What is the translation of " TIME BECOMES " in Serbian?

• vreme postaje
• време постаје
• време постане

Examples of using Time becomes in English and their translations into Serbian

Real time becomes key.
Време је кључни факто.

Gurnemanz tells him that in this realm, time becomes space.
Гурнеманц му објашњава како у земљи Грала време постаје простор.

Time becomes clearer.
Временом постају јаснији.

High performance over time becomes the culture.
Супкултура временом постаје култура.

Time becomes meaningless.
Време постаје безначајно.

Any kettle over time becomes dirty and needs cleaning.
Сваки декоративни премаз временом постаје прљав и потребно га је очистити.

Time becomes our friend.
Vreme je postalo naš prijatelj.

With speed and a different dimension, vertical, time becomes irrelevant.
Sa ubrzanjem i vertikalnom dimenzijom vreme postaje nevažno.

Your time becomes clear.
Временом постаје јасна.

Before each individual at the required time becomes the moment of choice.
Пре сваког појединца у тражено време постаје тренутак избора.

Time becomes ever so precious.
Vreme postaje tako dragocena kategorija.

If the baby from time to time becomes socks, then it's not scary.
Ако беба с времена на време постане чарапа, онда није страшно.

The time becomes easier, and the driver again goes to the flight.
Време постаје лакше, а возач поново иде на лет.

It may also be used for rescue operations at the ISS, when time becomes a crucial factor in saving the station's crew.
Може се користити и за спасилачке мисије на МКС-у, када време постане пресудни фактор у спасавању посаде станице.

Time becomes important only when there is only so much of it.
Време постаје важно само када постоји толико тога само.

An individual who constantly absorbs what the television industry gives him over time becomes like a thoughtless plant.
Појединац који непрестано апсорбује оно што му телевизијска индустрија даје током времена постаје попут бесмисленог постројења.

And yet time becomes my enemy.
A vreme, vreme postade neprijatelj moj.

At the same time the length of this organ increases insignificantly, and after a short time, the time becomes as before.
Истовремено, дужина овог органа се незнатно повећава, а након кратког времена, време постаје као и раније.

That's why time becomes such a precious commodity.
Vreme postaje tako dragocena kategorija.

When a screaming mother calls me at home to tell me my residents are about to kill her son, time becomes irrelevant, wouldn't you say?
Kada me uznemirena majka pozove na kucni broj da mi kaže da ce moj doktor uskoro da ubije njenog sina, vreme postaje ne bitno, zar ne?

Time becomes easy when you concentrate on the correct movements.
Vremenom će postati lako kada se skoncentrišete na ispravne korake i pokrete.

The motivational factor the need for communication(affiliation) with a certain amount of time becomes characteristic of the individual and“reborn” into personality traits.
Мотивациони фактор потребе за комуникацијом( припадност) са одређеном количином времена постаје карактеристичан за појединца и„ поново се рађа“ у особине личности.

Time becomes a future emphasis, to be controlled by learning and experience obtained from past events and previous beliefs.
Vreme postaje važno za budućnost i treba ga kontrolisati putem učenja i iskustva stečenog iz prošlih dogadjaja i ranijih verovanja.

In time/space, at this approach, the conditions are such that time becomes infinite and mass ceases so that one which is able to skim the, boundary strength of this time/space is able to become placed where it will.
U vremenu/ prostoru, prilikom tog dostizanja, prilike su takve da vreme postaje beskonačno i masa nestaje, tako da je onaj, ko je sposoban da ukloni među prostora/ vremena, u stanju da se prebaci gde želi.

Time becomes a big factor here as once the plaster starts to harden(set) it will do so fairly rapidly and the plasterer has a small margin of error to get the wall smooth.
Време постаје велики фактор овде као некад малтер почне да очврсне( сет) ће учинити прилично брзо и Пластерер има малу маргину грешке да се зид глатко.

A lie told 100 times becomes a truth.
Лаж изговорена 100 пута постаје истина.

Lovely, playful funny lumps in record time become universal pets.
Дивни, разиграни смешни комадићи у рекордном времену постају универзални кућни љубимци.

Episodes of pathological tremor over time become longer and cause no reason, and twitching becomes more intense and can spread to the whole body.
Епизоде патолошког тремора током времена постају дуже и не узрокују никакав разлог, а трзање постаје интензивније и може се проширити на цело тело.

As gathering and analyzing data in real time become essential components of business, the market demand for these skills is exploding.
Пошто прикупљање и анализа података у реалном времену постају кључне компоненте пословања, тржишна потражња за овим вештинама експлодира.

Having a rather violent disposition and unpredictable behavior, friends each time become participants in unusual stories.
Имајући прилично насилну диспозицију и непредвидиво понашање, пријатељи сваки пут постају учесници необичних прича.