Examples of using This feeling will in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This feeling will pass.
Taj osećaj će proći.The good thing is this feeling will pass.
Добра вест је да ће овај осећај проћи.This feeling will be short-lived.
Таква осећања ће бити кратка.I don't know if this feeling will ever go away.
Ne znam da li će taj osećaj ikad proći.This feeling will never be real.
Tell yourself“This feeling will pass.”.
Samo If you're having a tough time with body image,I promise you're beautiful and this feeling will pass.
Ако имате тешко време са имиџом тела, обећавам I hope this feeling will last.
Nadam se da će ovaj osećaj potrajati.If you have a difficult time with body image,I promise you that you are beautiful, and this feeling will pass.
Ако имате тешко време са имиџом тела, обећавам Hope this feeling will last long.
Nadam se da će ovaj osećaj potrajati.I think that over time, this feeling will fade.
Nadam se da će vremenom taj osećaj proći.Rest assured, this feeling will pass, it's only a transition stage.
Само будите стрпљиви, тај осећај ће проћи, To trust yourself is to give your whole self, without fear,completely- 9393 teaches you to learn to live with the feeling of God's presence in your life- gradually this feeling will banish the sick worry from the soul.
Poveriti sebe znači dati celog sebe, bez straha,u potpunosti.… Treba da naučimo da živimo sa 
Hopefully this feeling will pass soon.
Nadam se da će taj osećaj brzo proći.Survive this feeling will help change the angle of perception from a sense of torment and the end of life to finding a resource in what is happening.
Преживјети тај осјећај помоћи ће промијенити кут перцепције од I hope with time this feeling will go away.
This feeling will supersede the tendency of separateness and rule over the hearts of all, driving away hatred, jealousy and greed that breed suffering, and happiness will reign.
To osećanje će istisnuti težnju za odvojenošću i zavladati u svim srcima, rasterujući mržnju, ljubomoru i pohlepu koje proizvode patnju, i sreća Many expect that this feeling will remain forever.
Mnogi očekuju da će taj osećaj trajati zauvek.You think this feeling will go on forever.
Mislite da će ovaj osećaj zauvek trajati.Many expect that this feeling will remain forever.
Многи очекују да ће тај осећај трајати заувек.Just be patient, this feeling will pass as it is just a step in the transition.
Само будите стрпљиви, тај осећај ће проћи, Hopefully this feeling will last a while.
Nadam se da će ovaj osećaj potrajati.Remember this feeling will pass.”.
Samo If you fulfil everything prescribed then this feeling will soon begin to appear more and more often, and in time it will become continuous.
Ako budete ispunjavali sve propisano ovakvo osećanje će ubrzo početi da se pojavljuje, i sve češće i češće, a zatim Gradually, in the course of the next seven hundred years, this feeling will supersede the tendency of separateness and rule over the hearts of all, driving away hatred, jealousy and greed that breed suffering, and happiness will reign.
Postepeno, u toku narednih sedam stotina godina, ovo osećanje će istisnuti sklonost odvajanju i upravljaće srcima svih, razgoneći mržnju, ljubomoru i pohlepu koje rađaju patnju, te Gradually, in the course of the next seven hundred years, this feeling will supersede the tendency of separateness and rule over the hearts of all, driving away hatred, jealousy and greed that breed suffering, and happiness will reign.
Postepeno, u toku narednih sedam stotina godina, to osećanje će istisnuti težnju za odvojenošću i zavladati u svim srcima, rasterujući mržnju, ljubomoru i pohlepu koje proizvode patnju, i sreća I have a feeling this winter will be alright.
I ja imam osećaj da će ova zima biti lepa.I have a feeling this year will be a great success.”.
Imam osećaj da će ova godina biti posebna”.
