it was the pain, the sweating, the itching, countless hours just laying in bed staring at the ceiling and just thinking that the world was gonna end, and I don't think that I could've gotten through all that if it weren't for this place.
Da, sve to, bol, preznojavanje, svrab, beskrajni sati ležanja u krevetu i gledanja u tavanicu i razmišljanja da će doći kraj sveta, i mislim da ne bih mogao sve to da izdržim da nije sve bilo zbog ovog mesta.

Cut down on sugar intake and opt for whole grain foods, and you should notice a reduction in the sweating very soon.
Смањите унос шећера и одлучити за интегралне хране житарица, а требало би да ускоро приметите смањење знојења.

Choose natural fabrics like cotton, or linen, as these are more breathable fabrics, they will allow the cooling air to circulate more freely around your body and reduce the sweating.
Одаберите природне материјале као што су памук или лан, јер су више прозрачне тканине, они ће омогућити ваздух хлађење на више слободно око вашег тела циркулише и смањити знојење.

You can also apply cooled sage tea on such areas as underarms and neck, using a cotton ball, and it will help reduce the sweating and fight the unpleasant odour.
Такође можете применити охлађену чај од жалфије на области као што су пазух и врату, користећи памук лопту, а она ће се смањити знојење и борбу против непријатан мирис.

The change in skin texture and appearance is most likely due to slowed metabolism which may reduce the sweating.
Промена у текстури коже и изгледу је врло вероватна због успореног метаболизма, које може да смањи знојење.

From one month of age, the child tries to move as much as possible, which increases the sweating of his body.
Од једног месеца старости, дете покушава да се помери што је више могуће, што повећава знојење његовог тела.

Sometimes your body sweats in order to flush out toxins from your body, so reducing the toxins will reduce the sweating.
Понекад ваше тело знојење како би се истјерати токсине из свог тела, тако да смањује токсине ће смањити знојење.

It consists of a biologically inert polymer, which does not cause allergic reactions, and reduces the sweating between the fingers.
Састоји се од биолошки инертан полимер, који не изазива алергијске реакције и смањује знојење између прстију.

Apply apple cider vinegar under the arms, before you go to bed, and it will balance out the PH in your skin, stop the growth of bacteria and reduce the sweating the next day.
Нанесите Јабуково сирће сирће испод пазуха, пре него што одете у кревет, а она ће равнотежу пХ у својој кожи, зауставити раст бактерија и смањи знојење следећег дана.

Sage has some amazing medicinal properties and one of those is its ability to heal the body and reduce the sweating at night.
Саге има неке невероватне лековита својства, а један од њих је његова способност да се излечи тело и смањи знојење ноћу.

Quite simply, you can use baking soda like a talcum powder and you can dust it under your arms, or onto other areas of your body where the sweating is particularly severe.
Једноставно, можете користити соду бикарбону као пудер и можете га прашину испод пазуха, или на друге делове свог тела где је знојење је посебно тешка.