Examples of using The two sets in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A 5-year space the two sets of killings.
The two sets of people are drawing further apart each day.
Run the green candies between the two sets of blue.
Shuffle the two sets of cards together.
Преклопите две кутије за картоне заједно.This little U here denotes the union of the two sets.
I've matched one of the two sets of DNA from the Quinns' fingernails.
Usporedio sam ona dva seta DNK s noktiju Quinnovih.Отворени интервал( a, b) има исту меру,јер разлика између ова два скупа има меру нула.While the mascara is still wet,bond the two sets of lashes together with your fingertips so they combine.
Док је маскара још увек мокра,причврстите два комплета трепавица заједно са прстима па их спојите.Кључ за ово је постројење за слаткише само у тој централној колони без узнемиравања два сета на обе стране.When the mistake is revealed, the two sets of parents have differing views on how the situation should be resolved.
Када се открије грешка, две групе родитеља имају различите погледе на који начин треба решити ситуацију.Druga glavna linija istrage,, naravno,je identificiranje dvije seta ostacima smo otkriveni.The two sets of energies overlap, and the average energy of states having configuration[Ar] 3d9 4s1 is in fact lower than the average energy of states having configuration[Ar] 3d8 4s2.
Два сета енергија се међусобно преклапају, а просечна енергија стања има конфигурацију[ Ar] 3d9 4s1 која је заправо нижа од просечне енергије стања које има конфигурацију[ Ar] 3d8 4s2.Equivalence is proved between two networks by directly comparing the two sets of equations and equating coefficients.
Jednakost se dokazuje između 
One can simply pick arbitrary values for one of the two sets of unknowns, use them to estimate the second set, then use these new values to find a better estimate of the first set, and then keep alternating between the two until the resulting values both converge to fixed points.
Један једноставно може изабрати произвољне вредности за један од два сета непознатих, користити их да процени други сет, а затим помоћу ових нових вредности нађе бољу процену првоме If I sent a wave of water through the double slit,it would split in two and then the two sets of waves would intersect.
Ako pošaljem vodeni talas kroz dvostruki prorez,on bi se podelio na He concluded, when faced with the discrepancy between the two sets of data, that there must be a fault with the radio transmitters, as he had been assured that the agents were completely reliable.
Немачка команда је закључила, да постоји несклад између два скупа података, да мора да постојати грешка у радио предајницима, пошто су били уверени да су агенти потпуно поуздани.In my time reviewing the G513,there weren't any major variances in quality between the two sets of keys, and all are rated for 70 million clicks.
У мом времену када сам прегледао Г513,није било великих разлика у квалитету између два сета кључева, и сви су оцијењени за 70 милиона кликова.To make beautiful photos andto arrange a formal greeting of the birthday boy, you have parents of other children to warn in advance about the two sets of clothes.
Да би дивне фотографије иорганизовати свечану рођенданске честитке, морате обавестити родитеље друге деце унапред о два сета одеће.Отворени интервал( a, b) има исту меру,јер разлика између ова два скупа има меру нула.However, following negotiations with the organising authorities, a compromise was reached in February 2014 between the organisers andEuropean Athletics to hold the two sets of competitions.
Међутим, након преговора, Формула изражава чињеницу да збир величине два скупа може бити превелики, јер неки елементи могу да се Most of the Brazilian product standards IEC and ISO standards,require manufacturers to export to Brazil in the design of the product should refer to the two sets of standards.
Већина бразилских стандарда о производима заснована је Пресек може представљати број b, иако бројеви садржани у два скупа А и В заправо не садрже број b који њихов пресек представља.Every locally constant function from the real numbers R to R is constant, by the connectedness of R. But the function f from the rationals Q to R, defined by f(x)= 0 for x< π, and f(x)= 1 for x> π,is locally constant(here we use the fact that π is irrational and that therefore the two sets{x∈Q: x< π} and{x∈Q: x> π} are both open in Q).
Али, функција f која пресликава рационалне бројеве Q у реалне бројеве R, дефинисана као f( x)= 0 за x< π, и f( x)= 1 за x> π је локално константна(овде користимо чињеницу да је π ирационалан број и да су, зато, оба скупа{ x∈Q: x< π} и{ x∈Q: x> π} отворена на Q).We used a measure which computes how likely it would be for the words/phrases that show up in the two sets of reviews to be distributed in the way they are observed to be distributed, if both sets came from the same probability model.
Користили смо меру која израчунава колико је вероватно да ће се речи/ фразе које се појављују у две групе прегледа расподелити на начин на који се посматрају да се дистрибуирају, ако су оба сета дошла из истог модела вероватноће.From there, the two set out on a wild ride.
Одатле, ова два су се упутила на дивљу вожњу.I had chances in both the first two sets.
Stvorio sam sebi mnogo šansi u prva dva seta.I had great opportunities in the first two sets.
Stvorio sam sebi mnogo šansi u prva dva seta.Prvi par ordera je bilo ok.
