What is the translation of " THESE DATA WILL " in Serbian?

• ови подаци ће
• ovi podaci će

Examples of using These data will in English and their translations into Serbian

These data will be.
Ovi podaci će biti.

If you do not fill in the"Password" and"User name", these data will be requested every time you connect to the remote desktop.
Ако не испуните" пассворд" и" Усер Наме", ови подаци ће се тражити сваки пут када се повежете са удаљеним десктоп.

These data will be without yours.
Ови подаци ће бити без ваших.

Determine the length and height of each wall, fixing the resulting figures on a piece of paper, so as not to forget, since these data will be needed when performing the calculation.
Одредите дужину и висину сваког зида, фиксирајући добијене бројке на комад папира, како не бисте заборавили, јер ће ови подаци бити потребни приликом извођења прорачуна.

All these data will be.
Ovi podaci će biti.

This option can be considered one of the most convenient, since the required temperature indicator and pressure are set only once, and the next time of use, these data will simply be maintained.
Ова опција се може сматрати једном од најпогоднијих, будући да су потребни индикатор температуре и притисак подешени само једном, а следећи пут ће се ови подаци једноставно одржавати.

These data will help you enter the site.
Ови подаци ће вам помоћи да унесете страницу.

Launches schedule for the coming year is still under development. then together, collectively, we accept it through the regulations of Russia and Kazakhstan. At the end of the year it will be approved. The discovery of these data will be after approval”,- He told Nurkenov.
Покреће распоред за наредну годину је још увек у развоју. онда заједно, колективно, ми то прихватити кроз прописе Русије и Казахстана. На крају године биће одобрено. Откриће ових података ће бити након одобрења”,- Он је рекао Нуркенов.

These data will be displayed in the application.
Ови подаци ће бити приказани у апликацији.

The discovery of these data will be after approval”,- He told Nurkenov.
Откриће ових података ће бити након одобрења”,- Он је рекао Нуркенов.

These data will only be used as a guarantee of your reservation.
Vaši podaci će biti korišćeni samo za garanciju Vaše rezervacije.

These data will be anonymized or deleted shortly after collection.
Ovi podaci će se anonimizovati i izbrisati ubrzo nakon prikupljanja.

These data will be needed to cut the cloth seat cover and a pillow.
Ови подаци ће бити потребно да смањи покрије тканином седишта и јастук.

These data will be processed on the basis of your request and stored for a period of two years.
Ovi podaci će se obrađivati na osnovu vaše saglasnosti i čuvaće se u periodu od dve godine.

These data will help to quickly and easily calculate the amount of reinforcement for the necessary work.
Ови подаци ће помоћи да се брзо и лако израчунати количину арматуре потребно за вас да раде.

These data will be processed based on your request and will be kept for a period of two years.
Ovi podaci će se obrađivati na osnovu vaše saglasnosti i čuvaće se u periodu od dve godine.

These data will allow for the insulation and repair of wooden windows without unnecessary financial investments.
Ови подаци ће омогућити изолацију и поправку дрвених прозора без непотребних финансијских улагања.

These data will be anonymized or deleted after 12 months, except your sex and age, which will be linked to your Wiko Account.
Ovi podaci će se anonimizovati ili izbrisati nakon 12 meseci, osim podataka koji se tiču vašeg pola i godina starosti, koji će biti povezani sa vašim Wiko nalogom.

These data will be use to train a machine learning model that will be applied to an in silico library of over a billion molecules to search for potential novel antiviral compounds.
Ови подаци ће се користити за оспособљавање модела машинског учења који ће се примењивати на' in silico' библиотеку од преко милијарду молекула у потрази за потенцијалним новим антивирусним једињењима.

These data will only be used by baby food factory ltd in case there is a need for communication with the user. CopyrightThe disclosure of any content from this web site by third parties is prohibited.
Ovi podaci će se koristiti samo od strane Baby Food Factory d. o. o. u slučaju da postoji potreba za komunikacijom sa korisnikom. Autorska pravaObjavljivanje sadržaja sa bilo koje od stranica sa ovog web sajta od strane trećih lica je zabranjeno.

But these data will heat when the outdoor air temperature from +5° C and above, if the temperature is lower, and the consumption difference and heat generation will be less need to rely on this, that at temperatures below zero to -5° C the system will operate with a coefficient 1.5-2, t. E.
Али ови подаци ће загрејати када су спољне температуре ваздуха од +5 ° Ц и горе, ако је температура нижа, а разлика потрошње и топлотне енергије ће бити мање потребе да се ослања на то да на температурама испод нуле до- 5 ° Ц, систем ће радити са коефицијентом 1. 5-2, т. Е.

But these data will heat when the outdoor air temperature from +5° C and above, if the temperature is lower, and the consumption difference and heat generation is less, so it is necessary to expect that during freezing to -5° C the system will operate with a coefficient 1.5-2, t. E. 2.5 kW would require from the network, give 3.5-5 kW of heat.
Али ови подаци ће загрејати када су спољне температуре ваздуха од +5 ° Ц и горе, ако је температура нижа, а разлика потрошње и топлотне енергије је мање, па је потребно очекивати да у току замрзавања до- 5 ° Ц, систем ће радити са коефицијентом 1. 5-2, т. Е. 2, 5 кВ би захтевало од мреже, даје 3. 5-5 кВ топлоте.

These data will enable the Agency to define the necessary level of quality, i.e. to establish standards of quality of delivery and supply in further stages of regulation of quality of delivery and supply. After data are monitored and collected, the Agency will be also in a position to set the level of possible penalties and compensation fees in case when quality standards are not met.
Ови подаци ће омогућити Агенцији да у каснијим фазама регулације квалитета испоруке и снабдевања дефинише потребан ниво квалитета, односно да успостави стандарде квалитета испоруке и снабдевања, а након периода праћења и прикупљања података, и да одреди износе за евентуалне казне и компензационе накнаде у случајевима када нису испуњени стандарди квалитета.

These identification data will be stored in a database managed by the European Medicines Verification Organisation, and their authenticity will be checked in pharmacy by 2D barcode scanning.
Ови идентификациони подаци ће се чувати у бази података којом управља Европска организација за проверу аутентичности лекова, а њихова аутентичност ће се проверавати у апотеци скенирањем 2Д баркода.

These identification data will be stored in a database managed by the European Medicines Verification Organisation, and their authenticity will be checked in pharmacy by 2D barcode scanning.
Ovi identifikacioni podaci će se čuvati u bazi podataka kojom upravlja Evropska organizacija za proveru autentičnosti lekova, a njihova autentičnost će se proveravati u apoteci skeniranjem 2D barkoda.