Examples of using Toolbox in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Put it in the toolbox.
It's in a toolbox in the basement.
I mean the toolbox!
Mislim kutija za alat.Toolbox, aerosol cans-- oh-ho!
Kutija za alat, konzerve aerosoli… Opa!I brought my toolbox.
Ponio sam svoj alat.The toolbox is yours, Mr Wingate?
Kutija za alat je vaša, gospodine Vingejt?Where is the toolbox?
Gde ti je kutija za alat?Well, the toolbox gives you that"rugged repairman" look.
Pa, kutija za alat ti daje izgled žestokog majstora.But don't go in my toolbox.
For instance, radare2 is a toolbox for binary files analysis and reverse-engineering.
На пример, radare2 је кутија за алат That would be Lee and Toolbox.
To bi bili Lee i Toolbox.Copy it to your"toolbox", it's useful.
I found these in your toolbox.
Pronašla sam ih u tvom alatu.Smalls kept it in a toolbox behind the radio.
Smols drži u kutiji za alat iza radija.Perfect diaper change toolbox.
Перфектан алат за промену пелене.He works on the U-TT Urban Toolbox as Lecturer and Coordinator.
Radi na U-TT Urban Toolbox kao predavač i koordinator.I put it back in the toolbox.
Vratio sam ga u kutiju za alat.PCtransfer- Added PCtransfer in Toolbox, the best free and portable data transfer assistant.
ПЦтрансфер- Добавлено ПЦтрансфер у Тоолбок, најбољи слободан и преносни асистент пренос података.Use this list as a toolbox.
Користите ову листу као алат.Finite element methods. PDE toolbox in Matlab. practical teaching Elements of the errors theory.
Методе коначних елемената. PDE toolbox у Матлабу. садржај практичне наставе Елементи теорије грешака.It's in Fury's Toolbox.
To je u Furijevoj kutiji za alat.This way, you can reach into your toolbox, and take out the technique you need to process your sadness.
Your financial analysis toolbox.
Ваш алат за финансијску анализу.But the entire OSCE toolbox has been mobilized to address the crisis, as well as to support other critical steps Ukraine should take, including constitutional reform, protection of the rights of national minorities, national dialogue and reconciliation.
Ипак, сви механизми ОЕБС-а су покренути у решавању кризе, у исто време служећи и као подршка другим кључним корацима које Украјина треба да предузме, укључујући уставну реформу, заштиту права националних мањина, национални дијалог и помирење.I found this in his toolbox.
Ovo sam našao u njegovoj kutiji za alat.But the entire OSCE toolbox has been mobilized to address the crisis, as well as to support other critical steps Ukraine must take, including constitutional reform, protection of the rights of national minorities, national dialogue and reconciliation. All in all, the OSCE has persuasively demonstrated that it can deliver. As a result.
Ипак, сви механизми ОЕБС-а су покренути у решавању кризе, у исто време служећи и као подршка другим кључним корацима које Украјина треба да предузме, укључујући уставну реформу, заштиту права националних мањина, национални дијалог и помирење.Unclear, but I have the toolbox.
Nejasno je, ali imam kutiju za alat.The entire OSCE toolbox has been mobilized to help restore peace and stability in Ukraine- the Institutions, Secretariat, Parliamentary Assembly, Project Co-ordinator in Ukraine, the Observer Mission at the Russian Checkpoints Gukovo and Donetsk and- of course- the Special Representative of the Chairmanship for Ukraine.
Сви механизми ОЕБС-а покренути су у циљу доприноса обнављању мира и стабилности у Украјини- институције, Секретаријат, Парламентарна скупштина, пројектни координатор у Украјини, Посматрачка мисија ОЕБС-а на руским контролним пунктовима Гуково и Доњецк, као и, наравно, специјалних представник председавајућег за Украјину.It's in a big black toolbox.
Nalazi se u velikoj crnoj kutiji za alat.Yeah, except that the toolbox was for Russ.
Da, osim, što je taj alat bio za Russa.
