What is the translation of " TIME LOST " in Serbian?

• izgubljeno vreme
• изгубљеног времена
• време изгубљено
• изгубљено време
• izgubljenog vremena

Examples of using Time lost in English and their translations into Serbian

All the time lost.
Sve to izgubljeno vreme.

Time lost to hear such a foolish song.
Reetko kad procitam ovoliko glupu pesmu.

Is it time lost?
Да ли је то време изгубљено?

We shall recuperate the time lost.
Moramo nadohnaditi izgubljeno vreme.

Or the time lost to advertisements.
Koliko se samo vremena izgubi na reklamama.

Fragments of time lost.
Делови изгубљеног времена.

Speed kills and the time lost to commuters due to the lack of both presents a clear opportunity for safe, fast and comfortable solutions.
Брзина убија и изгубљено време да путују због недостатка оба представља јасну прилику за сигуран, брз и удобан решења.

So much time lost.
Toliko izgubljenog vremena.

So, who will compensate me for the time lost?
A ko će meni da plati za izgubljeno vreme???

Is that time lost?
Да ли је то време изгубљено?

I reckon we can check that off to time lost.
Recimo da je to naknada za moje izgubljeno vreme.

So much time lost.
Toliko je vremena izgubljeno.

Okay, but Jonas alive makes up for the time lost.
Ali Jonasov život vrijedi izgubljenog vremena.

Was that time lost?
Да ли је то време изгубљено?

Efforts to solve the problem are proportional to the amount of time lost.
Напори за решавање проблема пропорционални су количини изгубљеног времена.

How much time lost!
Koliko vremena je protraćeno!

For the whole thing to be able to continue, you have to continuously supply power to the capacitor, since part of the capacitor charging all the time lost during the process.
Да цела да се настави, мора стално снабдевање моћ кондензатор, јер је део кондензатор пуњење све време изгубљено током процеса.

Music is never time lost it is loss.
Muzika nije nikad izgubljeno vreme ona je gubitak.

Maybe only regret for the time lost.
Možda samo žal za izgubljenim vremenom.

This accounts for 40% of time lost from work in the United States.
То представља 40% изгубљеног радног времена у Сједињеним Америчким Државама.

Don't look at it as time lost.
Ne gledaj je i vreme ne gubi.

Time spent thinking is time lost earning. So get started right away.
Време проведено размишљање је изгубљено време. Зато започните одмах.

This is valuable time lost!
Dragoceno vreme je izgubljeno!

Homework solves many problems associated with time lost in traffic jams, stress of big cities, with children.
Домаћи задатак решава многе проблеме повезане са изгубљеног времена у саобраћајне гужве, стреса велики град, са децом.

So you see there's not much time lost.
Pa dobro, i nije baš mnogo izgubljenog vremena.

While flowers can blossom again, time lost will never return.
Док цвеће може поново да цвета, изгубљено време никада неће да се врати.

High speed Intracoastal Ferry Networks could increase productivity along the world's coastlines and inland waterways by substantially reducing the time lost in slow commutes.
Брза Интрацоастал трајект Мреже може да повећа продуктивност дуж обала на свету и унутрашњим пловним путевима кроз значајно смањује време изгубљено у спорим цоммутес.

As we say with strokes time lost is brain lost..
Kako kažemo za moždani udar, izgubljeno vrijeme, je izgubljen mozak.

The hosting company should not bill you for the downtime, however, most companies will play off as if nothing had occurred unless you request the compensation for the time lost due to downtime.
Хостинг компанија не би требало да вам рачун за паузе, међутим, већина компанија ће плеј-офа, као да се ништа није десило осим ако не захтевате надокнаду за изгубљено време због прекида у раду.

He addressed Robert's copy“To my little brother, in memory of Time lost, regained for an instant each time we are together.
Na primerku za Robera napisao je:„ Mom malom bratu, u sećanje na izgubljeno vreme, koje nakratko ponovo dobijem svaki put kada smo zajedno.