What is the translation of " THRONE WILL " in Serbian?

• presto će
• престолу ће
• престо ће
• ће престо
• престо биће

Examples of using Throne will in English and their translations into Serbian

One day, the throne will be mine.
Освануће и ја ћу сести на трон.

His throne will be in my presence like the sun.
И његов престо ће бити попут сунца у мом видику.

He that sits on the throne will live with them.
А онај који седи на престолу ће живети у њима.

His throne will be in Jerusalem.
I formalni tron će biti u Jerusalimu.

Only with respect to the throne will I be greater than you.
Једино ћу престолом бити већи од тебе.

The throne will be yours, but only if I guard it for you.
Presto ce biti tvoj, samo ako ti ga ja pricuvam.

Of course, your throne will be, much more.
Наравно, трон, трон ће да буде много нижи.

I will confirm him as king over my house and my kingdom for all time, and his throne will be secure forever.
Него ћу га утврдити у дому свом и у царству свом довека, и престо ће његов стајати довека.

And his throne will be like the sun in my sight.
И његов престо ће бити попут сунца у мом видику.

The one who is seated on the throne will shelter them.
А онај који седи на престолу ће живети у њима.

Only in the throne will I be greater than thou"(41:40).
Једино ћу престолом бити већи од тебе.” 41.

If a king judges the poor with equity, his throne will be established forever.
Koji car pravo sudi siromasima, njegov će presto stajati doveka.

On Naruhito's death, the throne will pass to his brother, who in turn will pass it to his son, Hisahito.
Смрти, трон ће прећи на његовог брата који ће га предати сину, Хисахиту.

The king who judges the poor with truth, His throne will be established forever.
Који цар право суди сиромасима, његов ће престо стајати довека.

The One seated on the throne will always live among them….
А онај који седи на престолу ће живети у њима.

Your house and your kingdom will continue before me for all time, and your throne will be secure forever.
Nego će tvrd biti dom tvoj i carstvo tvoje doveka pred tobom, i presto će tvoj stajati doveka.

Only in regard to the throne will I be greater than you.
Samo ću ovim prestolom biti veći od tebe.

All who sit with Christ on His throne will be given.
Svi oni koji će konačno primiti mesto sa Hristom na Njegovom prestolu biće oni koji su.

Only with respect to the throne will I be greater than you.
Само ћу овијем пријестолом бити већи од тебе.

And I will set him in my house and in my kingdom forever, and his throne will be established forever.
Ставићу га у своју кућу и у моје краљевство заувек, а његов престол ће бити утврђен заувек.

If a king judges the poor with equity, his throne will be established forever.
Pro 29: 14 Koji car pravo sudi siromasima, njegov će presto stajati doveka.

I will confirm him in my Temple and in my kingdom forever, and his throne will remain secure forever."'".
Ставићу га у своју кућу и у моје краљевство заувек, а његов престол ће бити утврђен заувек.

Remove the wicked from the king's presence, and his throne will be established through righteousness.
Уклони злога испред краља,+ и престо ће се његов утврдити праведношћу.+.

And I will set him in my house and in my kingdom forever, and his throne will be established forever.
Nego ću ga utvrditi u domu svom i u carstvu svom doveka, i presto će njegov stajati doveka.

Where a king is judging the lowly ones in trueness,+ his throne will be firmly established for all time.+.
Када краљ суди убогима по истини,+ престо ће се његов утврдити за сва времена.+.

Your house and your kingdom will endure forever before me; your throne will be established forever.
Nego će tvrd biti dom tvoj i carstvo tvoje doveka pred tobom, i presto će tvoj stajati doveka.

But King Solomon will be blessed, and David's throne will remain secure before the Lordforever.”.
А краљ Соломон биће благословљен+ и Давидов престо биће довека утврђен пред Јеховом.“+.

Verses 13-14 describe the Son who will be established in God's house and whose throne will be established forever.
Стихови 13-14 описују Сина који ће бити утврђен у Божијој кући и чији ће престо стајати довека.

I will set him over my house and my kingdom forever; his throne will be established forever” 1 Chron.
Поставићу га у дому Мом и у царству Мом заувек, и престо његов ће бити вечно чврст“ 1 Пар.