What is the translation of " THIS HATE " in Serbian?

• tu mržnju
• та мржња
• ta mržnja

Examples of using This hate in English and their translations into Serbian

All this hate now.
Sva ova mržnja.

And how far does this hate go?
Dokle ide ta mrznja?

All this hate. It's toxic.
Sva ta mržnja je otrovna.

To stop this hate.
Da zadržim ovu mržnju.

This hate makes them comrades.
Та мржња их чини друговима.

Where comes this hate from?
Odakle sva ta mržnja?

This hate is never going to take you far.
Mržnja te neće odvesti daleko.

Who put this hate in us?
Ko je uneo tu mržnju u ljude?

I do not understand this hate.
Ne razumem toliku mrznju.

Where is this hate coming from?".
Kuda će nas odvesti ta mržnja?".

Does it really deserve this hate,?
I da li zaista zaslužuje mržnju?

Where does this hate come from?".
Kuda će nas odvesti ta mržnja?".

I am sick from all this hate.
Ja sam se sav grozio od ovoliko mržnje.

End all this hate while you still can.
Prekini svu tu mržnju, dok možeš.

And how far does this hate go?
Pa stvarno, dokle ide ova mrznja?

Was this hate directed at a person?
Da li je taj bes protiv nekoga upućen?

And where does this hate get us?
Kuda će nas odvesti ta mržnja?"?

He certainly doesn't deserve all this hate.
Mislim da ponedeljak nije zaslužio svu tu mržnju.

This hate keeps them together; this is a block of hatred.
Та мржња их држи заједно, то је блок мржње..

We have to rid ourselves of this hate.
Moramo se mi kloniti tih mržnji.

Still carrying around all this hate. Just like you've been carrying around this ledger.
Još nosiš u sebi svu tu mržnju, kao što nosiš tu knjigu.

Does it deserve all of this hate?
To je zaista vredno sve te mržnje.

All this hate and violence is being facilitated by a handful of internet companies that amount to the greatest propaganda machine of history.".
Сва та мржња се шири уз помоћ неколико интернет компанија које су постале највећа пропагандна машина у историји.

Birdo doesn't deserve all this hate.
Mislim da ponedeljak nije zaslužio svu tu mržnju.

And let's do it because this hate and contempt that flows through all of us every day makes us ugly and it corrupts us, and it threatens the very fabric of our society.
I uradimo to jer nas ova mržnja i prezir koji svakodnevno prožimaju sve nas čine groznim i kvare nas, a to preti samoj strukturi našeg društva.

How many people have seen this hate speech?
Koliko ljudi je videlo ovaj govor mržnje?

This hate gives us strength to cutely smile in your face, to infiltrate into your confidence and guide you by showing"care" about you and your children, future grandchildren and great-grandchildren, who in reality will not appear.
Та мржња нам даје снагу да вам се смејемо у лице, да се учврстимо уз ваше поверење и да управљамо вама показујући“ бригу” за вас и за вашу децу, за будуће унуке и праунуке, којих у стварности неће ни бити.

Then I found out all this other stuff, all this hate.
Onda sam saznao za svu ovu mržnju.

And you probably think, as I do, that you're the good guy in the zombie apocalypse movie, and all this hate and polarization, it's being propagated by the other people, because we're Brad Pitt, right?
Verovatno mislite, kao i ja, da ste dobar lik u filmu o apokalipsi zombija, a svu tu mržnju i polarizaciju propagiraju drugi ljudi, jer mi smo Bred Pit, zar ne?

This wallowing in filth, this hate, this malice, this arrogance, this hypocrisy, this pettifogging, this incitement to deceit and murder- is that a religion?
То ваљање у прљавштини, та мржња, то зло, та ароганција, то лицемерје, те смицалице, то подстицање на превару и убиство- зар је то вера?