What is the translation of " THIS PATHOLOGICAL CONDITION " in Serbian?

• ово патолошко стање
• овог патолошког стања

Examples of using This pathological condition in English and their translations into Serbian

The symptoms of this pathological condition may include.
Симптоми овог патолошког стања могу бити.

The treatment regimen depends on the causes of this pathological condition.
Режим лечења зависи од узрока овог патолошког стања.

This pathological condition is typical of younger people.
Ова патологија је типична за младе људе.

The main etiological factors of this pathological condition may be.
Главни етиолошки фактори овог патолошког стања могу бити.

This pathological condition is most common with prolonged fasting.
Ово патолошко стање је најчешће код продуженог гладовања.

Therefore, it is important to diagnose this pathological condition in time.
Према томе, важно је дијагностиковати ово патолошко стање у времену.

This pathological condition is characterized as slowly progressive.
То је патолошки стање карактерише као споро прогрессирующее.

With the development of tocopherol deficiency in the process of carrying a child, the signs of this pathological condition appear from the first trimester.
Са развојем недостатка токоферола у процесу ношења детета, знакови овог патолошког стања јављају се од првог тромесечја.

This pathological condition is very dangerous for the life and health of the child.
Ово патолошко стање је веома опасно за живот и здравље детета.

And we are left with a big problem, and a task: to fight for decent politics and get rid of the radical patient responsible for this pathological condition.
Остаје нам велики проблем и задатак: да се изборимо за пристојну политику и ослободимо се радикалског болесника који ствара ово патолошко стање.

As a rule, this pathological condition is more commonly diagnosed in newborns.
По правилу, ово патолошко стање се чешће дијагностикује код новорођенчади.

And we are left with a big problem, and a task: to fight for decent politics and get rid of the radical patient responsible for this pathological condition.
Ostaje nam veliki problem i zadatak: da se izborimo za pristojnu politiku i oslobodimo se radikalskog bolesnika koji stvara ovo patološko stanje.

This pathological condition over time is able to lead to the following consequences.
Ово патолошко стање током времена може да доведе до следећих последица.

In determining the correct treatment tactics for chronic circulatory failure, it should be clearly understood that this pathological condition is a systemic process.
Приликом одређивања тачне тактике за лечење хроничне циркулаторне инсуфицијенције, јасно је схваћено да је ово патолошко стање системски процес.

This pathological condition in which blood ceases to circulate in the body in a normal rhythm.
Ово патолошко стање у којој крв престане да циркулише у организму у нормалном ритму.

In most cases, a frozen pregnancy is based on any one dominant cause and several risk factors and interacting mechanisms of the development of this pathological condition.
У већини случајева један доминантни узрок и неколико фактора ризика и механизми развоја овог патолошког стања међусобно дјелују на основу пропуштене трудноће.

Naturally, to begin to treat this pathological condition, you need to consider them in more detail.
Наравно, да бисте почели да третирате ово патолошко стање, морате их детаљније размотрити.

With this pathological condition, the man does not notice any visible changes in his condition..
Са овим патолошким условима, човјек не приметио никакве видљиве промене у свом стању.

Definitely call the cause of this pathological condition can not even the most advanced scientists of the world.
Дефинитивно зову узрок овог патолошког стања не могу чак ни најразвијенија научници у свету.

This pathological condition characterized by the presence of serum neutral fat(triglyceride) that do not allow to fully analyze. What are triglyce….
Ова патолошко стање окарактерисан присуством серумског неутралног масти( триглицерида) који не дозвољавају у потпуности а….

Since inflammation is possible in this pathological condition, symptoms such as hyperthermia, general weakness, and nausea are characteristic.
Пошто је упала могућа у овом патолошком стању, карактеристични су симптоми као што су хипертермија, општа слабост и мучнина.

In this pathological condition, the hip joint tissues are destroyed due to degenerative, dystrophic processes, the functions of the joints are disturbed.
У овом патолошком стању, ткива зглоба кука су уништена услед дегенеративних, дистрофичних процеса, поремећене су функције зглобова.

In European countries, this pathological condition is diagnosed in 0.01% of cases of the total number of postpartum diseases.
У европским земљама, ово патолошко стање се дијагностикује у 0, 01% случајева од укупног броја постпарталних болести.

This pathological condition in the early stages creates a threat of miscarriage and miscarriage, and in the later stages- the rapid course of labor or their premature onset.
Ово патолошко стање у раним фазама ствара опасност од побачаја и побачаја, ау каснијим фазама- брзог порођаја или њиховог прераног почетка.

Among the variety of causes of this pathological condition, not the last place is occupied by a high content of sodium and water into the bloodstream.
Међу различитим узроцима овог патолошког стања, а не последње место заузима високим садржајем натријума и воде у крвоток.

Epilepsy in a child- This is a pathological condition, neurological in nature, manifested by sudden convulsive seizures.
Епилепсија код детета- Ово је патолошко стање, неуролошке природе, манифестовано изненадним конвулзивним нападима.

It is with these end plates that the disk literally falls into the cancellous bone of the vertebral bodies in the presence of this conditionally pathological condition.
Управо са овим крајњим плочама диск дословно пада у спужвасту кост кичмених тела у присуству овог условно патолошког стања.

This is a pathological condition that is characterized by excessive excitation of muscle fibers in response to the action of provoking factors.
То је патолошко стање које карактерише прекомјерна ексцитација мишићних влакана као одговор на дјеловање изазивачких фактора.

Heart failure- This is a pathological condition that occurs when the contractile function of the heart decreases, leading to stagnation of blood in organs and tissues and a lack of oxygen.
Затајење срца- То је патолошко стање које се јавља када се смањи контрактилна функција срца, што доводи до стагнације крви у органима и ткивима и недостатка кисеоника.