Examples of using Those windows in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
See those windows?
Vidiš one prozore?Stay away from those windows!
Skloni se od tih prozora!Get those windows open.
Otvaraj te prozore.How wide are those windows?
Koliko su široki ovi prozori?See those windows up there?
Vidite li one prozore?Maybe we could fix those windows.
Mogli bi da sredimo ove prozore.And those windows can take it.
Ti prozori mogu da izdrže.So unbolt some of those windows.
Da ne zakačiš neki od ovih prozora.Those windows may only be open for a matter of minutes.
Ti prozori traju samo nekoliko minuta.Guard those windows.
Čuvaj te prozore.There is no escape through those windows.
Nema bijega kroz ove prozore.Oh, and those windows!
Oh, i ove prozore!Jeez, how do they clean all those windows?
Bože, kako su očistili sve te prozore?Those windows have a really great view of the bridge.
Ovi prozori imaju stvarno dobar pogled na most.Look at those windows!
Pogledaj ove prozore!Get me sharpshooters looking at those windows.
Recite snajperistima da gledaju u te prozore.Can we talk about those windows in more detail?
Можемо ли на тренутак да разговарамо о овим прозорима?I wonder how hard it is to clean those windows.
Ipak, pitanje je koliko su ovi prozori oprani.You may also open those windows and get cross-ventilation.
Mogli biste takođe da otvorite te prozore i dobijete ukrštenu ventilaciju.Live opposite one of those windows.
Živim preko, jedan od onih prozora.But he knew that from those windows, each Sunday, the pope prayed with thousands of visitors in St. Peter's Square.
Ali on je znao da se s ovih prozora svake nedelje papa moli s hiljadama posetilaca Trga Svetog Petra.No, it was one of those windows.
Ne, bio je to jedan od onih prozora.We took the glass out of those windows, cleaned all of that glass in our own processing facility on the 5th floor of the building itself.
Izvadili smo staklo iz tih prozora, očistili ga u našem objektu za obradu na 5. spratu same zgrade.You know how much those windows cost?
Znaš li koliko ti prozori koštaju?And the women used to watch the elephant fights from those windows.
A žene su gledale borbe slonova sa ovih prozora.This is my hotel, and those windows cost a fortune!
Ovo je moj hotel a ti prozori su veoma skupi!And can we talk about those windows?
Можемо ли на тренутак да разговарамо о овим прозорима?Our message to this Parliament is: do not allow yourselves to close those windows, let the fresh air remain common in Serbia, let us include all those who inhaled that fresh air of freedom for eighty eight days together with you, do not close the windows because thus we will shut the windows to Serbia and we will suffocate in such Serbia if its windows remain closed.
Naša poruka sa ove Skupštine je ne dozvolite da se ti prozori zatvore, dajte da If he was coming down the rain pipe,he could've climbed into any of those windows along the way.
Ako se spustao niz oluk,Mogao je da udje kroz bilo koji, od ovih prozora.There were windows in it andin its arches all around, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth twenty-five cubits.
I behu 
