What is the translation of " THESE STEM " in Serbian?

• ове матичне
• ovih matičnih
• ove matične

Examples of using These stem in English and their translations into Serbian

These stems can be eaten.
Ovi ukrasi mogu da se jedu.

Currently there are no major breakthroughs known about healing with these stem cells.
Тренутно нема знатних открића о лечењу ових матичних ћелија.

These stems are ideal for celebrations.
Ова опција је идеална за прославе.

Ageing could be held back by replenishing these stem cells“or the molecules they produce," he added.
Старење би могло да буде задржано повратком ових матичних ћелија" или молекула које они производе", рекао је Цеј.

These stem cells are constantly dividing.
Ove matične ćelije se stalno dele.

At the moment there are a lot of researches on these stem cells, so perhaps we will know a bit more in a while.
У овом тренутку има пуно истраживања о овим матичним ћелијама, па можда ћемо знати нешто више одавно.

Currently these stem cells are extracted from the bone marrow, which is often a very painful procedure.
Тренутно ове матичне ћелије се извлаче из коштане сржи, која је често веома болна процедура.

And the challenge has long been, can we harness the power, the undoubted power of these stem cells in order to realize their promise for regenerative neurology?
Izazov postoji već dugo- da li možemo zauzdati moć, nespornu moć tih matičnih ćelija da bismo ostvarili to što one obećavaju u regenerativnoj neurologiji?

These stem cells have come in and repaired, in yellow, the bone, in white, the cartilage, almost completely.
Ove matične ćelije su došle i popravile kost, žuto na slici, hrskavica je belo, skoro u potpunosti.

Research into the stem cells from milk teeth showed that these stem cells can grow into muscle tissue, cartilage, nerve tissue and adipose tissue.
Истраживање матичних ћелија из млечних зуба показало је да ове матичне ћелије могу прерасти у мишићно ткиво, хрскавицу, нервно ткиво и масно ткиво.

Some of these stem cells remain in our body as a“reserve” and play a key role in regeneration in the case of damaged or aged tissue.
Neke od ovih matičnih ćelija ostaju u našem telu kao„ rezerva” i igraju ključnu ulogu u oporavku oštećenih i ostarelih tkiva.

And we go in through a pinhole incision so that no other cells from the body can get in, and what happens is that that artificial in vivo bioreactor cavity can then lead to the proliferation of these stem cells, and they can form lots of new tissue, and then over time, you can harvest that tissue and use it elsewhere in the body.
I ubacujemo je kroz majušni zarez tako da druge ćelije iz tela ne mogu da prodru unutra i tako potom, ova veštačka bioreaktorska" in vivo" šupljina dovodi do proliferacije ovih matičnih ćelija i one mogu da formiraju mnogo novog tkiva, i zatim, posle nekog vremena, možete uzeti to tkivo i upotrebiti ga bilo gde u telu.

And these stem cells then float in the bloodstream and hone in to damaged organs to release growth factors to repair the damaged tissue.
I ove matične ćelije plutaju krvotokom i pronalaze oštećene organe u koje oslobađaju faktore rasta kako bi zalečile oštećeno tkivo.

So to return to the original problem, what is the opportunity of these stem cells, or this disruptive technology, for repairing the damaged brain, which we call regenerative neurology?
I da se vratimo na prvobitni problem, kakva je mogućnost tih matičnih ćelija ili te disruptivne tehnologije, za popravljanje oštećenog mozga, koju nazivamo regenerativnom neurologijom?

Some of these Stem Cells that remain in our body as a“reserve”, play a key role in REGENERATION in the event of damage and natural ageing of tissues.
Neke od ovih matičnih ćelija ostaju u našem telu kao„ rezerva” i igraju ključnu ulogu u oporavku oštećenih i ostarelih tkiva.

These stem cells are grown(mature) in a specific order and produce red blood cells(erythrocytes), white blood cells(leukocytes) and platelets.
Ове матичне ћелије су расле( зрели) у одређеном редоследу и производњу црвених крвних зрнаца( еритроцити), бела крвна зрнца( леукоцити) и тромбоците.

These stem cells are yet to be specific kinds of cells(e.g., muscle cells), but this proliferation is the first step in creating new muscle cells.
Ове матичне ћелије тек треба да буду специфични врсте ћелија( PR., mišić ćelije), али ово ширење је први корак у стварању нових мишићних ћелија.

Once these were stem cells with uncharted destinies.
Некада су то биле матичне ћелије са неизвесном судбином.

Fisher hypothesizes that these differences stem from differing evolutionary forces governing mate choice.
Фишер претпоставља да ове разлике потичу од различитих еволуционих сила које управљају избором партнера.

All other emotions stem from these two primary emotions.
Sva ostala osećanja proističu iz ta dva elementarna osećanja.

These reflexes stem from his natural instinct that is aimed at surviving outside the womb.
Ови рефлекси произилазе из његовог природног инстинкта који има за циљ преживљавање изван материце.

The unique charm and appeal of these dolls stem from the adorable characters that they portray.
Јединствени шарм и привлачност ових лутака проистичу из привлачних ликова које приказују.

These feelings stem from the assumption that your partner had an obligation to make you happy that, in your eyes, was not fulfilled.
Ova osećanja proizlaze iz pretpostavke da je vaš partner imao obvezu da vas usreći, što s vašeg gledišta nije ispunio.

These mature stem cells are the sentinels that guard your health, as they replace cells that are damaged due to normal wear-and-tear, injury and disease.
Ове зрелих матичних ћелија су чувари који чувају ваше здравље, јер замењују ћелије које су оштећене због нормалног хабања, повреда и болести.

These difficulties stem from the observation that the more kinds of artifacts we introduce into our process, the more coordination between developer efforts is needed.
Ове потешкоће потичу од обзервације да шро више различитих врста артифаката ми искористимо у нашем процесу, више координације између програмерских напона је потребно.

These are stem cells that we create from specific sources, and we can drive them to become heart cells, and they start beating in culture.
Ovo su matične ćelije koje stvaramo iz određenog izvora i možemo da ih kultivišemo da postanu srčane ćelije i one počinju da kucaju u kulturi.

These risks stem from both internal and external threats including mismanagement of the device itself, external manipulation of software vulnerabilities, and the deployment of poorly tested, unreliable business applications.
S tim povezani bezbednosni rizici proističu i iz internih i iz spoljašnjih pretnji, koje obuhvataju i pogrešno upravljanje uređajima, spoljašnje manipulisanje slabostima softvera, kao i primenu nedovoljno proverenih i nepouzdanih poslovnih aplikacija.

If you answered yes to any of these questions, there's a good chance that these feelings stem from attempting to stifle angry, upset, hurt, or other negative feelings.
Ako ste odgovorili“ da” na sva ova pitanja, postoji velika verovatnoća da ova osećanja izviru iz pokušaja da“ ugušite” bes, nervozu, povređenost i druga negativna osećanja.