What is the translation of " TRUTH TELLER " in Serbian?

• istinoljubac
• istinozborac

Examples of using Truth teller in English and their translations into Serbian

Who's truth teller?
Ko je istnoljubac?

I certainly wish I was Truth Teller.
Svakako bih voleo da sam Istinozborac.

And a truth teller always tells the truth..
I istinoljubac uvek govori istinu.

Who is the truth teller?
Ko je istinoljuba?

And so, using the first question, are you the truth teller?
Dakle, koristeći prvo pitanje, da li si ti istinoljubac?

She is a truth teller.
Ona je istina pripovjedač.

And then you ask them again, who's the truth teller?
I onda ga ponovo pitaš, ko je istinoljubac?

Whoever this"Truth Teller" is, I'm a fan.
Ko god da je Istinozborac, njegov sam obožavalac.

How do you know if they're the truth teller?
Kako znaš da li je istinoljubac?

Relentlessly discrediting truth tellers who see what's really going on.
Немилосрдно дискредитовање истинољубаца који су схватили шта се заиста десило.

Or if it's this case, they'd say no, that dude over there is the truth teller.
Ili ako je ovo slučaj, on će reći, ne, ovaj lik ovamo, on je istinoljubac.

He is not a truth teller.”.
I o tome nije rakao istinu.”.

And by the end of those two questions, you should know for sure who is the truth teller.
I na posle dva pitanja, trebalo bi da saznaš zasigurno ko je istinoljubac.

The fifth is a truth teller.
Peti je istinoljubac.

Remember, I ask anybody, any of these five people right here, say, are you the truth teller?
Seti se, Ja pitam bilo koga od ove petorice ovde, da li si ti istinoljubac?

Now if this guy's a liar, he knows that the truth teller will say door number two.
Sad, ako je ovaj lažov, on zna da će istinoljubac reći vrata broj dva.

And then we can phrase the second question, depending on that response, to definitely know who the truth teller is.
I onda možemo da postavimo drugo pitanje u zavisnosti od odgovora, da definitivno saznamo ko je istinoljubac.

So if this is the truth teller, and they told the truth, on the second question, they're going to tell the truth again.
Dakle ako je istinoljubac, i ako kaže istinu, na drugo pitanje će govoriti istinito ponovo.

And then you'll know who the truth teller is.
I tako saznaš ko je istinoljubac.

So if someone says yes to are they the truth teller, it means that either they are the truth teller telling the truth..
Dakle ako neko kaže da, on je ili istinoljubac, što znači da ili je istinoljubac koji govori istinu. Ili je lažljivi prekidač.

Children are incredible truth tellers.
Деца су заиста невероватни детектори истине.

If they say that they are not the truth teller, they clearly cannot be the truth teller, because the truth teller cannot lie about not being the truth teller.
Ako kaže da nije istinoljubac, očito ne može biti istinoljubac, jer istinoljubac ne može da slaže da nije istinoljubac.

Incorrect door would be the answer to that question if this guy's the truth teller and this guy's the liar.
Pogrešna vrata će biti odgovor na pitanje ako je ovaj momak istinoljubac, a ovaj lažov.

So the only way to lie on this question-- and this person has to lie now-- is to tell you who the truth teller is.
A jedini način da slaže na ovo pitanje--i ova persona mora slagati sada--je da ti kaže ko je zapravo istinoljubac.

If they say yes, I immediately know that they're either the truth teller telling the truth, or they're a lying toggler.
Ako kažu da, znam da su ili istinoljubci koji govore istinu, ili su lažljivi prekidači.

And then, because they have to tell the truth, they will actually either say, if it was this case, they'd say I am the truth teller.
I onda, jer mora da kaže istinu, on će zapravo reći, ako je to slučaj, on će reći ja sam istinoljubac.

So if you can know for a fact that the person's going to tell the truth on question number two, you ask them, who is the truth teller?
Dakle ako znaš za sigurno da će osoba reći istinu na pitanje broj dva, ti ih pitaš, ko je istinoljubac?

So if you know for a fact that someone's going to lie, how can you phrase a question so you can figure out who the truth teller is?
Dakle ako znaš za sigurno da će neko da slaže, kako ćeš postaviti pitanje, da bi mogao da dokučiš ko je istinoljubac?

Well, if they say no to this first question, and you know they're going to lie on the second one, your second question should just be, who is not the truth teller?
Pa, ako kaže ne na prvo pitanje, i znaš da će slagat na drugo, tvoje drugo pitanje bi trebalo da bude, ko nije istinoljubac?