What is the translation of " TRY TAKING " in Serbian?

• покушајте да узмете
• pokušajte da uzimate
• покушати да узмете
• probaj uzeti

Examples of using Try taking in English and their translations into Serbian

Try taking a shit.
Probaj uzeti govno.

No. I'm saying try taking a step back.
Не, ја кажем покушајте узимајући корак уназад.

Try taking three of these.
Probaj uzeti ove tri.

If you're not feeling sleepy, try taking a warm bath.
Ако бол није јак, можете покушати да узмете топли туш.

Try taking a smart pill.
Koristiću pametne pilule.

If this is not available, you can try taking a warm shower.
Ако бол није јак, можете покушати да узмете топли туш.

Also try taking melatonin.
Покушајте да узмете мелатонин.

Taking less than 40 mg a day was not found to be effective, so make sure that tea is strong or try taking an echinacea supplement!
За мање од 40 мг дневно није утврђено да је ефикасан, па се уверите да је чај јак или покушати да узмете додатак ехинацеи!

Try taking it from me!
Pokušaj da mi to oduzmeš!

If you don't like fish, try taking fish oil or omega-3 supplements.
Ako ne volite ribu, pokušajte da uzimate suplemente sa omega-3 ribljim uljem umesto toga.

Try taking a bath together.
Pokušajte da se kupate zajedno.

If you're not a fan of fish, try taking omega-3 fish oil supplements, instead.
Ako ne volite ribu, pokušajte da uzimate suplemente sa omega-3 ribljim uljem umesto toga.

Try taking more time off.
Pokušajte da odvojite više vremena.

If you don't like to eat fish, try taking omega-3 fish oil supplements instead.
Ako ne volite ribu, pokušajte da uzimate suplemente sa omega-3 ribljim uljem umesto toga.

Try taking that into account.
Покушајте то узети у обзир.

If you find this is a problem try taking your daily dose in the morning rather than the evening.
Ако сматрате да је ово проблем, покушајте да узимате дневну дози ујутро, а не вече.

Try taking a new perspective.
Pokušajte da pronađete novu perspektivu.

If you suspect that something is wrong with you, try taking your body temperature with a thermometer.
Ако сумњате да нешто није у реду са вама, покушајте да узмете температуру тела са термометром.

Just try taking a rolling start.
Samo pokušaj ubrzani start.

Try taking 2 steps instead of 1.
Preskači dva stepenika umesto jednog.

If you think this could be a trigger for you, try taking these foods out of your diet for a while to see if it makes a difference.
Ако мислите да би ово могло бити окидач за вас, покушајте да узимате ову храну из ваше исхране неко време да видите да ли то чини разлику.

Try taking RESPONSIBILITY for once!
Pa prihvatite odgovornost bar jednom!

This time try taking the bat off your shoulder.
Ovaj puta pokušaj maknuti palicu sa svog ramena.

Try taking a vacation with your family.
Проведите одмор са својом породицом.

If you work on the computer, try taking more“eye breaks” by looking down the hall or out the window, or by closing your eyes for thirty seconds.
Ако радите на рачунару, покушајте да узмете више" очних пауза" гледајући низ ходник или иза прозора или затварајући очи тридесет секунди.

Try taking a weekend off, just for yourself.
Pokušajte da uzmete slobodan vikend samo za sebe.

I should try taking some black and white photographs.
Покушајте да направим неколико црно-беле фотографије.

Try taking twenty minutes walks to help reduce stress.
Покушајте са двадесет минута шетње како бисте смањили стрес.

You should try taking responsibility for yourself some time.
Trebalo bi bar neki put da pokušaš da preuzmeš odgovornost za sebe.

Try taking just one day and say nothing negative.
Pokušajte da proživite jedan dan, a da ne kažete ništa negativno.