What is the translation of " THESE LAYERS " in Serbian?

• ови слојеви
• ovi slojevi
• ових слојева
• ove slojeve
• овим нивоима

Examples of using These layers in English and their translations into Serbian

Also these layers are whimsical in feed.
И ови слојеви су хранљиви у храни.

Do you recognise me underneath all these layers?
Препознао си ме под свим овим слојевима?

I found these layers of rock on the cliff.
Nasao sam ove slojeve stene na litici.

Over hundreds of millions of years, rocks cover these layers.
Tokom stotine miliona godina, stene prekrivaju ove slojeve.

These layers are known as the etheric and astral body.
Ти слојеви су познати као етерично и астрално тело.

Every aspect of these layers is subject to conditions.
Svaki aspekt ovih slojeva je pod uticajem okolnosti.

These layers allow it to both attract water on one side and repel it on the other.
Ови слојеви омогућавају да обојица привуку воду са једне стране и одбаце на другу.

That goes to the next level, and these layers are organized in conceptual levels.
To se uzdiže na sledeći nivo, i ovi slojevi se organizuju u pojmovne nivoe.

Between these layers are cathode(negative electrode) and an anode(positive electrode).
Између ових слојева је катода( негативна електрода) и анода( позитивна електрода).

That is because, as they live in their ivory towers, they usually ignore these layers.
To je zato što, dok žive u svojim kulama od slonovače, obično ignorišu ove slojeve.

What happens is these layers start to open up parallel to the surface.
Zato se ovi slojevi ljušte paralelno sa površinom.

And heat from the Earth's core and pressure from the overlying rocks transform these layers into seams of coal.
A toplina iz Zemljinog jezgra i pritisak od gornjih stena je promenila ove slojeve u naslage uglja.

In between these layers are pockets of air referred to as"dead zones".
Између ових слојева су ваздушни џепови који се називају„ мртве зоне“.

Samir(44) was born in Bosnia and convinced that beneath these layers of soil in is the largest pyramid in the world.
Самир( 44) рођен је у Босни и убеђен је да се испод ових слојева земље налази највећа пирамида на свету.

Each one of these layers of rock was once mud lying at the bottom of an ocean.
Svaki od ovih slojeva stena nekada je bio mulj na dnu okeana.

Breed description"Maran- these are hens that carry golden Easter eggs"- this is what the French say about these layers.
Опис пасмине" Маран- то су кокоши које носе златна ускршња јаја"- то говоре Французи о овим слојевима.

The electrons in these layers consume and emit light of a certain color.
Електони у овим нивоима апсорбују и емитују светлост специфичне боје.

Thanks to the wide range of demands on the light and temperature conditions, hedge cherries and honeysuckle surfaces and objects in these layers.
Захваљујући широком спектру захтева за светлосним и температурним условима, заштитите површине трешње и дрвећа у овим слојевима.

The electrons in these layers absorb and emit light of a specific colour.
Електони у овим нивоима апсорбују и емитују светлост специфичне боје.

These layers will ensure that your baby stays warm when he or she has left the heat of your womb.
Ови слојеви ће осигурати да ваша беба остане топла када он или она напусти топлоту у вашој материци.

It is also very good for these layers to give wheat bran, potatoes, trembling, greens.
Такође је веома добро за ове слојеве да дају пшеничне мекиње, кромпир, дрхтање, зеленило.

These layers are p region containing positive electric charges and n region containing negative electric charges.
Ови слојеви су п региони који садрже позитивне електричне набоје и н регион који садржи негативне електричне набоје.

Deep learning adds the assumption that these layers of factors correspond to levels of abstraction or composition.
Дубоко учење додаје претпоставку да ови слојеви фактора одговарају нивоима апстракције или састава.

These layers add nuance and depth to the voice, giving it a distinct timbre that sets it apart from its pre-pubescent tones.
Ovi slojevi dodaju nijanse i dubinu glasu, dajući mu posebnu boju po kojoj se razlikuje od tona pre puberteta.

The liver, lungs, heart, bones, kidneys and muscles are formed from these layers and the hair, eyes, nervous system and skin are created in the outer layer..
Из ових слојева се формирају јетра, плућа, срце, кости, бубрези и мишићи, а коса, очи, нервни систем и кожа се стварају у спољашњем слоју..

These layers are removed when grains are refined, which is why whole grains are good sources of phosphorus and why refined grains are not(47, 48).
Ови слојеви се уклањају приликом чишћења зрна, тако да су цела зрна добар извор фосфора, а рафинирана зрна, напротив, садрже мало овог минерала( 47, 48).

Preform is placed into the mold plate and handbrake upset these layers as long as their diameter would correspond to the size of a rose, and the thickness is about two millimeters.
Преобликовати се ставља у калуп плоча и ручна кочница узнемирен ових слојева док њихов пречник би одговарала величина ружа, а дебљина је око два милиметра.

These layers work as insulation and the Butterball team ensures me that this method will keep your turkey hot(but not overcook it) for 45 minutes to an hour.
Ови слојеви раде као изолација, а тим Буттербалл-а ме осигурава да ће ова метода задржати врућу ћурку( али не превладати) од 45 минута до сат времена.

From your perspective, these layers are of subtle matter which you cannot see with your physical eye.
Iz vaše perspektive, ovi slojevi su suptilna tvar koju ne možete opaziti golim okom.

These layers, which correspond to the virtual cross section from the CAD model, are glued together or fused(often using a laser) automatically to create the final shape.
Ови слојеви, који одговарају виртуелном попречном пресеку из ЦАД модела, се лепе заједно или спојени( често користећи ласер) аутоматски да би креирали коначни облик.