Examples of using This tragedy in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This tragedy.
We must end this tragedy.
This tragedy is my shame.
Ova tragedija je moja sramota.We must stop this tragedy.
Moramo da zaustavimo ovu tragediju.This tragedy continues to occur.
People also translate
They survived this tragedy.
Oni su odvažno preživeli ovu tragediju.This tragedy was unique.
Ova tragedija bila je jedinstvena.You could have prevented this tragedy.
Ви могао да спречи ову трагедију.This tragedy has gone on long enough.
Ова трагедија дуго траје.We refuse to let this tragedy break us.
Не дајмо да нас ова трагедија сломи.This tragedy has lasted too long….
Ova tragedija traje mnogo duze….I didn't just find you in this tragedy.
U ovoj tragediji nisam našla samo tebe.This tragedy shocked the world.
Ova tragedija je šokirala čitav svet.I just want that you notice this tragedy.
Ja samo želim da primetiš ovu tragediju.View this tragedy above all the others.
Видели ову трагедију изнад свих осталих.You have the strength to survive this tragedy.
But this tragedy was keeping them apart.
Ali ih je ova tragedija držala odvojeno.The Government's responsibility for this tragedy.
O odgovornosti Vlade za ovu tragediju.He will turn this tragedy into triumph.
A ovu tragediju pretvorićemo u našu pobedu.One good thing has come out of this tragedy.
Qasar… this tragedy must not be repeated.
Qasar… ova tragedija ne sme da se ponovi.So you think you can put this tragedy behind you?
Misliš da možeš ovu tragediju pustiti iza sebe?This tragedy, terrible as it may have been.
Ova tragedija, koliko god je bila užasna, ima smisao.I feared our marriage wouldn't survive this tragedy.
Bojim da naš brak neće prebroditi ovu krizu.To politicize this tragedy is to go the wrong way.
Ne bismo smeli ispolitizirati ovu tragediju.The missing men may be only the tip of this tragedy.
Nestala posada tek je kap u moru u ovoj tragediji.Robyn emerged from this tragedy and started a new life.
Robin je dosta naučila iz ove tragedije i počela novi život.Looks like we all have something to gain from this tragedy.
Izgleda da svi dobijamo nešto od ove tragedije.In all this tragedy something good had to happen, Miranda.
U celoj ovoj tragediji nesto mora dobro da se desi, Miranda.Our parishioners are still trying to understand- this tragedy.
Naši parohijani pokušavaju da razumeju ovu tragediju.
