What is the translation of " THIS CLAUSE " in Serbian?

• ова клаузула
• ovaj uslov
• овој клаузули
• ova klauzula

Examples of using This clause in English and their translations into Serbian

This clause is a trap.
Ova klauzula je zamka.

Let us take this clause.
Hajde da dođemo do ovog uslova.

This clause seems to me.
Ovo izlaganje mi lici.

Why do I mention this clause?
Zašto spominjemo ovu klauzulu?

This clause makes no sense.
Ova klauzula nije logicna.

And the indent is part of this clause.
Uvučen je ovaj deo uslova.

Did this clause not exist?
Pa zar ta odredba ne postoji?

Explanation: For the purposes of this clause.
About this application: О овој апликацији.

This clause is about the country.
Овај чланак је о држави.

The contract signed should include this clause.
Ugovor ovde po zakonu mora da sadrži tu klauzulu.

In this clause, X+Y>0 is a constraint;
У овој клаузули, X+Y> 0 је ограничење;

That's when I realized that this clause wasn't evil after all.
Tada sam shvatio da ova klauzula ipak nije zlonamjerna.

As such, this clause must be removed from the ordinance.
Npr. ova tema treba biti uklonjena po pravilniku.

So while"i" is less than ten, do what I'm going to put in this clause.
Dakle, dok je i manje od nule, radiće ono što stavim u ovaj uslov.

The removal of this clause is entirely logical.
Та одлука о суспендовању меморандума је апсолутно логична.

This Clause does not affect the terms of Clause 7.
Ова дефиниција није усклађена са дефиницијом из члана 7.

According to the Free Software Foundation, this clause makes the license non-free.
Prema Fondaciji Besplatnih Softvera, ova klauza čini da licenca ne bude besplatna.

This clause is included in the employment contract with an indicationterm tests.
Ова клаузула је укључена у уговор о раду који наводитермина суђења.

However, by this time the dictatorship was already firmly installed and this clause alone cannot be blamed for Nazism.
Ипак, до тада је диктатура већ била чврсто успостављена, и ова клаузула се стога не може у великој мери окривити за нацизам.

This clause was the seed for the rogue organization known as Section 31.
Ова клаузула је била сјеме за одметнуту организацију познату као Секција 31.

However, by this time, the dictatorship had already been firmly installed, and this clause alone can probably not be blamed for Nazism in general.
Ипак, до тада је диктатура већ била чврсто успостављена, и ова клаузула се стога не може у великој мери окривити за нацизам.

This clause 14 does not include or limit in any way our liability.
КСНУМКС Ова клаузула не укључује или ограничава на било који начин нашу одговорност за.

The User also gives his consent to the transfer, in order to carry out the actions provided for in this clause, by the Operator of the information provided by him and(or) his personal data to third parties in the presence of a contract duly concluded between the Operator and such third parties.
Корисник такође даје сагласност на пренос, ради извршења радњи предвиђених у овој клаузули, од стране Оператора информација које су им достављене и( или) његових личних података трећим лицима у присуству уговора који је правилно закључен између Оператора и трећих лица.

This clause does not include or limit in any way our liability for.
КСНУМКС Ова клаузула не укључује или ограничава на било који начин нашу одговорност за.

So this is the exact same logic that I had when I wrote the"for" loop, but I'm going to have to add one more line here if I don't want this thing to run forever, because right here in the"for" loop you remember: every time we run this clause here, as we get out of the clause, it will assign"i" to the next element in this list here.
To je dakle potpuno ista logika koja je korišćena i kada sam pisao for petlju, ali moraću da dodam jos jednu liniju ovde ukoliko ne želim da se petlja izvršava zauvek, zato što ovde u for petlji, sećate se: svaki put izvršimo ovaj uslov ovde, čim izađemo iz uslova, promenljiva i dobiće vrednost sledećeg elementa iz liste.

This clause was carried over to JSMin-PHP, a variation of JSMin by Ryan Grove.
Ovaj uslov je prenešen i na JSMin-PHP, varijaciju JSMin-a koju je napravio Rajan Gruv.

Such a clause is written H:- G: D|B. This clause is used to rewrite a literal only if G is entailed by the constraint store and D is consistent with it.
Таква клаузула је написана H:- G: D| B. Ова клаузула се користи за преписивање буквално само ако је G подразумевало ограничење продавнице и D је у складу са тим.

This clause is used to rewrite a literal only if G is entailed by the constraint store and D is consistent with it.
Ова клаузула се користи за преписивање буквално само ако је G подразумевало ограничење продавнице и D је у складу са тим.

Due to commitment to this clause, the interpreter does not backtrack if the constraints of the body are inconsistent with the store.
Због посвећености ове клаузуле, преводилац не одустаје ако је ограничење тела у супротности са продавницом.

In this clause, X+Y>0 is a constraint;A(X, Y), B(X), and C(Y) are literals as in regular logic programming.
У овој клаузули, X+Y> 0 је ограничење; A( X, Y), B( X), и C( Y) су литерали као у редовном логичком програмирању.