We are living in a time of transformation and YOU are the transformers!
Ми живимо у времену трансформације, а Ви сте трансформатори!
You could get rid of the transformers and induct power.
Može se otarasiti transformatora, napraviti bolji sistem i indukovati napon.
The Transformers actor said that he loves watching his son‘develop into a little boy.
Тхе Трансформатори глумац је рекао да воли гледати како се његов син развија у дечака.
For the 1986 animated film,see The Transformers: The Movie.
Уколико сте тражили цртани филм из 1986,погледајте чланак Трансформерси: Филм.
After installing the transformers on their seats begin to connect the windings.
Након уградње трансформатора на своја седишта почињу да спајају намотаје.
So it's not suitable to be applied for modifying the transformers that are running now.
Дакле, није прикладно применити за модификацију трансформатора који се сада покрећу.
A new stage of the Transformers saga opens across the galaxy.
Нова позорница за причу о Трансформерсима се отвара на другом крају галаксије.
Arcee appeared in the Devil's Due third series of G.I. Joe vs. The Transformers.
Арси се појавила у трећој серији Девилс Дјуових стрипова Џи Ај Џо против Трансформерса.
Therefore, while the transformers will not be configured, do not bite off the extra winding.
Због тога, док трансформатори неће бити конфигурисани, немојте да гризите додатни намотај.
Optimus Prime is the leader of the heroic Autobots in the Transformers franchise.
Optimus Prime је измишљени заповедник Аутобота у серијалима о Трансформерсима.
On their journeys, the Transformers interact with the inhabitants of various planets, one being Earth.
У свом путовању, Трансформерси долазе у контакт са разним насељеним планетма, међу њима и Земљом.
The actress and singer is staying here while she films Bumblebee, the Transformers movie due out December 2018.
Глумица и певачица остаје овде док филмови Бумбари, тхе Трансформатори филм у децембру 2018. године.
In The Transformersthe Movie, set in the year 2005, Blaster was assigned to Autobot City on Earth.
У филму Трансформерс, који се одвија 2005. године, Вилџек је био распоређен у Граду Аутобота на Земљи.
The Quintessons went so far as to destroy their own home world in an attempt to vanquish the Transformers.
Квинтесони с отишли толико далеко да су уништили своје привремени дом у покушају да покоре Трансформерсе.
In The Transformers: The Movie, set in the year 2005, Jazz was assigned to Moonbase One along with Cliffjumper.
У филму Трансформерс, смештеном у 2005 годину, Џез је одређен да буде на месечевој бази 1 заједно са Клифџампером.
The interesting part is that you can control including the most famous robots in the Transformers series.
Интересантно је да можете да контролишете укључујући најпознатијих робота у серији Трансформерс.
The two generators(42 Hz,550 kW each) and the transformers were produced and installed by the Hungarian company Ganz.
Два електро генератор( 42 Hz,550 kW сваки) и трансформатори су произведени и инсталирани од стране мађарске компаније Ганц.
Do you have any interest in building the ultimate fan site for both The Lord of the Rings and The Transformers?
Zanima li te da napraviš site za obožavatelje" Gospodara prstenova" i" Transformere"?
Directed by Michael Bay, The Last Knight shatters the core myths of the Transformers franchise and redefines what it means to be a hero.
О ФИЛМУ:„ Последњи витез” руши суштинске митове Трансформерс франшизе и редефинише значење речи херој.
In LCC systems, the transformers also need to provide the 30° phase shift needed for harmonic cancellation.
У системима линијских комутативних претварача, трансформатори такође морају да обезбеде 30° фазни помак потребан за уклањање хармонијски осцилација.
The Quintessons came down to claim Cybertron for themselves, but Spike Witwicky destroyed the fail safe device,unfreezing the Transformers.
Квинтесони су дошли да преузму Сајбертрон, али је Спајк Витвицки уништио уређај,одмрзавши Трансформерсе.
However, this article deals with methods for the transformers which are in use and those which are hard to modify or expensive to modify.
Међутим, у овом чланку се говори о методама за трансформаторе који се користе и онима којима је тешко модификовати или скупити модификовати.
Which symbol was shown initially depended on which Transformers faction was being chiefly depicted just before the transition, and likewise,the latter symbol was for the Transformers faction that was to be depicted immediately after the transition.
Који симбол би се први појавио је зависио од фракције Трансформерса која је била приказана пре транзиције, и такође,други симбол је био за фракцију Трансформерса која ће бити приказана одмах након сцене транзиције.
Attach the transformers one after another, such a scheme will lead to a decrease in the voltage so that the output current will be equal to 50 amps.
Прикључите трансформаторе један за другим, таква схема ће довести до смањења напона тако да излазна струја буде једнака 50 ампера.
The reinforcement of the short circuit withstand capability for the transformers can, to a great degree, reduce the ruin of an short circuit accident.
Ојачање краткоспојног издржљивог капацитета за трансформаторе може у великој мјери смањити пропаст несреће кратког споја.
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文