Examples of using Trillian in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ford Trillian.
Trillian to you.
Trilijan za teba.Oh," said Trillian.
Oh", reče Trilijan.Trillian is in there somewhere.
Trilijan je tamo negde.Who are they, Trillian?
Ko su oni, Trilian?They've got Trillian, you stupid half-brained git!
Uhvatili su Trillian, ti glupane!Official page: Trillian.
Званична страница: Trillian.Tricia… Trillian, sorry.
Triša, izvini Trilijan.We can see it," said Trillian.
Vidimo i odavde", reče Trilijan.Yes," said Trillian firmly.
Da", reče Trilijan čvrstim glasom.What are you saying?” said Trillian.
O čemu vi to?" reče Trilijan.Said Trillian peering nervously into the darkness.
Upita Trilijan i nervozno proviri u tamu.I think he called you Trillian.
Ili kako te je on nazvao Trilijan.February: Project Trillian delivers source code.
Фебруар: Пројекат Трилијан испоручује изворни код.Let me introduce you," said Trillian.
Dozvolite mi da vas upoznam", reče Trilijan.What," said Trillian quietly,"about the missiles?".
A šta ćemo", reče tiho Trilijan," s projektilima?".Don't bother please," said Trillian.
Nemoj se opterećivati, molim te", reče Trilijan.I agree with you here- Trillian deserves a tutorial.
Слажем се са вама овде- Трилијан заслужује туториал.We didn't wake you earlier," said Trillian.
Nismo želeli da te budimo ranije", rekla je Trilijan.Yeah, Linux XLR, Trillian, and something called Polar Crypto.
Da. Linuks XLR, Trilian, i neki" Polar kripto".They want to get rid of us," said Trillian nervously.
Žele da nas se otarase", reče Trilijan nervozno.Trillian and I came round a while ago," said Ford.
Trilijan i ja osvestili smo se pre izvesnog vremena", reče Ford.Large crazy alternative to YM. I installed Trillian.
Велики луди алтернатива ИМ. Инсталирао сам Триллиан.That's very sweet, Trillian, but do you really think it's wise?
To je tako ubavo, Trilian, al misliš li dal je mudro?Trillian wasn't anybody in particular, or so Zaphod claimed.
Trilijan, u stvari, nije bila neka posebno značajna ličnost, ili je bar Zaphod tako mislio.Pentru what you mean that you andthe program that makes it very elegant is called Trillian(class gives his pidgin).
Пентру шта значи да сте ипрограм који чини веома елегантно се зове Трилијан( класа даје свој Пидгин).February: Project Trillian is formed to port Linux to IA-64.
Фебруар: Пројект Трилијан је формиран да се портује Линукс на ИА-64.Very good tutorial but there are many programs like that,Adrian I have a request to do a tutorial on Trillian Astra?
Врло добар туторијал али постоји више програма као што је то, Адриан иимам једну молбу можемо учинити упутство о Триллиан Астра?Trillian quietly moved his hand before he tapped anything important.
Trilijan ćutke ukloni njegovu ruku odatle, pre nego što je stigao da lupne po nečem važnom.In the first book, Trillian is introduced to the main character Arthur Dent on a spaceship.
У првој књизи, Трилијан упознају са главним ликом Артуром Дентом на васионском броду.
