What is the translation of " THIRD PILLAR " in Serbian?

• treći stub
• трећи стуб
• трећег стуба

Examples of using Third pillar in English and their translations into Serbian

The third pillar is experience.
Трећи блок је искуство.

After a healthy diet and exercise, sleep is the third pillar of health.
Uz pravilnu ishranu i vežbanje, spavanje predstavlja treći stub zdravlja.

The third pillar is the connection of ideas.
Трећи стуб је веза идеја.

Along with exercise and nutrition, sleep makes up the third pillar of health.
Uz pravilnu ishranu i vežbanje, spavanje predstavlja treći stub zdravlja.

The third pillar is faith in your profession.
Четврти непријатељ је вера у вашу машту.

Sleep, along with diet and exercise, is the third pillar of health and with good reason.
San je uz ishranu i vežbanje treći stub zdravlja i to s razlogom.

The third pillar of the project is company mobility management.
Treći stub projekta je upravljanje mobilnošću kompanije.

The government is left to deal with the third pillar: domestic monopolies.
Vladi ostaje da se uhvati u koštac sa trećim nosiocem inflacije: domaćim monopolima.

The third pillar of the project is company mobility management.
Jedan od stubova projekta je upravljanje mobilnošću kompanije.

Perhaps if it was the European way, we wouldn't have had Fascism, Communism or the need for your president's third pillar.
Možda ako evropska, fašizam ne bi… i komunizam, a potreba za treći stub predsednika.

Third pillar- police and judicial cooperation in criminal matters.
Treći stub čine policijska i pravosudna saradnja u krivičnim stvarima.

President de Gaulle believes we must pool our wealth and finance a third pillar, between the Soviets and the United States.
President de Gaulle smatrali da treba da kombinujemo naše bogatstvo. I fond treći stub, između Sovjeta i Sjedinjenim Državama.

The third pillar is precisely about the abovementioned subject of the national avant-garde.
Трећи стуб се тиче управо поменутог субјекта националне авангарде.

Development of an actively traded dinar yield curve is an important milestone of this pillar. The third pillar aims to promote hedging of the existing foreign currency risks.
Развој динарске криве приноса важан је задатак у оквиру овог стуба. Трећи стуб има за циљ унапређење заштите од постојећих девизних ризика.

The third pillar of the Program includes four reform measures, 19 results and 29 activities.
Трећи стуб Програма обухвата четири реформске мере, 19 резултата и 29 активности.

Development of an actively traded dinar yield curve is an important milestone of this pillar. The third pillar aims to promote hedging of the existing foreign currency risks.
Razvoj dinarske krive prinosa važan je zadatak u okviru ovog stuba. Treći stub ima za cilj unapređenje zaštite od postojećih deviznih rizika.

The third pillar of the National Avant-garde directs our activities towards the development of the social capital.
Трећи стуб Националне авангарде наше активности усмерава према развоју друштвеног капитала.

Together with the European Social Fund and the EGF, it forms the third pillar of the EU Initiative for Employment and Social Inclusion 2014-2020.
Поред Европског социјалног фонда, Фонда европске помоћи за најугроженије и Европског фонда за ублажавање последица глобализације, програм EaSI представља четврти стуб Иницијативе ЕУ за запошљавање и социјално укључивање за период 2014- 2020. године.

The third pillar of meaning is also about stepping beyond yourself, but in a completely different way: transcendence.
Трећи стожер смисла је везан за излажење из сопствених оквира, али на потпуно другачији начин, кроз трансцеденцију.

Or predict how a crowd would move in the event of a disaster? Computational science is a discipline that has established itself as the third pillar of modern science(alongside theoretical and experimental science) and involves the modelling, simulation and analysis of world phenomena through computation.
Рачунарска наука је дисциплина која се етаблирао као трећег стуба модерне науке( заједно са теоријске и експерименталне науке), и укључује моделирање, симулацију и анализу светских феномена кроз рачунања.

Third pillar is support to the development of the entrepreneurship spirit through education, event promotions and project activities.
Dodao je da je treći stub podrške razvoj preduzetničkog duha kroz edukacije, promociju dogadaja i projektne aktivnosti.

Moreover, the solidarity we encourage within our third pillar is directed towards the elimination of any kind of individual or social frustration.
Штавише, солидарност коју подстичемо у оквиру нашег трећег стуба усмерена је ка томе да елиминише било какву индивидуалну или социјалну фрустрацију.

The third pillar, more and more crucial as the century wore on, was British geopolitical domination of the world's major raw materials- cotton, metals, coffee, coal, and by the century's end, the new‘black gold', petroleum.
Трећи је стуб, који је био све значајнији како је век одмицао, била британска геополитичка доминација на подручју главних светских сировина- памука, метала, кафе, угља и, крајем века, новог“ црног злата”- нафте.

Computational science is a discipline that has established itself as the third pillar of modern science(alongside theoretical and experimental science) and involves the modelling, simulation and analysis of world phenomena through computation.
Рачунарска наука је дисциплина која се етаблирао као трећег стуба модерне науке( заједно са теоријске и експерименталне науке), и укључује моделирање, симулацију и анализу светских феномена кроз рачунања.

Public administration reform, as the third pillar in the process of accession to the European Union, is one of the priorities for the Government of the Republic of Serbia.
Реформа јавне управе, као трећи стуб у процесу приступања Европској Унији, један је од приоритета Владе Републике Србије.

In addition to education and scientific research, student guidance is the third great pillar of the Faculty of Social Sciences.
Поред образовања и научног истраживања, студенти су трећи велики стуб Факултета друштвених наука.

The third important pillar in this reform is the integration of the collection of contributions within the Public Revenue Office(PRO).
Treći značajan stub ove reforme je integrisanje prikupljanja doprinisa unutar Uprave za javne prihode( UJP).