What is the translation of " THIS PROGRAM PROVIDES STUDENTS " in Serbian?

• овај програм пружа студентима
• овај програм омогућава студентима

Examples of using This program provides students in English and their translations into Serbian

This program provides students with an in-depth education regarding the study and analysis of worldwide cultures.
Овај програм студентима пружа детаљне образовању о истраживању и анализи светских култура.

Banks need professionals who can deliver effective results, This program provides students the innovative knowledge and entrepreneurial skills required to excel in this global industry.
Банке треба стручњаке који могу да успостави ефикасне резултате, Овај програм пружа студентима знања иновативне и предузетничке вештине потребне за изузетне резултате у овој глобалној индустрији.

This program provides students with the knowledge and scientific skills in marketing and international business management.
Ова специјализација пружа студентима са знањем и научним вештинама у маркетингу и међународном бизнис менаџмента.

While many universities offer master's degrees that focus on sports management or require you to complete two degrees in order to get an MBA, this program provides students with a business degree in which all classes are sports-focused.
Док многи универзитети нуде магистарске дипломе који се фокусирају на спортско управљање или захтевају да завршите два степена како би сте добили МБА, овај програм пружа студентима пословни степен у којем су све класе фокусиране на спорт.

This program provides students with the English language and academic preparatory skills to be successful when pursuing an American college education.
Овај програм пружа студентима са енглеског језика и академских вештина припремних да буде успешан када остваривању америчког факултетско образовање.

Taught by leading experts in the field, this program provides students who hold a degree in law with an in-depth knowledge of international criminal law and procedure, international humanitarian law and national security law.
Поучени водећих стручњака у области, овај програм пружа студентима који поседују дипломирани правник са дубинским познавањем међународног кривичног права и поступка, међународног хуманитарног права и права националне безбедности.

This program provides students with a broad academic background and the professional knowledge, skills, and dispositions needed to work with young children, ages birth through eight.
Овај програм омогућава студентима са широким академском позадином и стручног знања, вештина и склоности потребно за рад са малом децом, узраста од рођења до осам.

Through both fundamental and applied science courses, this program provides students with a complete understanding of the influence that the physical, chemical and biological properties of materials can have over their integration within functional devices and real-life applications.
Кроз основне и примењене курсеве науке, овај програм студентима пружа потпуну слику о утицају који физичке, хемијске и биолошке особине материјала могу имати у односу на њихову интеграцију у функционалним уређајима и стварним апликацијама.

This program provides students with an understanding of how to apply internationally established human rights standards, laws and treaties to advocate in domestic and international settings.
Овај програм омогућава студентима разумевање о томе како да примене међународно утврђених стандарда људских права, закона и споразума да се залажу у домаћим и међународним подешавања.

This program provides students with the knowledge of main trends and technological innovations in the modern construction industry through coursework and interaction with prominent industry leaders.
Овај програм студентима пружа знање о главним трендовима и технолошким иновацијама у савременој грађевинској индустрији кроз курсеве и интеракцију са истакнутим вођама индустрије.

This program provides students who wish to concentrate in the study of accounting or business administration with coursework that is a common base for advanced study and/or careers in business.
Овај програм омогућава студентима који желе да се концентришу у студији рачуноводствене или пословне администрације са курсу који је заједничка основа за напредне студије и/ или каријере у пословању.

This program provides students with the subject-specific knowledge and competencies that are required to establish a company and prepares students to successfully establish their businesses in international markets.
Овај програм пружа студентима на тему специфичних знања и способности које су неопходне за формирање компанију и припрема студенте за успешно успостави своје пословање на међународном тржишту.

This program provides students with an enhanced understanding of the business context and technical developments shaping contemporary information and communications technology(ICT), and equips them to meet the challenges of working in the IT industry.
Овај курс пружа студентима појачаним разумевање пословном контексту и техничког развоја обликују савремене информационе и комуникационе технологије( ИЦТ), и опремио их да одговоре на изазове који раде у ИТ индустрији.

This program provides students with knowledge of new marketing strategies, emerging technologies, progressive marketing tools, the latest trends and effective communication skills necessary to market businesses through digital media networks.
Овај програм студентима пружа знања о новим маркетиншким стратегијама, новим технологијама, прогресивним маркетиншким алатима, најновијим трендовима и ефикасним комуникацијским вјештинама неопходним за тржиште пословања путем дигиталних медијских мрежа.

This program provides students with the means to gain specialized knowledge in international trade law, becoming able to develop strategies, act as consultants and defend enterprises in a matter of international trade, as well as to elaborate trade policies at national and international levels.
Овај програм пружа студентима средства за стицање специјализованих знања из међународног трговинског права, стварање стратегија, дјеловање као консултанти и одбрану предузећа у међународној трговини, као и за елаборирање трговинских политика на националном и међународном нивоу.

This program provides students with the means to gain specialized knowledge in international trade law, becoming able to develop strategies, act as consultants and defend enterprises in a matter of international trade, as well as to elaborate trade policies at national and international levels.
Мастер медјународно трговинско право Овај програм пружа студентима средства да стекну посебна знања из међународне трговине права, постаје у стању да развије стратегије, делује као консултанти и бране предузећа у материји међународне трговине, као и да разраде трговинске политике на националном и међународном нивоу.

This degree program provides students with ministerial training, culturally relevant ministry, and professional and spiritual formation.
Овај степен програм пружа студентима са министарском обуке, културно релевантних министарстава, и професионално и духовне формације.

This advanced program provides students with skills such as value chains, leadership, strategic thinking, and valuable insight into the workings of a company.
Овај напредни програм припрема студенте са вештинама као што су ланци вредности, лидерство, стратешко размишљање и драгоцен увид у њихов рад компаније.

With the latest in multimedia and digital technologies combined with traditional and historical processes, this all-encompassing program provides students with a wide array of skills as they develop a personal photographic vision.
Са последњи у мултимедији и дигиталним технологијама у комбинацији са традиционалним и историјским процесима, овај свеобухватни програм пружа студентима са широким низ вештина као они развијају лични фотографски визију.

This study program provides students with theoretical knowledge in the field of economic fundamental science, as it is necessary to properly understand, master, learn and train to quickly engage in concrete and increasingly complex processes of business management.
Овај студијски програм омогућава студентима теоријских знања у области економског фундаменталне науке, јер је неопходно да се правилно разумети, господару, уче и тренирају да се брзо укључе у бетону и све сложеније процесе управљања.