What is the translation of " TO BE DIFFICULT " in Serbian?

• biti teško
• da budem naporan
• бити тешко
• bilo teško
• тешким
• да буду тешки

Examples of using To be difficult in English and their translations into Serbian

Seems to be difficult.
Lzgleda da joj je teško.

With an injury, it's going to be difficult.
Ако постоје повреде, то ће бити тешко.

It's always going to be difficult when you lose your keeper.
Uvek je teško kada izgubite saigrače.

Balancing the two issues can prove to be difficult.
Балансирање ове две ствари може да буде тешко.

I'm not trying to be difficult, Senator.
Ne želim da budem naporan, senatore.

My kids love taking selfies, so this is not going to be difficult.
Kako deca vole da piju sokove, ovo neće biti teško.

Dawn continues to be difficult to milk.
Дијете је тешко сисати млеко.

It was difficult, is still difficult, and will continue to be difficult.
To je bilo teško, i dalje je teško i uvek će biti teško.

I don't want you to be difficult about this, Lewis.
Ne želim da ti bude teško zbog ovoga, Luise.

We would have loved to win the race with the 7 but it was always going to be difficult.
Rado bismo pobedili u trci sa 7, ali uvek će to biti teško.

It's always going to be difficult when you lose your keeper.
Pre svega, uvek je teško kada izgubite saigrače.

DW: We knew it was going to be difficult.
Van Dajk: Znali smo da će biti teško.

Is that going to be difficult to prove in court?
Хоће ли то бити тешко доказати и пред судом?

Generally ballet is said to be difficult.
Rekli ste da je s Baletom ipak bilo teško izaći na kraj?

Look, I'm not trying to be difficult, but what does this have to do with me anyway?
Vidi, ne želim da budem naporan, ali kakve to ima veze sa mnom?

I knew it was going to be difficult.
Znao sam da će biti teško.

It's not my intention to be difficult, I'm a huge admirer of Maestro Contini's movies your early films are..
Ne nameravam da budem naporan, ja sam veliki obožavalac filmova Maestra Continija.

I don't want this to be difficult.
Ne želim da ovo bude teško.

Making a choice from the lempertz: projects catalog of the German house Lempertz turned out to be difficult.
Избор из лемпертз: пројектног каталога немачке куће Лемпертз показао се тешким.

At first I thought this was going to be difficult, but it wasn't.
У почетку ми је деловало да ће бити тешко али није..

Look, Blair, I'm not trying to be difficult, but I don't wanna just melt into your world and lose myself completely.
Vidi, Blair, ne pokušavam da budem naporan, ali ne želim da se samo stopim sa tvojim svetom i izgubim sebe u potpunosti.

As the name suggests, brainfuck programs tend to be difficult to comprehend.
Kao što samo ime sugeriše, brainfuck programi su teško razumljivi.

Survival was going to be difficult because heaven was so glorious.
Opstanak je trebalo biti teško jer nebo bilo tako veli? anstveno.

I'm trying to eat smart because I don't want[losing the] postpregnancy weight to be difficult.
Покушавам да једем паметан, јер не желим[ губитка] постпрегнанци тежину бити тешко.

Brian and I realized that it was going to be difficult to get to know Roger.
Рекао ми је да зна да ће са Роджером бити тешко.

They aren't meant to be difficult but they are meant to require thinking that is not necessarily common.
Они не треба да буду тешки, али су мислили да захтевају размишљање које није нужно заједничко.

So these have been calibrated to your level of expertise, because we want this to be difficult, and I will tell you why, momentarily.
Zato što mi želimo da bude teško, a uskoro ću vam reći i zašto.

It was always going to be difficult to score points today, especially on a track where it's so difficult to overtake.
Znali smo da će biti teško osvojiti bodove, posebno na stazi gde je preticanje veoma teško..

After that the race became quite tricky and I soon realised it was going to be difficult to score points.
Nakon ovog incidenta je trka postala jako nezgodna i ubrzo sam shvatio da će biti teško doći do poena.

If letting go of someone you love proves to be difficult, especially if every corner you turn reminds you of them, then get away.
Ако пустите некога кога волите, то је тешко, поготово ако вас сваки угао упути подсећа на њих, а онда бежите.