What is the translation of " THE TERMINALS " in Serbian?

• терминала
• терминале
• терминалима
• terminala

Examples of using The terminals in English and their translations into Serbian

The terminals were still on.
Terminali su ostali uključeni.

Never short the terminals.
Никада не постављајте оба терминала.

The terminals were all down.
Svi terminali su bili zatvoreni.

I must've made contact with the terminals.
Mora da sam spojio sa terminalima.

All the terminals in this room are for it.
Svi terminali ovde su za to.

These electrodes are also termed as the terminals.
Ове тачке се такође називају терминали.

The terminals in this case are very rarely oxidized.
Терминали у овом случају веома ретко оксидују.

No other damage was incurred at the terminals.
Drugih povređenih nije bilo niti prekida u radu terminala.

I will scan the terminals, eliminate them one by one.
Скенираћу терминале и уклонити једног по једног.

The Airport Clinic is situated 500m from the terminals.
Аеродромска клиника налази се 500м од терминала.

The terminals in the device are installed in a two-wire type.
Терминали у уређају су уграђени у двожичној врсти.

Someone here in the library. All the terminals are connected.
Od nekoga ovde u biblioteki Terminali su povezani.

The terminals allow efetuem same supply through bankcards.
Терминали омогућавају ефетуем исто снабдевање преко банкарских картица.

Crocodiles”- for connection to the terminals of a powerful battery;
Крокодили"- за прикључивање на терминале снажне батерије;

Tourist Info Centres Info centres are located in all the terminals.
Информациони центри и инфо тачке се налазе на свим терминалима.

I believe with a little tweaking on the terminals in DC, we can flip the script.
Vjerujem da uz malo ugađati na terminalima u Washingtonu, možemo flip skriptu.

It's the other Judge. He's patched himself into one of the terminals.
To je drugi sudija, povezao se na jedan od terminala.

To begin with, all the terminals can be divided into two types: electrical and electrical.
За почетак, сви терминали се могу поделити у две врсте: електрични и електрични.

Flights were cancelled and passengers in the terminals remained blocked.
Kako se navodi, svi letovi su otkazani, a hiljade putnika je ostalo na terminalima.

The terminals of the extreme windings must be connected to a common terminal..
Терминали екстремних намотаја морају бити повезани на заједнички терминал.

There is a car park just outside the terminals offering long-term and short-term parking services.
Постоји паркиралиште изван терминала који нуди дугорочне и краткорочне услуге паркирања.

This potential difference can drive an electric current if an external circuit is attached to the terminals.
Ова разлика потенцијала може покренути електричну струју, ако је спољашње коло прикључено на терминале.

Collection of shipments to the terminals- in accordance with agreed terms with foreign partners.
Prikupljanje pošiljki do terminala- shodno dogovorenim uslovima sa ino-partnerima.

After all the work, the device is turned off, and the wires are carefully unwound so as not to damage the terminals.
Након свега рада, уређај је искључен, а жице се пажљиво одвијају тако да не оштете терминале.

A free, 24-hour shuttle bus transfers passengers between the terminals and the long-term car park.
Бесплатан, 24-сатни схуттле аутобус преноси путнике између терминала и дугорочног паркиралишта.

Because of the predominantly inductive character of the power system, an active power flow between source and load must be accomplished with a phase lag between the terminals.
Основни принцип примене Због претежно индуктивног карактера електроенергетског система, активни проток снаге између извора и оптерећења мора бити постигнут са фазним заостанком између терминала.

After establishing contact at the terminals, the battery must be stably charged and set the parameters set.
Након успостављања контакта на терминалима, батерија мора бити стабилно напуњена и поставити постављене параметре.

Maintain the Margin Level not less than the one established by the Company(for the terminals using this notion).
Одржи Маргин нивоу не мање од једног утврђеног од стране Друштва( за терминале који користе овај појам).

Restored the possibility of paying"Tricolor TV" services through the terminals QIWI, communication salons"Euroset" and"The Messenger", as well as offices of the Russian Post.
Обновио могућност плаћања" Триколор ТВ" услуге преко терминала КИВИ, комуникациони салони" Гигасет" и" Посланик", као и канцеларија руске Пост.

It depresses mono-and polysynaptic reflexes presumably by reducing the release of excitatory amino acids(glutamate and aspartate) from the terminals which occurs as a result of stimulation of presynaptic GABA-receptors.
Он инхибира моно- и полисинаптичке рефлексе, очигледно због смањења ослобађања ексцитаторних аминокиселина( глутамата и аспартата) из терминала, који се јавља као резултат стимулације пресинаптичних ГАБА рецептора.