Examples of using This type of behavior in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
SO avoid this type of behavior.
This type of behavior has always been present.
There is a name for this type of behavior.
Postoji posebno ime za ovakvo ponašanje.This type of behavior is not tolerated at Monster High, young lady.
Ovakvo ponašanje ne tolerišemo u našoj školi, mlada damo.You will get penalized for this type of behavior.
Bićete kažnjeni za takvo ponašanje.When we are caught in this type of behavior, we are trying to run away from ourselves.
Kada smo uhvaćeni u taj tip ponašanja, pokušavamo da pobegnemo od sebe.Just don't support or tolerate this type of behavior.
Nemojte ignorirati ili tolerirati takvo ponašanje.We cannot let this type of behavior become normalized.
Ne dozvoljavaju ovakvo ponašanje da se normalizuje.Just don't support or tolerate this type of behavior.
Nemojte ignorisati ili tolerisati takvo ponašanje.This type of behavior is an indicator of matureness and caring about a beloved person.
Ovakvo ponašanje pokazatelj je zrelosti i brige za voljenu osobu.Do I blame the kids for this type of behavior?
Da li decu nagrađujete za takvo ponašanje?See, Hassan, this type of behavior… this suggests to us something we call.
Vidiš, Hassane, ovakvo ponašanje… Ukazaju nam ne nešto što nazivamo" izbegavanje i prenošenje".We can no longer tolerate this type of behavior.
Ali ne možemo više da tolerišemo ovakvo ponašanje.This type of behavior is detrimental to a relationship and conveys a lack of support and attention.
Ovaj tip ponašanja je loš za vezu jer pokazuje manjak podrške i pažnje.We can't tolerate this type of behavior anymore.
Ali ne možemo više da tolerišemo ovakvo ponašanje.He has completely moved on anddoesn't feel the need to engage in this type of behavior.".
We will not tolerate this type of behavior in our city.
Nećemo tolerisati ovakvo ponašanje na našem eventu.This type of behavior does not signify confidence; it's the sign of an intellectual bully.
Ovakvo ponašanje nije znak sigurnosti u sebe, već je pokazatelj intelektualne agresije.Rebecca, you know I've seen this type of behavior before.
Rebeka, već sam videla takvu vrstu ponašanja.I think this type of behavior is inexcusable, an unbecoming of a species that claims to understand right from wrong!
Mislim da je ovakvo ponašanje neoprostivo, i neprimereno vrsti koja tvrdi da razume šta je ispravno,!And it's management's fault to allow this type of behavior to continue.
Krivi su administratori što takvo ponašanje dopuštaju.You do not need to accept this type of behavior just because your parent has always joked about something such as your height or weight.
Vi ne morate da prihvatite taj tip ponašanja samo zato što su se vaši roditelji uvek zezali povodom nečega kao što su vaša visina ili težina.By not doing anything, it also sends a message that this type of behavior is OK.
Sa druge strane, država jasno šalje poruku da je ovakvo ponašanje okej.When abuse is subtle, this type of behavior can mask the dangers of repeated verbal attacks.
Kada je zlostavljanje suptilno, ovaj tip ponašanja često zna da prikrije opasnosti ponavljanja napada.In another article I learned the problem is so timeless in fact, that ancient Greek philosophers like Socrates andAristotle developed a word to describe this type of behavior: Akrasia.
Проблем је толико безвременски, у ствари да су древни грчки филозофи попут Сократа иАристотела развили реч да опишу ову врсту понашања: Акразија.Make sure your child understands that this type of behavior will not be tolerated.
Stavite detetu do znanja da nećete tolerisati takvu vrstu ponašanja.This type of behavior couldn't contrast more with the exuberant and jovial personality of the character, a fact that probably wasn't lost on Carroll's original audience.
Ова врста понашања није могла више да се супротстави жилавој и лажној личности карактера, чињеници која вероватно није била изгубљена у Царролловој изворној публици.If you have adopted a dog, and they show this type of behavior, music will be an excellent therapy to alleviate them.
Ако сте усвојили пас и представљате овакво понашање, музика ће бити одлична терапија за ублажавање.But having an example of whining before his eyes, the child will want to repeat it and, getting what he wants,he will quickly realize that this type of behavior is effective for him.
Али, имајући пример кукања пред његовим очима, дете ће желети да га понови и, добијајући оно што жели,брзо ће схватити да је овај тип понашања ефикасан за њега.Some people are under the impression that this type of behavior will pass in time- to put it simply, it won't.
Pojedini vlasnici pasa smatraju da će će ova vrsta ponašanja proći vremenom- jednostavno rečeno, to se neće desiti.
