What is the translation of " TOTAL SUM " in Serbian?

• укупна сума
• укупан износ
• ukupne sume
• ukupna suma
• укупне суме

Examples of using Total sum in English and their translations into Serbian

Almost 65 percent of the total sum.
Odnosno skoro 65% ukupne količine.

It is the total sum of everything that we are.
To je totalna suma svega što jesmo.

Three little maids is the total sum.
Тхрее литтле собарице је укупна сума.

The total sum insured under the policy- 37,6 billion rubles.
Укупна сума осигурања под политиком- 37, 6 milijardi rubalja….

Net worth is the total sum of all you own.
Ukupna vrednost je finansijska vrednost svega što posedujete.

The total sum insured for all satellites is 37,8 billion USD.
Укупна сума осигурања за све сателите је 37, 8 milijarde USD.

Three little maids is the total sum Three little maids from school~.
Tri male drugarice je zbir Tri male drugarice iz škole.

The total sum of the grant contract is presented in Norwegian kroner(NOK).
Ukupna suma grant ugovora je predstavljena u norveškim krunama( NOK).

It will then calculate an estimate of the total sum you can expect down the road.
Затим ће израчунати процену укупне суме коју можете очекивати низ пут.

The total sum of the bill(VAT included) must be at least 50,000 HUF.
Cela suma računa( koji u sebi sadržava i porez na dodatnu vrednost) mora iznositi najmanje 50. 000 forinti.

This graph gives you an overview of the total sum of physical and virtual memory in your system.
Графикон који даје преглед укупног збира физичке и виртуелне меморије на систему.

Total sum of personal and travel costs must not exceed 25% of total SLP budget.
Укупан износ личних и путних трошкова не сме прелазити 25% укупног буџета МЛП.

Your help will be appreciated with 30% of the total sum which I would disclose in my next email.
Ваша помоћ ће бити прихваћена са 30% од укупне суме коју бих открио у следећој е-пошти.

Total sum of fees charged for the exercise of the right to access information of public importance;
Укупном износу наплаћених накнада за остваривање права на приступ информацијама од јавног значаја;

However, even if we choose to show values on the series, it is not clear what the total sum is.
Međutim, čak i da se odlučimo da na serijama prikažemo vrednosti ne može se jasno uočiti koliki je ukupan zbir.

The total sum of the invoice(which contains the value added tax- VAT) of at least HUF 50,000.
Cela suma računa( koji u sebi sadržava i porez na dodatnu vrednost) mora iznositi najmanje 50. 000 forinti.

The jury was authorized to buy the awarded works, for which a total sum of 15,000 dinars was foreseen.
Оцјењивачки суд је био овлашћен да награђене радове откупи, за шта је предвиђена укупна сума од 15. 000 динара.

Out of the total sum, 100m euros will go towards mid-cap investments in the energy, environment, health and education sectors.
Od ukupne sume, 100 miliona namenjeno je investicijama u energetiku, zdravstvo i obrazovanje.

Thus, the funds for a free rehabilitation of pensioners, which make up 93.3 percent of the total sum, amount to 392.9 million dinars.
Tako sredstava za besplatnu rehabilitaciju penzionera, koja čine 93, 3 odsto od ukupne svote, iznose čak 392, 9 miliona dinara.

The total sum of expenses will eventually stand at between 2 billion euros and 7.5 billion euros," he added.
Ukupna suma troškova na kraju će da se zaustavi između dve milijarde i sedam i po milijardi evra“, dodao je on.

The quasi-tax, or bribe, charged in such cases was about 7 per cent of the total sum of the deal, according to the CSD report.
Kvazi porez ili mito koji se naplaćuje u takvim slučajevima iznosio je otprilike 7 odsto od ukupne sume ugovora, navodi se u izveštaju CSD-a.

For the Small Grants Program, a total sum of 25,000 EUR has been set, while the maximum amount of the individual grant is up to 6,000 EUR.
За Програм малих грантова издвојена је укупна сума од 25. 000 EUR, док је максимални износ појединачног гранта до 6. 000 EUR.

The total sum of aid collected by the Municipality of Budva and EXIT AID, counting BE HUMAN events, is over 140 000EUR in funds and 80 000EUR worth of goods.
Укупна сума помоћи која је прикупљена износила је преко 140. 000 евра у новцу и 80. 000 евра у вредности робе.

Easy: just as your village overview will show you the total sum of one type of troops, so you will enter their sums in the simulator.
Лако: на прегледу вашег села видећете укупан број војника сваке врсте појединачно, што значи да ћете те бројеве уносити у симулатор.

Balance: The total sum on your Account after the last Completed Transaction and depositing/withdrawal operation made within any period of time.
Равнотежа: Укупан износ на рачуну након последњег обављене трансакције и операције одлагања/ повлачења направљен у било ком временском периоду.

And even the government's pledged $4 billion is only approximately 20 percent of the total sum Madoff is believed to have stolen from investors- that figure comes to around $20 billion altogether.
Чак и влада која је обећала 4 милијарде долара, само око 20 процената укупне суме се вјерује да је Мадофф украден од инвеститора- та бројка износи око 20 милијарди долара.

(2) The total sum is not enough to cover the estimated financial needs of 900- 1000 billion euro for the three countries already targeted by the plan(Greece, Ireland, and Portugal).
Укупан износ није довољан да покрије финансијских потребе око 900-1000 милијарди евра за три земље које су већ мета плана( Грчка, Ирска, и Португалија).

The energy provided by Shale gas will be more than twice as the total sum of the wind energy, thermal energy, hydropower, atomic energy, and other alternative energy sources.
Енергија коју даје гас из шкриљца биће двоструко већа од укупне суме енергије ветра, топлотне енергије, хидроенергије, атомске енергије и других алтернативних извора енергије.

A total sum of 2015 IPA financial package amounts to EUR196.6 million; the first financial agreement approving EUR39.7 million was signed on 12 July 2016 by the representatives of Serbian Government and European Commission Directorate General for Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations.
Ukupna suma finansijskog IPA paketa za 2015. godinu iznosi 196, 6 miliona evra; prvi finansijski sporazum kojim je odobreno korišćenje 39, 7 miliona evra iz tog paketa potpisali su 12. jula 2016. predstavnici Vlade Srbije i Generalnog direktorata Evropske komisije za susedsku politiku i pregovore o proširenju.

Western sources give 100,000 killed and wounded, with a total sum of 200,000 casualties, taking into account that 100,000 casualties were solely suffered in August-September 1922.
Западни извори наводе 100. 000 убијених и рањених, са укупним бројем од 200. 000 зртава, узимајући у обзир 100. 000 зртава из августа-септембра 1922.