Examples of using Three couples in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Three couples slow dancing.
Zagrljeni parovi polako šetaju.Originally we had three couples in the group.
Обично имамо по три пара у групи.Okay. I need to bring it down to three couples.
Two out of our three couples rented cars.
Dva od naša tri para su iznajmili auto.We should do something together, the three couples.
Trebali bi da odemo negde zajedno, kao tri para.We got three couples murdered over the course of seven days.
Imamo tri para ubijena tokom sedam dana.During the Chinese Revolution in 1949, three couples flee from China to an island of Taiwan.
Three couples have filed for divorce within the last month.
Plus, he called two of our three couples to find out which one had the kid.
Plus, zvao je 2 od 3 naša para kako bi saznao kod koga je dete.Three couples have different ideas of what makes the perfect relationship.
Tri para imaju različite ideje šta čini savršenu vezu.Everything in this mail chain account is to or from the three couples and about their adoption stuff.
Sve u mail chain mejlu je za ili od 3 para, i o njihovim detaljima o usvajanju.There were three couples, and I was number 7.
U ovoj grupi nas je bilo tri bračna para i ja kao sedmi član.It is characteristic that almost the exact same paradigm is present in the Edda“Song of Rig” which tells of Rig's(Odin's)visit to three couples belonging to three generations.
Карактеристично је да скоро исто таква парадигма постоји и у едској Песми о Ригу у којој се прича о томе како је Риг( Одиново име)посетио три брачна пара који спадају у I will miss these three couples, as they have become my friends.
It was a warm, late June evening in the Hamptons, sky turning pink and orange at the horizon, andI was at that moment sitting in white La Perla underwear in an outdoor Jacuzzi with my friend Carol and three couples whom we had met hours earlier.
Bilo je toplo junsko veče u Hemoptonu, sunce je polako zalazilo, aja sam sedela u svom„ La Perla“ belom donjem vešu u đakuziju sa drugaricom Kerol i tri para koje smo upoznale ranije te večeri.Two from three couples gathered here are relatively happy.
Dva od tri para koji su se skupili ovde su relativno sretni.This type of treatments is increasingly perfected and its success rates are increasing, however there are many couples who after months of attempts do not reach their goal and that means a wear on them that derives in numbers cases in anxiety pictures andpsychological stress that ultimately cause the abandonment of fertility treatment of about one in three couples who undergo them.
Ова врста третмана се све више усавршава и стопе успјеха се повећавају, али постоји много At least three couples in the last two weeks have vanished without a trace.
Barem tri para u posljednja dva tjedana su nestali bez tragova.I told you I'd marry you when you could name three couples you know personally that have lasted more than five years.
Rekao sam ti da ćemo se venčati kada budeš mogla da imenuješ 3 para za koje lično znaš da su trajali više od 5 godina.I saw three couples having sex by the waterfall,” reads another complaint.
Видео сам три пара који су имали секс код водопада", пише у другој жалби.That's two out of three couples who got a mysterious call from a doctor the day Heather died.
To su 2 od 3 para koja su primila poziv od doktora na dan kada je heder umrla.While all three couples have such different relationships and travel experiences, none of them sugar-coated the fact that traveling together is hard and takes work.
Иако сва три пара имају тако различите односе и искуства у путовањима, ниједна од њих није обложила шећер чињеницом да је путовање заједно тешко и да ради.This is the story of three couples trying to stay afloat- and one woman's efforts to show them how to do it.
Ovo je priča o tri para koji pokušavaju da opstanu- i naporima jedne žene koja im pokazuje kako.She's got three couples who've been trying for babies for over a year. So Rodney and I are almost rookies!
Ima tri para koji godinu dana pokušavaju da naprave bebu, pa smo u odnosu na njih Rodni i ja obični početnici!I've asked three couples from the congregation to serve as aspirational group leaders.
Zamolio sam ti para iz pastve da posluže kao inspiracijski vođe.I know three couple where there is a huge difference in age.
Privatno poznajem još parova gde je velika razlika u godinama.Three other couples, all whales and their wives… except for this old dude.
Tri druga para. Osim ovog starijeg lika.The three mentoring couples who prepared and presented the best case studies went into the finals.
Три пара која најбоље припреме и представе студију случаја улазе у финале.
