What is the translation of " TUTTI " in Serbian?

• tutti
• tuti

Examples of using Tutti in English and their translations into Serbian

It's been great, Tutti.
Bilo je sjajno, Tutti.

Mr Tutti Frutti, you tell'em.
Tuti Fruti, kaži im.

Why do they call you Tutti?
Zašto vas zovu Tuti?

This is Tutti, Joey's mom.
Ovo je Tutti, Joeyeva mama.

I scoured this whole area with Tutti.
Nisu, sve sam ispitao sa Tuti.

Ciao tutti from Italy.
Поздрављају вас сви из Италије.

It's also available at Tutti Bambini.
I to je dostupno svakom klincu.

It's"tutti frutti" or hutti?
Ovo je" tuti fruti" ili huti?

We are in the same building as Tutti Frutti.
Сви смо овде на истом месту, као стока.

The Tutti Men tour the town.
Sve devojke prošetale gradom.

She slept with anyone and tutti quanti.
Spavala je sa Pjerom, Polom, Žakom i tutti quanti.

Capo di tutti capi the boss of bosses.
Capo di tutti capi šef svih šefova.

And I've gone off Pat Boone since he sang Tutti Frutti.
Ne slušam Pat Boonea otkad je otpjevao Tutti Frutti.

Here the tutti are sung with one voice per part.
Svi pevaju u jednom glasu, zajedno sa njim.

There's love, battles, songs, emotions and tutti quanti.
Ima ljubavi, bitaka, pesama, emocija i tutti quanti.

My name's Tutti, because my mother loved classical music.
Ja se zovem Tuti jer je moja majka mnogo volela klasičnu muziku.

It's agony. She slept with anyone and tutti quanti.
Spavala je sa Pjerom, Polom, Žakom i tutti quanti( sa svima).

Upon listening to Little Richard's song"Tutti Frutti", Bowie would later say that he had"heard God".
Након слушања песме Литл Ричарда Tutti Frutti, Боуи је касније рекао да је тада„ чуо Бога”.

So John Wayne goes into the bar and says"Put your hands up, tutti!".
Dakle, Džon Vejn ulazi u bar i kaže:" Ruke u vis, tutti!".

It's my duty to warn you, my dear Tutti, that my friend's line is a gigantic lie, masterfully devised to seduce beautiful women like yourself.
Dužnost mi je da vas upozorim, draga moja Tuti, da je moj prijatelj neviđeni lažov, koji je sve ovo sjajno smislio kako bi zavodio prelepe žene kao što ste vi.

When they asked what my name was, she got nervous and said"Tutti.".
Kad su je pitali kako ću se zvati, nervozno je rekla," Tuti".

The dramaturgy of the Third Symphony rests on the alternation of monumental, dramatic, tutti sections, often resembling church psalmody, and tender, lyrical, yet somewhat tense chamber segments, which comprise one very demanding orchestral score.
Dramaturgija Treće simfonije počiva na smeni monumentalnih, dramskih, tutti odseka, često nalik crkvenoj psalmodiji i nežnih, lirskih, ali i pomalo napetih kamernih segmenata, koji grade jednu veoma zahtevnu orkestarsku partituru.

Three world musicconcerts, organized by NGO"Tutti Serbia.".
Snimci tri koncerta svetske muzike u organizaciji udruženja" Tutti Srbija".

DOCUMENTARY FILMS"WOMEN CALLED COURAGE" AND"TUTTI IN OVCHA"Working on improving the program quality of its members, ANEM provided for its TV stations two interesting and quality documentary films to be broadcast free of charge. The first documentary"Women called courage", produced by the Euro-Atlantic Initiative(EAI), presents 40-minute historic documentary about British women who came to Serbia during the World War I as volunteers, nurses and doctors to help the Serbian people.
DOKUMENTARNI FILMOVI" ŽENE ZVANE HRABROST" I" TUTTI U OVCHI" Radeći na podizanju kvaliteta programa svojih članica, ANEM je za svoje TV stanice obezbedio dva zanimljiva i vrlo kvalitetna dokumentarna filma i omogućio im da ih emituju besplatno. Prvi, dokumentarni film" Žene zvane hrabrost", u produkciji Evroatlanskih inicijativa, predstavljaistorijsku 40-minutnu dokumentarnu priču o ženama iz Britanije koje su dolazile u Srbiju za vreme Prvog svetskog rata, a koje su kao volonterke, bolničarke i doktorke pomagale Srbima.

One of the most productive is the mid-season hybrid Tutti from Syngenta.
Један од најпродуктивнијих је средњи сезонски хибрид Тутти из Сингенте.

When you set out in the world to help yourself sometimes you end up helping Tutti.
To je lekcija, kada kreneš u svet da pomogneš sebi, nekada pomogneš Tuti.

This expansion into foreign territory comes after Zoella recently announced the discontinuation of her popular Tutti Fruity line, which sold out quickly and was adored by fans.
Ова ширење на страну територију долази након што је Зоелла недавно најавила укидање њене популарне Тутти Фруити линије, која се брзо распродала и обожавали су навијачи.

Audition for Substitute PlayersIf you are interested in temporarily being a member of our orchestra, we are currently hiring on a contract basis. Our vacancies are one first violin and one viola tutti.
Audicije za zamenuUkoliko ste zainteresovani da privremeno budete deo našeg orkestra, primamo na ugovor nove kolege- upražnjene su pozicije za jednu prvu violinu i jednu violu tutti.

He works in education both privately and at numerous workshops, including The International Project Tutti, in cooperation with Norway Ministry of Culture.
Бави се едукативним радом приватно, као и на многобројним радионицама укључујући и интернационални пројекат Tutti у сарадњи са Норвешким Министарством културе.

The orchestra's exceptional professional form could be felt in several aspects: in the ideal balance between groups of instruments, in the absence of any technical blemishes or faults, in the intelligent, soft, but distinct, emotional and expressive sound, equally convincing in quiet and slow fragments as in the roaring and whirling tutti sections.
U idealnom balansu između grupa instrumenata, u odsustvu tehničkih nedostataka, bilo kakvih grešaka, u inteligentnom, mekom zvuku, pri čemu je zvuk bio upečatlјiv, emotivan, ekspresivan, podjednako ubedlјiv kako u tihim laganim fragmentima, tako i u burnim, vrtložnim, tutti deonicama.