Examples of using Three more weeks in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Three more weeks.
Još tri tjedna.It will be three more weeks.
Биће још три недеље.Three more weeks.
You still have three more weeks!
Imas ti jos 3 nedelje!Three more weeks-.
Три и по недеље-.
People also translate
Just give me three more weeks.
Samo mi daj još tri nedelje!Three more weeks, baby.
Još tri nedelje, dušo.But you are paid for three more weeks.
Ali, platili ste za još 3 nedelje.(boy) Three more weeks.
Još tri nedelje.Nintendo Wii Just three more weeks!
Three more weeks, my friends.
Još tri nedelje, prijatelju moj.We got extended. Three more weeks.
Produžen nam je angažman na još tri nedelje.Three more weeks until the final.
Još tri nedelje do završnog ispita.Winter isn't for three more weeks!
Three more weeks and I'm outta here.
Još tri nedelje i odlazim odavde.Let's say we leave him here three more weeks.
Recimo da ga ostavimo ovdje još tri tjedna.Yeah, three more weeks.
Da, još tri nedelje.So if something happens to the chair,he's got three more weeks?
Кажеш да, акосе нешта деси са столицом… добиће још 3 недеље?Only three more weeks.
Još samo tri nedelje.We've been going out for over 11 months kieth,what's three more weeks?
Izlazimo već više od 11 meseci Kejt,šta su još tri nedelje?Robbie, three more weeks is not so bad.
Robi, još tri nedelje, nije tako strašno.If it's lasted three years,it should last three more weeks.
Ako je moglo tako He has three more weeks to sort that out.
He said if something goes wrong with the chair,his brother gets three more weeks to live.
Каже, да ако се поквари столица,брат ће добити још 3 недеље да живи.Two or three more weeks make no difference.
So you're gonna be mad at me now,just because you've gotta spend three more weeks here?
Sada ćeš biti ljut na mene, i to samo zato štomoraš da provedeš ovde još tri nedelje.I mean three more weeks before I retire, sir.
Mislim, još tri tjedna do mog umirovljenja, gospodine.Not that it would have made any difference to the Nazi war effort,which had just three more weeks to go.
Не да би то учинило никакве разлике у нацистичком ратном напору,који је имао само још три недеље.It took me three more weeks to pack and be able to move out.
Trebalo mi je još tri nedelje da kupim namirnice i krenem.In a Friday interview with The Associated Press,Bloomberg said he has“three more weeks” to announce his decision.
У интервјуу за Асошиејтид прес,76-годишњи Блумберг је рекао да има" још три недеље" да објави своју одлуку.
