What is the translation of " THIN STRIPS " in Serbian?

• танке траке

Examples of using Thin strips in English and their translations into Serbian

Then- we cut the flesh into thin strips.
Затим- исечемо месо на танке траке.

Peppers- thin strips, onions- half rings.
Паприке- танке траке, лук- пола прстена.

If desired, remove the peel, chop into thin strips.
По жељи уклоните кору, исеците на танке траке.

Is on sale thin strips or already cut on slices.
Продаје се у танким тракама или већ сече на комаде.

Wash celery, clean, peel and grate or cut into thin strips. Add sauce, mix.
Целер, чист, кора и решетки грубо или смањити на танке траке. Додајте сос, мешајте.

Eggplant cut into thin strips, salt and let stand 10 minutes.
Патлиџане исеците на танке траке, посолите и оставите да стоји 10 минута.

Thin strips are more than sufficient and won't hurt the integrity of your blanket.
Танке траке су више него довољне и неће вам штетити интегритет вашег ћебета.

You can also cut two thin strips with black craft paper.
Такође можете исећи две танке траке црним занатским папиром.

Compare the sizes of the surfaces to be bonded and apply adhesive in thin strips.
Упоредите величине површина које треба лепити и нанесите лепљење у танким тракама.

Then around the perimeter 4 thin strips of one of the previously used materials are sewn.
Затим се око периметра ушију 4 танке траке једног од претходно коришћених материјала.

To French”, in cooking, now commonly refers to cutting any food into long thin strips.
На француски", у кувању, сада се обично односи на сечење било које хране у дуге танке траке.

They clean the carrots, onions, wash them, cut them into thin strips, put them in a saucepan, where the oil is already heated, pass over four minutes.
Они чисте шаргарепе, лук, перу их, режу на танке траке, стављају у тигањ, где се уље већ загрева, пролазе кроз четири минута.

Plywood is a product collected from several glued and pressed together thin strips of veneer.
Мултиплек је производ сакупљен од неколико лепљењем и притисну заједно танке траке од фурнира.

First, cut out of colored paper thin strips, and then merge them into one whole tape, which was then wrap on a pen or pencil and attach one end of the adhesive tape.
Прво, исећи на папиру у боји танке траке, а затим их спојити у једну целину траке, која је тада обавијају на оловку и прикључите један крај лепљивом траком..

In order to make the interior more relaxed, it is better to put together thin strips that will belong to the same color scheme.
Да би унутрашњост била опуштенија, боље је саставити танке траке које ће припадати истој схеми боја.

In any event, historical accounts indicate that the Belgians were possibly frying up thin strips of potatoes as early as the late 17th century(though some claim it wasn't until the late 18th century) in the Meuse Valley between Dinant and Liège, in Belgium.
У сваком случају, историјски подаци указују на то да су Белгијанци вероватно спрчавали танке траке кромпира већ крајем 17. века( мада неки тврде да није био у касном 18. веку) у долини Меусе између Динанта и Лиегеа, у Белгији.

The owner takes a small piece of dainty in his hand(it is convenient to use the liver cut into thin strips, the puppy can easily bite it a little).
Власник узима мали комад деликатеса у руци( погодно је користити јетру резану у танке траке, штенцу је лако да га мало загризе).

Design with a thin strip in the center or side of the nail.
Дизајн са танком траком у средини или са стране нокта.

Apply a thin strip of a silvery glitter on free edge of a nail.
Нанети танку траку сребрног сјаја на слободну ивицу нокта.

And it can be either monophonic or a thin strip.
Може бити или монофонска или танка трака.

Egypt can be considered barren desert except for the thin strip of terraced land along the Nile and the Delta River.
Египат се може сматрати неплодном пустињом, изузев танке траке терасастог земљишта дуж Нила и реке Делта.

While most Post-It notes only have a thin strip of adhesive, you can buy Post-It notes that are completely covered in the back with the adhesive.
Док већина Пост-Ит белешки има само танке траке лепка, можете купити Пост-Ит белешке које су потпуно покривене позади помоћу лепка.

Can be hot rolling method is very difficult to get the very thin strip(thin up to 0.001mm);
Може бити вруће ваљање метода је врло тешко добити врло танке траке( танке до 0, 001мм);

When the nails are not very long, and you want to draw a thin strip- use fluorescent colors, and for the base- bodily.
Када нокти нису јако дуги, а ви желите да нацртате танку траку- користите флуоресцентне боје, а за базу- телесне.

Some men prefer to leave only thin strip under the lower lip, but still a more common option is a beard with thin, short antennae.
Неки мушкарци више воле да оду танка трака испод доње усне, али и даље најпопуларнија опција- ово је мала брада са танким, кратким брковима.

Step 11: Cut off a thin strip of double-sided tape and glue it to the snowman's head.
Корак 11: Одрежите танку траку двостране траке и залепите је на главу снежака.

A narrow thin strip of hair above the upper lip was always neatly cut and complemented the image of a real"macho" conqueror of female hearts.
Уска танка трака косе изнад горње усне је увек била уредно обрађена и допуњује имиџ стварног" мачо" освајача женских срца.

Also, glitter is carefully added to the inner corner of the eye and under the lower eyelid with a thin strip.
Такође, пажљиво се додаје сјај у унутрашњи угао ока и испод доњег капка са танком траком.

For 1 option at first it is necessary to bring accurately edges of eyelids a pencil or to trace a thin strip shadows of dark color.
За једну варијанту, прво, потребно је пажљиво извући ивице капака са оловком или извући танку траку сенки тамне боје.

The classical French manicure will play in a new way if to issue a side of a service jacket a brilliant thin strip.
Класичан француски маникир ће играти на нов начин, ако лице јакна извући сјајан танку траку.