What is the translation of " THIS STUDY PROGRAMME " in Serbian?

• овај студијски програм
• овом студијском програму

Examples of using This study programme in English and their translations into Serbian

Why this study programme?
Зашто овај студијски програм?

What are the outcomes of this study programme?
Који су резултати овог студијског програма?

Why this study programme?
Зашто баш овај студијски програм?

In brief Study domain: Environmental Engineering Language of instruction: This study programme is offered both in English and Romanian.
Ukratko Студија домена: Еколошки инжењеринг Језик наставе: Овај студијски програм је понуђен и на енглеском и румунском.

This study programme starts in August.
Овај студијски програм почиње у августу.

The students who have finished this study programme are able to do the following.
Студенти који су завршили овај студијски програм, су у стању да.

This study programme is meant to educate versatile financial specialists.
Овај студијски програм има за циљ да едукује разноврсних финансијских стручњака.

The students who have finished this study programme are able to do the following.
Дипломирани инжењер геологије Студенти који су завршили овај студијски програм, су у стању да.

About this study programme, one of the most influential persons of the Danish sport industry states.
О овај студијски програм, један од најутицајнијих људи из данских спортски индустрије држава.

Students who have successfully finished this study programme have the skills and capabilities to.
Студенти који су успешно завршили овај студијски програм поседују вештине и способности да.

The focus of this study programme is on the foundations and the evolution of nonhuman and human primate behavior.
Фокус овог студијског програма је на темељима и еволуцији нељудског и људског понашања примата.

With the exception of some courses in translation, all teaching, coursework, and exams in this study programme are carried out in the English language.
Са изузетком неких курсева у преводу, све наставне, Цоурсеворк, и испити у овом студијском програму се изводе на енглеском језику.

The principal objective of this study programme is to introduce the basic concepts of geopolitics.
Основни циљ овог студијског програма је да уведе основне концепте геополитике.

In brief Faculty Name: Faculty of Automatic Control and Computer Engineering Study domain: Systems Engineering Name of the university programme: Systems and Control Language of instruction: This study programme is offered in English.
Ukratko Факултет Назив: Факултет за аутоматику и рачунарску технику Студија домена: Системи инжењеринг Назив универзитетског програма: системи и контрола Језик наставе: Овај студијски програм је понуђен на енглеском језику.

The students who have successfully finished this study programme are able to do the following in the area of geology.
Студенти који су успешно завршили овај студијски програм су у стању да у области геологије.

This study programme is internationally acknowledged, successful participants will be given 8 ECTS credits.
Овај програм је међународно признат, а успјешним учесницима биће додијељено од четири до осам ECTS кредита.

The students who have successfully finished this study programme are able to do the following in the area of environmental protection.
Студенти који су успешно завршили овај студијски програм су у стању да у области заштите животне средине.

This study programme is directed towards students who are interested in a study in the livestock sector.
Овај студијски програм је усмерен ка студентима који су заинтересовани у студији у сектору сточарства.

The students who have successfully finished this study programme are able to do the following in the area of oil and gas engineering.
Студенти који су успешно завршили овај студијски програм, су у стању да у области инжењерства нафте и гаса.

This study programme is internationally acknowledged, successful participants will be given 4 or 8 ECTS credits.
Овај програм је међународно признат, а успјешним учесницима биће додијељено од четири до осам ECTS кредита.

It is another confirmation of the perspectives of this study programme. All courses are divided into groups of compulsory and elective courses.
То је још једна потврда перспективности овог програма. Сви предмети су подељени у групације обавезних и изборних.

This study programme offers an interdisciplinary approach to the constantly evolving realm of international relations.
Овај студијски програм нуди интердисциплинарни приступ стално развијеном подручју међународних односа.

One of the greatest advantages of this study programme is an opportunity to improve written translation skills in different language combinations.
Једна од највећих предности овог студијског програма је прилика за побољшање писаних вештина превођења у различитим језичким комбинацијама.

This study programme focuses on issues of social pathology, prevention, and treatment of high-risk behavior.
Овај студијски програм се фокусира на питањима социјалне патологије, превенцију и лечење понашања високог ризика.

The graduates in this study programme can search for, sort out and interpret the relevant information to solve a defined practical problem.
Вештине Матуранти у овом студијском програму могу тражити, средити и тумачи релевантне информације за решавање дефинисана практични проблем.

This study programme is relevant for you if you already have a bachelor degree in Chemistry and Biotechnology and want to enhance your skills.
Овај студијски програм је релевантно за вас ако већ имате диплому за хемију и биотехнологију и желите да побољша своје вештине.

Students who enrol in this study programme acquire a theoretical and practical knowledge of Italian language, literature, culture and translation.
Студенти уписани на овај студијски програм стичу теоријска и практична знања из италијанског језика, књижевности, културе и превођења.

This study programme is aimed to promote the acquisition of theoretical knowledge, research and development and to lead students to apply this knowledge and develop their creative facilities.
Овај студијски програм има за циљ да промовише стицање теоријског знања, истраживања и развоја и да доведе студенте да примјењују ово знање и развијају своје креативне капацитете.

We take pride in the fact that this study programme is being attended by the total of 143 students; three best performing out of them from this department are granted scholarships by our company.
Поносни смо на чињеницу да овај студијски програм похађа укупно 143 студента, од којих три најбоља са овог смера стипендира наша компанија.

The candidates can be enrolled in this study programme when they finish a grammar school or high school specialized in health, and if they pass the entrance examinations in mathematics and chemistry.
На овај студијски програм могу се уписати кандидати који заврше гимназију или средњу школу здравствене струке, и положе пријемни испит из математике и хемије.