Examples of using This-this in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This-this is crazy.
Ovo je ludo.This last year or so, this-this town… this.
This-this is great!
To je divno!The Intersect made me this-this, like, super cool super-spy, you know?
Intersect je stvorio ovog super-špijuna, znaš?This-this is the plan?
Governor, please, this-this, the complaint was filed in confidence.
Guverner, molim vas, to-to, tužba podnesena u povjerenju.This-this is it.
To je Well, there's this-this guy that she spends a lot of time with.
Pa, tu je taj… This-this is not for you.
Ovo nije za tebe.No… this-this can't be right.
Ne… ovo ne može biti u redu.This-this is our chance.
Ovo je naša prilika.Okay, this-this is perfectly normal, Adrian.
U redu, to je potpuno normalno, Adrian.This-this is real tobacco.
Ово је чист дуван.This-this is a nice place.
Ovo je lijepo mjesto.This-this is the way, right?
Ovo-ovo je put, je li?This-This is my first choice.
To je moj prvi izbor.This-This is my wife, Sarah.
Ovo je moja zena, Sara.This-this was premeditated.
To-ova je s predumišljajem.This-this is all conjecture.
To je sve samo pretpostavka.This-This is not a good idea, OK?
Ovo nije dobra ideja, OK?This-this was in your report.
To-to je bilo u svom izvješću.This-this here, this is my castle.
Ovo ovde, to je moj zamak.This-this turbulence is terrible.
Ova turbulencija je užasna.This-this was a mistake, all right?
Bila je to greška, u redu?This-this is my producer, Roz Doyle.
To je moj producent, Roz Doyle.This-This has got to be a mistake, okay?
To-To mora da je greška, uredu?See, this-this is the part where he scares me.
Vidite. Ovaj deo me plaši.This-this is not a big moment for me.
Ovo-ovo nije veliki trenutak za mene.This-this is just my mind playing tricks.
Ovo se samo moj um poigrava mnome.But this-this isn't Dorothy Emridge's neck.
Ali, ovo nije vrat Dorothy Emridge.
