What is the translation of " THIS CONVENTION " in Serbian?

• ова конвенција
• овог споразума
• овај пакт
• ову конвенцију
• ове конвенције
• овој конвенцији
• овај споразум
• овај уговор

Examples of using This convention in English and their translations into Serbian

I will use this convention.
Усвојићемо ми ову конвенцију.

This Convention shall not apply.
Ова Конвенција се неће примењивати.

We will follow this convention.
Усвојићемо ми ову конвенцију.

This Convention the" Baltic Sea Area.
Ове конвенције„ подруч Балтичког.

Respective Governments, have signed this Convention.
Овлаштени, потписали су ову Конвенцију.

This Convention the' Baltic Sea Area.
Ове конвенције„ подруч е Балтичкогм ора.

No reservation is permitted to this Convention.
Није дозвољено изјављивање резерви на овај уговор.

This Convention does not apply to mines.
Овај Споразум се не примењује на мине.

The U.S. has signed and ratified this convention.
Србија је ову конвенцију прихватила и ратификовала.

This Convention is subject to ratification.
Ова конвенција подлеже ратификацији.

Mr. President… before this convention continues.
Господине председниче… пре ова конвенција се наставља.

This Convention is subject convencionn ratification.
Ова Конвенција је подложна ратификацији.

The enjoyment of the rights and freedoms set forth in this Convention.
Уживање права и слобода предвиђених у овој Конвенцији.

Article 19 This Convention is subject to ratification.
Ова конвенција подлеже ратификацији.

Any party may at any time denounce this Convention notice.
Свака уговорна страна може, у било које време отказати ову Конвенцију.

This Convention shall remain in force indefinitely.
Ова конвенција остаје на снази неограничено време.

There is an inconsistency and some irregularities in this convention.
Постоји недоследност и неке неправилности у овој конвенцији.

This Convention shall be open for signature by all States.
Ова конвенција је отворена за потписивање свим државама.

(d) legal proceedings relating to the matters referred to in this Convention.
( д) правног поступка у вези са питањима поменутим у овој конвенцији.

This Convention shall be open for signature to all countries.
Ова Конвенција ће бити отворена за потписе свих држава.

(a) The national implementation measures referred to in Article 9 of this Convention;
Националним мерама за имплементацију описаним у члану 9 овог Споразума.

This Convention does not apply to seamen or seafishermen;
Ова Конвенција не примењује се на поморце и на поморске рибаре;

Dealt with in the foregoing Articles of this Convention shall be taxable only in that.
Обухваћене претходним члановима ове Конвенције ће се опорезивати само у тој.

This Convention shall be open for signature by the Member States.
Ова Конвенција ће бити отворена за потписивање од стране држава.

The US administration is obviously not interested in strengthening this convention.
Америчка администрација очигледно није заинтересована за јачање ове конвенције.

This Convention is subject to ratification, acceptance or approval.
Ова Конвенција подлијеже ратификацији, прихватању и одобравању.

Parties are encouraged to apply this Convention to all victims of domestic violence.
Стране уговорнице подстичу се да примењују ову конвенцију на све жртве насиља у породици.

This Convention shall be ratified; instruments of ratification shall be.
( 1) Ова Конвенција ће се ратификовати, а инструменти ратификације ће се.

Rights and freedoms set forth in this convention shall be secured without discrimination".
Права и слобода предвиђених у овој конвенцији обезбеђује без дискриминације по било.

This Convention shall apply to persons who are residents of one or both of the.
Ова Конвенција ће се примјењивати на лица која су резиденти једне или обе.