What is the translation of " TRY TO ACT " in Serbian?

• покушавају да се понашају
• pokušajte da se ponašate
• pokušaj da se ponašaš
• покушајте да се понашате
• ponašaj se
• pokušaj se ponašati

Examples of using Try to act in English and their translations into Serbian

Try to act normal.
Ponašaj se normalno.

So don't try to act smart.
Zato ne pokusavajte da delujete pametno.

Try to act this way.
Pokušajte da uradite ovako.

But I do try to act rightly.
Mada bih pokušala da postupam pravedno.

Try to act natural.
Pokušaj se ponašati prirodno.

I have to try to act cool.
Moram pokušati ponašati se kul.

Try to act natural.
Probaj da se ponašaš prirodno.

Just, uh, try to act natural.
Samo, uh, pokušajte da se ponašaju prirodno.

Try to act… normal.
Pokušajte se ponašati… normalno.

You have to try to act normal.
Moraš da pokušaš da se ponašaš normalno.

I try to act natural.
Nastojim se ponašati prirodno.

I know we came from a keg party, but try to act sober, okay?
Znam da idemo sa žurke, ali pokušaj da se ponašaš razumno, OK?

Try to act normal.
Pokušajte da se ponašate normalno.

The fact is that Bigles differ"charming impudence" and try to act on her master, not wanting to obey the standard rules.
Чињеница је да се биглеи разликују" шармантном ароганцијом" и покушавају да се понашају на свом господару, не желећи да поштују стандардна правила.

Try to act normal.”.
Pokušaj da se ponašaš normalno.”.

Do you try to act normal?
Umeš li ti da se ponašaš normalno?

I try to Act Naturally.
Nastojim se ponašati prirodno.

Don't try to act too smart!
Ne pokusavaj da delujes suvise pametan!

Try to act jolly, Jolly?
Pokušaj da glumiš Džoli, Džoli?

Instead, try to act and think differently.
Umesto toga, pokušajte raditi i razmišljati drugačije.

Try to act as usual.
Pokušajte da se ponašate uobičajeno.

And try to act normal.”.
Pokušaj da se ponašaš normalno.”.

Try to act natural.”.
Samo se prirodno ponašaj.".

They try to act like everyone else.
Они покушавају да се понашају као и сви остали.

Try to act professional.
POkušaj se ponašati profesionalno.

Just try to act as if you've never been in love.
Pokušaj da se ponašaš kao da nikad nisi bila zaljubljena.

Try to act like another father.
Probaj da glumiš njenog oca.

Try to act like a normal person.
Ponašaj se kao normalna osoba.

Try to act like a normal person.
Pokušava da se ponaša kao normalna osoba.

Try to act as natural as possible.
Pokušajte da se ponašate što prirodnije.