Examples of using Trampled in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He was trampled by a horse.
Izgazio ga je konj.See here. The weeds are trampled.
Vidiš, mahovina je izgažena.Trampled by my own frog!
Zgazila me moja vlastita žaba!Last Leaf trampled and torn.
Последњи лист газили и поцепана.I feel my rights have been,you know, trampled on.
Smatram da su,znate, pogazili moja prava.It was lying trampled on the ground.
Ležala je izgažena na zemlji.After that, he will feel humiliated and trampled.
Након тога, он ће се осећати пониженим и гаженим.He who trampled the earth has failed.
I feel like I've been trampled by a bull.
That I've trampled on the essence of the constitution?
The crowds completely trampled our lawn. Gee.
Gomila je potpuno izgazila naš travnjak.The people trampled him at the city gate, and he died.
За људе газе га на капији, и он је умро.Oh, a cop did get killed and some bushes were trampled.
A, da, pandur je ubijen. Pogazili su i neko žbunje.And you've trampled it to death, you idiot!
I vi ste ga izgazili na smrt, idiote!He took the flower of my youth and virtue, trampled it, spat on it.
And the crowd trampled him at the entrance of the gate.
А публика га газе на улазу врата.But now I was dreadfully afraid that Elsa might have been trampled by some angry elephant.
No bilo me je strah da je Elsu zgazio kakav ljuti slon.We've just trampled all over a murder scene.
Upravo smo gazili po cijelom mjestu ubojstva.It is worthless, except to be discarded and trampled under foot.
Ona već neće biti ni za što, osim The people trampled him in the gateway, and he died.
За људе газе га на капији, и он је умро.The elephants got in here last night and trampled a few hundred young plants.
Slonovi su sinoc bili ovde i izgazili par stotina mladica.And it was trampled and the birds of the air devoured it.
И то је погазили и птице небеске га појели.You say that the Communists have arrested the believers,closed churches, trampled on faith.
Кажете да су комунисти похапсили верни народ, дасу затворили цркве, погазили веру.Our enemies have trampled your sanctuary.
Наши непријатељи су газе свој уточиште.Some trampled each other and others drowned in the rivers.
Неки су газили једни друге, док This time America trampled on its own law.
Америка је и овога пута погазила сопствено право.Having a whole closet so beloved shoes,you have to walk in shapeless moccasins and trampled ballet shoes.
Имајући у свом ормару тако вољене ципеле,морате ходати у безобличним мокасинама и гаженим балетним ципелама.For the people trampled him at the gate, and he died.
За људе газе га на капији, и он је умро.While recognising war as evil, the Church does not prohibit her children from participating in hostilities if at stake is the security of their neighbours and the restoration of trampled justice.
Сматрајући рат за зло, Црква не спречава своја чеда да учествују у ратним дејствима, уколико се ради о заштити ближњих и васпостављању погажене правде.A hundred-pound woman trampled by a 1,400-pound horse?
Žena od 45 kilograma pregazio konj od 635 kilograma?
