What is the translation of " TO LESS " in Serbian?

• на мање
• до мање
• до мањег
• na manje

Examples of using To less in English and their translations into Serbian

Getting used to less.
Navikao sam na manje.

To turn to less serious topics.
Da pređem na manje ozbiljne situacije.

I had to get used to less.
Navikao sam na manje.

Now it's down to less than once a week.
Sada se to svelo na manje od jednom nedeljno.

With the kids away, we get used to less noise.
Otkako deca nisu tu, navikli smo se na manje buke.

Limit it to less than 2300 mg per day.
Ograničite vaš unos na manje od 2300 mg dnevno.

That figure has now dropped to less than 20 percent.
Данас је тај удео опао на мање од 20 одсто.

Limit your sodium to less than 2300 milligrams each day.
Ograničite vaš unos na manje od 2300 mg dnevno.

Ways to cheat when hiring to less you pay.
Начина преваривања при запошљавању на мање плаћате.

Narrow down to less than 100 people nationwide.
To bi smanjilo popis na manje od 100 ljudi diljem nacije.

The world went from ten billion to less than a million.
Svijet je sa deset milijardi spao na manje od milion.

Such attitudes often lead to less investment in productive skills and education of minorities.
Овакви ставови често доводе до мањег улагања у продуктивне способности( вештине) и образовање мањина.

The one entitled to more is entitled and to less,” he explained.
Онај ко има више, има право и на мање“, објаснио је он.

All contributed to less of a need for lives there.
To je bilo nekada, manje su potrebe postojale u svemu.

Immunocompetent pediatric patients aged 2 to less than 18 years.
Код педијатријских пацијената узраста од 5 до мање од 18 година са.

This limits performance to less than 20~21 bits even in 24-bit DACs.
Ово ограничава перформансе на мање од 20~21 бита чак и у 24-битним DAC-овима.

Vasoconstriction- the blood vessels in the nose would constrict so that less blood flow would lead to less nasal discharge.
Васоконстрикција- крвни судови у носу би се стегли тако да би мањи проток крви довео до мањег исцједка носа.

I will remove myself to less deserving company.
Повући ћу се у мање заслужно друштво.

On average, the process takes 2-3 hours to less conventional delivery;
У просеку, процес траје 2-3 сата на мање конвенционалне испоруке;

Per capita income amounted to less than one-third the average in Sub-Saharan Africa;
Приход по глави становника износио је мање од једне трећине просека у Субсахарској Африци;

How'd a manslaughter charge get reduced to less than a year in rehab?
Kako ubojstvo naplaćuje se smanjiti za manje od godinu dana na odvikavanju?

Visibility was cut to less than 100 metres.
Видљивост ће бити смањена и на мање од 100 метара.

Limiting daytime naps to less than 20 minutes.
Брзе пилеће рецепте за мање од 20 минута.

You've always responded to less subtle incentives.
Одувек си боље реаговао на мање суптилну мотивацију.

Limit alcohol use to less than a drink per day.
Потрошња алкохола треба смањити на мање од једног пића дневно.

Cholesterol should be limited to less than 300 milligrams daily.
Holesterol treba unositi manje od 300 miligrama dnevno.

Limiting alcohol consumption to less than one drink per day.
Потрошња алкохола треба смањити на мање од једног пића дневно.

That understanding leads to less fear, which lessens the drama.
То разумевање доводи до мање страха, што драматично смањује.

Grade 3: Blood filling one half to less than all of the anterior chamber.
Степен: крв која испуњава пола до мање од предње коморе.

The reverse transition from deeper to less saturated will also look good.
Обрнути прелаз из дубљег у мање засићен изглед ће добро изгледати.