What is the translation of " THIS TYPE OF TRAINING " in Serbian?

• ова врста тренинга
• ова врста обуке

Examples of using This type of training in English and their translations into Serbian

Is this type of training dangerous?
Да ли је ово образовање опасно?

Anyone can do this type of training.
Свако може направити такве обрасце.

This type of training, was extremely painful.
Takvo saznanje je bilo izuzetno bolno.

They will definitely be my first choice for this type of training.
Azija bi mi svakako i bila prvi izbor za ovakvu vrstu putovanja.

This type of training does not require additional equipment.
Овај метод не захтева додатну опрему.

Mainly due to the fact the body is not accustomed to this type of training.
Посебно у случају да тело још није навикло на такве процедуре.

This type of training will make you more seductive in the eyes of men.
Ова врста тренинга ће вас учинити заводљивијим у очима мушкараца.

Nowadays, not only the athletes are benefiting from this type of training.
У данашње време, не само спортисти имају користи од ове врсте тренинга.

This type of training is actively used by athletes to improve their results.
Ову врсту тренинга спортисти активно користе како би побољшали своје резултате.

The first problem for someone from Serbia when it comes to this type of training are fundings.
Osnovni problem za nekoga iz Srbije kada je u pitanju ovakav tip treninga jeste finansiranje.

This type of training is appropriate during off-season periods when players are away from regular team training..
Ова врста тренинга је прикладно током периода ван сезоне када су играчи далеко од редовне тренерског тима.

The participants are beyond pleased, and the conclusion is that this type of training is highly useful.
Polaznici su i više nego zadovoljni, a zaključak je da je ovakva vrsta obuke i više nego korisna.

This type of training is meant to help individuals refuse participation with substance use while maintaining their membership in the peer group.
Ова врста тренинга би требало да помогне индивидуама да одбију коришћење супстанце, а да у исто време одрже чланство у вршњачкој групи.

Most experienced athletes successfully apply this type of training in practice to achieve their goals.
Većina iskusnih sportista uspešno primenjuje ovu vrstu treninga u praksi kako bi postigli svoje ciljeve.

Dogs trained here will also work in neighbouring countries, which will make BiH a leader in this type of training.
Psi obučavani u centru radiće i u susednim zemljama, tako da će BiH biti lider na polju takve obuke pasa.

There are multiple schools that offer this type of training, and many of them have qualified instructors.
Постоји више школа које нуде ову врсту обуке, а многи од њих имају квалификоване инструкторе.

But for the first few weeks, begin with 3 exercises per workout to get your body accustomed to this type of training.
Prvoj nedelji priprema za polumaraton treba da odradite tri trkačka treninga, da bi telo počelo da se navikava na tu vrstu opterećenja.

This type of training will give you power in your daily life for practical movements like hauling your cooler to the beach, moving furniture, or carrying a toddler.
Ова врста тренинга ће вам пружити снагу у свакодневном животу за практичне кретње попут вуче хладњака до плаже, покретања намештаја или ношења деце.

In addition to speeding up metabolism, bodybuilding reduces the risk of osteoporosis and increasing the level of strength, so this type of training will also help you lose weight.
Pored toga što ubrzava metabolizam, smanjuje rizik od osteoporoze, povećava nivo snage, ova vrsta treninga će vam takođe pomoći da smršate.

This type of training, in addition to promoting muscle mass growth, also increases strength, mobility, flexibility, agility and endurance, allowing you to have more control throughout your body.
Ова врста тренинга, поред промовисања раста мишићне масе, такође повећава снагу, мобилност, флексибилност, агилност и издржљивост, што вам омог.

Even if this person is completely physically healthy, does not have these problems, which are contraindications, for him in any case, this type of training for weight loss will not work.
Чак и ако је ова особа потпуно физички здрава, нема ових проблема, који су контраиндикације, за њега у сваком случају, овај тип тренинга за мршављење неће радити.

Meaning that if you're in ketosis and attempting this type of training to elicit this hormonal response, then it will be at the expense of your muscle tissue to do so.
Значи да ако сте у кетози и покушавате да ову врсту тренинга изазовете овај хормонски одговор, онда ће то бити на рачун вашег мишићног ткива.

This exercise routine helps to work the whole body, stimulating the muscles of the legs, abdomen, arms, back and chest, and was created for those who are starting this type of training because it requires a lower level of strength, agility and flexibility.
Ова рутинска вежба помаже у раду целог тела, подстиче мишиће ногу, стомака, руку, леђа и грудног коша, и створена је за оне који започињу ову врсту тренинга јер захтева низак ниво снаге, агилности и флексибилности.

This type of training, in addition to promoting muscle mass growth, also increases strength, mobility, flexibility, agility and endurance, allowing you to have more control throughout your body.
Ова врста тренинга, поред промовисања раста мишићне масе, такође повећава снагу, мобилност, флексибилност, агилност и издржљивост, што вам омогућава да имате више контроле у свом телу.

The crossfit training is also quite intense and burn around 700 calories per hour, however, this type of training is quite different from what people are used to doing in the gym.
Тренинг са цроссфит-ом је такође прилично интензиван и сагорева око 700 калорија на сат, међутим, овакав тренинг се сасвим разликује од тренинга који су људи навикли да виде у теретаном.

This type of training is really efficient, the international experts say, but the biggest problem is that the vast majority of people simply can not be sustained because they are reserved for those with a form on a really high level.
Ovakva vrsta treninga je zaista efikasna, tvrde mnogi sručnjaci, samo je najveći problem što ih velika većina ljudi jednostavno ne može podneti jer su rezervisani za one čija je forma na zaista zavidnom nivou.

Loir must have taken from Pastelot an interest in capturing figural qualities, but Loir invested this type of training instead into his own synthesis of figures and landscape to produce the natural replication of the activity along the Parisian streets.
Лоир мора да је од Пастелота узео интерес за хватање фигуралних особина, али Лоир је уложио ову врсту обуке у сопствену синтезу фигура и пејзажа да би произвео природну репликацију активности дуж париских улица.

This type of training is based on money laundering and terrorism financing typologies, defined and described by the Administration and OSCE, and recently published in the form of a collection of expert texts stemming from the Administration's practical work and experience.
Овакав тип обуке заснива се на типологијама прања новца и финансирања тероризма, које је Управа у сарадњи са ОЕБСом дефинисала и описала, и недавно објавила у форми збирке стручних текстова потеклих из практичног рада и искуства Управе.

They do not respond well to any sort of harsh correction or heavy-handed handling, but they do answer extremely well to positive reinforcement training which gets the best out of a Weimaraner because this type of training method brings out their natural talents.
Они не реагују добро на било какву врсту оштре корекције или руковање са тешким рукама, али они врло добро одражавају позитивну обуку ојачања која добија најбоље од Вимаранера, јер ова врста обуке доводи до природних талената.

Although this type of training is a proven method for enhancing sprint speed and jumping power, it is also difficult to include in the regular training program of a football team, because the recovery required after heavy resistance training might interfere with the regular competitions during the season.
Иако је ова врста обуке доказана метода за побољшање брзине снимања и снаге скакања, тешко је укључити у редовну обуку фудбалског тима, јер опоравак који се тражи након тренинга великог отпора може ометати редовне такмичења током сезоне.