What is the translation of " TLMGR " in Serbian?

• tlmgr

Examples of using Tlmgr in English and their translations into Serbian

Figure 10: tlmgr in GUI mode: General options.
Слика 10: tlmgr у графичком режиму: Општа подешавања.

These checks happen with both the installer and tlmgr.
Криптографско верификовање спроводе и инсталер и tlmgr.

Figure 11: tlmgr in GUI mode: Paper size options.
Слика 11: tlmgr у графичком режиму: Подешавање величине папира.

Only use texconfig when you cannot do what you want with tlmgr.
Texconfig користите само када не можете да урадите шта сте желели са tlmgr.

Tlmgr can be started in GUI mode(figure 9) with.
Tlmgr се може покренути у графичком( GUI) режиму( слика 9) помоћу.

TeX Live is then managed through its own package manager, tlmgr.
TeX Live се онда руководи преко преко његовог сопственог менаџера пакета, tlmgr.

Tlmgr itself can also be run in GUI mode(figure 11) with.
Tlmgr се може покренути у графичком( GUI) режиму( слика 9) помоћу.

Figure 11: Legacy tlmgr GUI mode: main window, after‘Load'.
Слика 9: tlmgr у графичком( GUI) режиму рада: главни прозор, стање после учитавања података са удаљеног репозиторијума.

TeX Live still features this tool, but recommends using its own tool instead: tlmgr.
TeX Live и даље садржи ову алатку, али препоручује коришћење коришћење сопствене алатке: tlmgr.

See the TLMGR(1) man page for more details on its usage.
Погледајте TLMGR( 1) страну упутства за више детаља о њеној примени.

If you did not install the documents as told previously, you can still access the tlmgr man page with.
Ако нисте инсталирали документе као што је речено раније, и даље можете да приступите tlmgr страни упуства са.

TEX Live includes a program named tlmgr for managing TEX Live after the initial installation. Its capabilities include.
TEX Live садржи програм по имену tlmgr који служи за одржавање TEX Live-а након почетне инсталације. Његове могућности између осталог укључују.

If you do post-install updates, and don't have the disk space for the backups, run tlmgr option autobackup 0.
Ако надограђујете пакете после инсталације а немате простора на диску за резервне копије, покрените команду tlmgr option autobackup 0.

The command tlmgr conf shows the values of these variables, so that you can easily find out how they map to particular directories in your installation.
Команда tlmgr conf приказује вредности ових променљивих тако да лако можете да видите на који директоријум( дрво) на Вашој инсталацији оне упућују.

However, because ConTEXt MkIV does not use the kpathsea library, some setup will be required whenever you install new files manually(without using tlmgr).
Ипак, пошто ConTEXt MkIV не користи библиотеку Kpathsea, неопходне су неке ручне интервенције кад год ручно инсталирате нове фајлове( без tlmgr).

Also, tlmgr has a new mode shell for interactive and scripted use, and a new action conf auxtrees to easily add and remove extra trees.
Осим тога, tlmgr има нови режим под називом shell, који се може користити за писање скрипти или интерактивно, и нову команду conf auxtrees, која омогућава да се лако додају или уклоне одговарајуће хијејархије података.

The(site-wide) tree used by texconfig-sys, updmap-sys and fmtutil-sys, and also by tlmgr, to store(cached) runtime data such as format files and generated map files.
( Глобално важеће) дрво које користе texconfig-sys, updmap-sys и fmtutil-sys, као и tlmgr, за чување аутоматски направљених података које разни програми користе током рада, као што су формати и мапе.

As you can see, tlmgr installs dependencies, and takes care of any necessary post-install actions, including updating the filename database and(re)generating formats.
Као што видите, tlmgr инсталира све неопходне пакете и води рачуна о свим радњама које су неопходне после инсталације, што у овом случају обухвата освежавање базе података са именима фајлова и поновно прављење неких формата.

A new‘TEX Live' submenu of the Start menu is installed, which contains entries for some GUI programs(tlmgr, texdoctk, the PS_View(psv) PostScript previewer) and some documentation.
У Start менију се додаје нови одељак„ TEX Live“, преко кога се могу позивати неки графички( GUI) програми( tlmgr, texdoctk, PS_ View( psv) PostScript previewer) и преко кога можете да дођете до једног дела документације.

Both the‘old' ConTEXt(Mark II) and the‘new' ConTEXt(Mark IV) should run out of the box after TEX Live installation, and should need no special attention as long as you stick to using tlmgr for updates.
И„ стари“ ConTEXt( Mark II) и„ нови“ ConTEXt( Mark IV) требало би да раде без икаквих интервенција након инсталације TEX Live-а; тако би требало и да остане ако за надоградње будете користили само tlmgr.

By default, tlmgr now saves one backup of each package updated(tlmgr option autobackup 1), so broken package updates can be easily reverted with tlmgr restore.
У стандардној конфигурацији, tlmgr сада прави по једну резервну копију( бекап) за сваки надограђени пакет( tlmgr option autobackup 1), тако да се пакети чије освежавање не успе могу лако повратити у радно стање помоћу tlmgr restore.