What is the translation of " TRUTH ABOUT HIMSELF " in Serbian?

• истину о себи
• istinu o sebi

Examples of using Truth about himself in English and their translations into Serbian

The truth about himself.
Истине о самом себи.

The man is telling the truth about himself.
Dečko govori istinu za sebe.

While searching for the truth about himself, professor also traces for the little-known truth about the concentration camp.
Трагајући за истином о себи, професор трага и за мало познатом истином о том логору.

Still Jesus proclaimed the truth about himself.
Јехова открива истину о себи.

He reveals the Truth about Himself and the world He created.
Показује себе као апсолутну истину за створени свет.

No human being ever tells the whole truth about himself.
Медији никад не говоре истину о себи.

Jesus reveals the truth about Himself to this woman.
Јехова открива истину о себи.

The Little Man does not want to hear the truth about himself.
Мали човек неће да чује истину о себи.

Having realised"the truth" about himself, and God's redemption in Christ, the believer is called upon by God to"have another mind".
Схватајући'' истину'' о себи и Божијег спасења у Христу верник је позван од Бога'' да промени свест''.

You told someone“the truth” about himself.
Time je potvrdila svoju“ istinu” o sebi.

But it is also a story about a writer who, by filling out the contours of Samuel's story, is actually trying to grasp a truth about himself.
To je priča i o piscu koji, upotpunjujući konture priče glavnog junaka Samuela, pokušava da dođe do istine o sebi samom.

Who knows the truth about himself?
Ko zna istinu o sebi?

In fact, at all points in the Bible, God is teaching the truth about Himself.
У својој Речи, Библији, Јехова Бог открива истину о себи.

Jack knew the truth about himself.
Jack je znao istinu o sebi.

Then Gregory took him aside and asked him to tell the truth about himself.
Тада га Григорије изазва на страну и закле га, да му рече истину о себи.

Searching for the truth about himself and his origins, Misha discovers the little-known truth about Judenlager Semlin camp, one of the worst Nazi execution sites in the heart of contemporary Belgrade.
Трагајући за истином о себи и свом пореклу професор Миша трага и за мало познатом истином о логору Judenlager Semlin, једним од најстрашнијих нацистичких стратишта у самом срцу данашњег Београда, на Сајмишту.

He told me the truth about himself.
Rekao mi je istinu o sebi.

And the last time I was up here, I begged him to tell me the truth about himself.
Последњи пут када сам био овде, молио сам га да ми каже истину о себи.

You never knows, if the member, who interested you telling the truth about himself or, if he or she lies in the profile and cheating you.
Никад не зна, ако члан, који је заинтересован вам истину о себи, или, ако он или она лежи у профилу и варање вас.

Taylor needed something to push him into finally accepting the truth about himself.
Tejloru je bilo potrebno nešto što bi ga poguralo da konačno prihvati istinu o sebi.

I gave him nine months to convince me of the truth about himself and the truth about God.
И када се неверни Тома рађа у мени, побије га Истина, а Бог је Истина.

By God's providence, he encountered a remarkable old man who began to undermine his Platonic philosophy, reminding him that a man cannot fully know the truth about God till God reveals it to him, and telling him that God had revealed the truth about Himself in the books of Holy Scripture.
No Proviđenjem Božjim javi mu se neki časni starac, koji pokoleba u njemu svu filosofiju Platonovu, i napomenu mu, da ljudi ne mogu znati istinu o Bogu dok im to Bog ne otkrije, a Bog je otkrio istinu o Sebi u knjigama Svetog Pisma.

The human being very often doesn't want to know the truth about himself, because he thinks it will make him sick.
Ljudsko biće, često ne želi da zna istinu o sebi… jer misli da će se od toga razboleti.

By God's providence, he encountered a remarkable old man who began to undermine his Platonic philosophy, reminding him that a man cannot fully know the truth about God till God reveals it to him, and telling him that God had revealed the truth about Himself in the books of Holy Scripture.
Но Провиђењем Божијим јави му се неки часни старац, који поколеба у њему сву философију Платонову, и напомену му, да људи не могу знати истину о Богу док им то Бог не открије, а Бог је открио истину о Себи у књигама Светог Писма.

But no man wants to think about himself all day… face the truth about himself every day… for the rest of his life.
Ali ni jedan covek ne želi da po ceo dan razmišlja samo o sebi, da se suocava sa istinom o sebi svaki dan, do kraja svog života.

On his 35th birthday… I decided to tell Julius Benedict… The truth about himself.
Решио сам да џулијусу бенедикту,… на његов 35 рођендан, откријем истину о њему.

And he is about to discover the truth about himself.
On će otkrivati zablude i istine o sebi samom.

The life of Jesus is God telling the full truth about himself.
Бог у Личности Спаситеља говори истину о Себи.

He lashes out at you to avoid the truth about himself.
А ви насавите по своме и нећета избећи истину.

And in return he showed me the incredible truth about himself.
A zauzvrat… pokazao mi je neverovetnu istinu o sebi.