Examples of using They touch in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They touch my soul.
What if they touch you?
Šta ako te diraju?They touch me everytime.
Through the people they touch.
They touch each other often.
Često dodiruju jedno drugo.
What happens when they touch you?
Šta mogu dok te dodiruju?But they touch me, then go.
They touch something deep within us.
Jednostavno dotakne nešto duboko u nama.Love when they touch your arm.
Obožavam kad mi dodirnu ruku.- I ja.They touch something very deep in us.
Jednostavno dotakne nešto duboko u nama.When they touch something, they feel it.
And I Don't like when they touch the meat.
Ne volim kad mrkve dodiruju jelo.And if they touch the ground, all is lost!
I ako dotaknu zemlju, sve je izgubljeno!How does something feel when they touch it?
Everything they touch turns to gold.
Sve što dotaknu pretvara se u zlato.Your endeavors condemn all they touch.
Tvoji pothvati proklinju sve što dotaknu.When they touch you, they touch ME.
Kada me dodiruje, on dodiruje mene.But they sit in your seat. They touch your wheel.
Ali sjede vam u auto, diraju volan.Everything they touch ends up spoiled and corrupted.
Sve što dodirnu propadne i pokvari se.It only becomes my problem when they touch me.
Ja postajem neprijatelj ljudima samo ako me dodirnu.The same if they touch only the right or left nerve root.
Исто ако додирују само десни или леви корен нерва.They're like a cancer… destroying everything they touch.
Oni su kao rak uništavaju sve što dotaknu.Because whatever they touch…-and they touch everything- they've debased.
Jer sve što taknu- a diraju sve- oni ponize.Honey, do your hands still tremble when they touch me?
Dušo, drhte li tvoje ruke još kad me dotaknu?They touch upon the playful and the abstract, never fading into mere background or ornamentation.
Они додирују разигран и апстрактан, никада не бледи у позадину или украс.I become the enemy of people the moment they touch me.
Ja postajem neprijatelj ljudima samo ako me dodirnu.Traveling through the insides of an animal,worms destroy everything they touch.
Путујући кроз унутрашњост животиње,црви уништавају све што додирују.For example, while trying to touch the tip of the nose, they touch the shoulder instead.
На пример, док покушавају додирнути врх носа, уместо тога додирују раме.
