What is the translation of " THINGS TOO " in Serbian?

• stvari previše
• stvari suviše
• ствари превише
• stvarcica

Examples of using Things too in English and their translations into Serbian

You take things too personal.
Shvataš stvari suviše lično.

So you see these wesen things too?
Pa vidite ove Wesenu stvari previše?

He takes things too seriously.
Uzima stvari suviše ozbiljno.

I use some of these things too.
Takodje i ja koristim nekih od ovih stvarcica.

Don't take things too seriously.
Не узимај ствари превише озбиљно.

I use all of those sorts of things too.
Takodje i ja koristim nekih od ovih stvarcica.

Don't take things too heart.
Ne uzimajte stvari previše k srcu.

Escape the room& do a few other things too.
Побегне у собу и урадити неколико ствари Превише.

You're taking things too personally.
Uzimaš stvari previše k srcu.

You have to be careful not to take things too far.
Morate da budete oprezni, da ne gurate stvari previše daleko.

Do not take things too personal.
Ne uzimajte stvari previše lično.

But you have to be careful not to stretch things too far.
Morate da budete oprezni, da ne gurate stvari previše daleko.

Do not hold things too tight.
Nemojmo se držati stvari suviše čvrsto.

Taking things too seriously is in a way a very admirable and pleasant quality.
Shvatanje stvari previše ozbiljno je na neki način prijatan i kvalitet vredan divljenja.

Just don't take things too seriously.
Samo ne shvataj stvari previše ozbiljno.

You take things too personally, you know what?
Vi se stvari previše osobno, znate što?

I know I sometimes take things too seriously.
Ja samo ponekad uzimam stvari suviše ozbiljno.

Do not wear things too bright and colorful flowers.
Немојте носити ствари превише светле и шарене цвеће.

I think that I sometimes take things too seriously.
Ja samo ponekad uzimam stvari suviše ozbiljno.

Don't take things too personally, it's just business.
Ne doživljavajte neke stvari suviše lično, ovo je samo trenutna poslovna situacija.

Smile be happy don't take things too serious.
Осмех, бити срећан и не узимају ствари превише озбиљно.

You miss little things too, when your family or friends are together.
Недостаје ти мале ствари превише, када ваша породица или пријатељи су заједно.

I have a tendency to take things too literally.
Понекад сам оптужен за узимање ствари превише буквално.

Do you take things too personally?
Da li je moguce da uzimate stvari previše lično?

With all that's going on, We're looking at things too closely.
Pored svega što se dešava gledale smo na stvari previše blizo.

Don't take things too serious.".
Nemoj da shvataš stvari previše ozbiljno.

I have been accused of taking things too literally.
Понекад сам оптужен за узимање ствари превише буквално.

I often take things too seriously.
Ja samo ponekad uzimam stvari suviše ozbiljno.

It always reminds me to not take things too seriously.
Uvek me podseća na to da ne shvatam stvari previše ozbiljno.”.

I can't put things too specifically.
Ne mogu da predstavim stvari previše konkretno.