What is the translation of " TO CONTINUE PLAYING " in Serbian?

• да наставим да играм
• da nastavim da igram
• да настави да игра
• да настави са игром

Examples of using To continue playing in English and their translations into Serbian

I do hope to continue playing.
Nadam se da ću igrati i dalje.

You must update to the latest version to continue playing.
Морате поново инсталирати најновију верзију да бисте наставили.

I want to continue playing for him.
Желим да наставим да играм поред њега.

But that did not stop his desire to continue playing.
Ali je to nije sprečilo da i dalje igra.

I wanted to continue playing hockey.
Хтео сам да престанем да играм хокеј.

I'm definitely invested enough to continue playing.
Dovoljno smo sumanuti da nastavimo da se igramo i dalje.

I don't want to continue playing that way.
Neću da nastavim da se igram ovako.

Enjoy playing online, you will wish to continue playing.
Ми смо уверени да је у игри" онлајн бизниса" ћете воле да се играју.

Want to continue playing sport?
Да ли могу наставити да играм спорт?

Yawp has decided to continue playing.
МОК је одлучио да настави игре.

I want to continue playing, I said that in Australia.
Želim da nastavim da igram, to sam rekao u Australiji.

Every player wants to continue playing.
Svaki fudbaler želi još da igra.

I want to continue playing football.".
Želim da nastavim i dalje da igram fudbal.“.

I hope this nightmare will come to a good end, and I really want to continue playing.
Nadam se da će se ova noćna mora završiti, jer zaista želim da nastavim da igram tenis.

It'S too late to continue playing" wasn't it?
Сувише је касно за свирање" зар не?

The player was accused of having opened two accounts but the casino allowed him to continue playing.
Играч је оптужен да је отворио два рачуна, али је казино дозволио да настави играти.

He wants to continue playing in Europe?
Da treba i dalje da igra u evropi?

After all, it is something new again, but there will undoubtedly be a moment when he prefers to continue playing.
На крају крајева, то је нешто ново, али ће несумњиво бити тренутак када више воли да настави играти.

There is a reluctance to continue playing at all.
Strah da se uopšte igra dalje.

We need to continue playing attractive power football for 90 minutes.
Moramo igrati brzi I napadacki fudbal tokom 90 min.

We know each other too well to continue playing past the end game.
Znamo se suvise dobro da nastavimo igrati posle zavrsnice.

However, if he wants to continue playing both the West and Russia cards, Serbia will continue to suffer from this policy of futile ambiguity,"Joseph stresses.
Међутим, уколико жели да настави да игра и на карту Запада и Русије, Србија ће и даље трпети због те политике јалове двосмислености“, истиче Џозеф.

In the 1930s, a man called Charles Vance Millar challenged that unfair stereotype via various stipulations of his will that allowed him to continue playing jokes on people despite being dead.
Током тридесетих година, човек под називом Цхарлес Ванце Миллар оспорио је тај неправедан стереотип кроз различите одредбе своје воље, што му је омогућило да настави да игра шале о људима упркос томе што је мртав.

I would have loved to continue playing alongside him.
Желим да наставим да играм поред њега.

According to the Independent, Cameron is now confident that European leaders are embracing the need for change and want Britain to continue playing a leading role in the EU.
Извори у Даунинг стриту потврђују да је Камерон сада увјерен да ће европски лидери прихватити потребу за промјенама и да желе да Британија настави да игра водећу улогу у еврозони.

I'm far too busy to continue playing this game.
Ja sam previše zauzet da nastavi igrati ovu igru.

However, if he wants to continue playing both the West and Russia cards, Serbia will continue to suffer from this policy of futile ambiguity,"Joseph stresses.
Međutim, ukoliko želi da nastavi da igra i na kartu Zapada i Rusije, Srbija će i dalje trpeti zbog te politike jalove dvosmislenosti”, rekao je Džozef.

We have learnt that progress creates progress, therefore, in order to keep the player motivated to continue playing, designers only give to players the most basic weapons of the game in the early missions.
Научили смо да напредак ствара напредак, стога, да би играч задржао мотивацију да настави са игром, дизајнери дају играчима најосновније оружје игре у раним мисијама.

Although I wish to continue playing for Maccabi fans and wearing the Yellow jersey, I'm sorry to say that my body and heart no longer agree.
Иако желим да наставим да играм кошарку за навијче Макабија и да носим жути дрес, жао ми је што морам да саопштим да се моје тело и срце више не слажу.

Bosnia and Herzegovina(BiH) High Representative Christian Schwarz-Schilling encouraged Croatia's Prime Minister Ivo Sanader to continue playing a constructive role in settling remaining issues between the two countries, during their meeting in Sarajevo on Friday(March 30th).
Na sastanku u Sarajevu u petak( 30. marta), visoki predstavnik u Bosni i Hercegovini( BiH) Kristijan Švarc-Šiling ohrabrio je premijera Hrvatske Ivu Sanadera da nastavi da igra konstruktivnu ulogu u rešavanju preostalih spornih pitanja između dve zemlje.