Examples of using Two proteins in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vitamin K2 activates these two proteins.
Vitamin K2 aktivira ova dva enzima.Two proteins cooperate in this process.
Два протеина су укључена у овај процес.These systems consist of at least two proteins.
On se sastoji od dva proteina.These two proteins have several different subtypes.
Ti proteini stvaraju dve različite veze.Human milk does not contain these two proteins.
It is a mixture of two proteins, gliadin and glutelin.
To je zapravo sirova mešavina dva proteina, glijadina i glutenina.It is very important for the proper functioning of cells andis needed for two proteins that regulate calcium.
Veoma je važan za pravilno funkcionisanje ćelija ipotreban je za dva proteina koji regulišu kalcijum.Casein is one of two proteins found in liquid cow's milk(the other is whey).
The resulting networks of strands produced by these two proteins is known as gluten.
Резултирајућа мрежа ланаца произвдена од ова два протеина се назива глутен.Cow's milk contains two proteins that are involved in a milk allergy, which are casein and whey.
Kravlje mleko sadrži dva proteina koja mogu izazvati alergiju: surutku i kazein.It does so by combining not two materials, but two proteins in different concentrations.
Ona to radi kombinujući, ne Two proteins(E6 and E7) made by high-risk types of human papillomavirus(HPV) can block the way tumor suppressor gene products work in cells.
Два протеина( Е6 и Е7), који се добивају одређене врсте хуманог папилома вируса, може променити функцију генских супстанци притискања раст тумора.As you might expect, these two proteins need each other.
To determine if two proteins are related or in other words to decide whether they are homologous or not, scientists use sequence-comparison methods.
Да би се утврдило да ли су два протеина повезана, или другим речима да би се одлучило да ли су хомологни или не, научници користе методе поређења секвенци.This week a team of Israeli researchers at the Technion has discovered two proteins that can suppress cancer and control the cells' growth and development.
Izraelski naučnici otkrili su dva proteina za koje tvrde da mogu da obuzdaju rak i da kontrolišu rast i razvoj ćelija.All the rage order to determine whether two proteins are allied, or in other words to decide whether they are homologous or brist, scientists use sequence-comparison methods.
Да би се утврдило да ли су два протеина повезана, или другим речима да би се одлучило да ли су хомологни или не, научници користе методе поређења секвенци.The vaccine[prompts] the body to produce antibodies inhibiting the buildup of amyloid and tau, two proteins that are hallmarks of the degenerative brain disease.
Ova vakcina deluje tako što tera telo na stvaranje antitela, protiv stvaranja taloga amiloida i tau, dva proteina koja su glavna obeležja ove degenerativne bolesti mozga.Previous research has shown that two proteins in the epicardium, YAP and TAZ, encourage the regeneration of the heart muscle.
Претходно истраживање је показало да два протеина у епикардиуму, ИАП и ТАЗ подстичу регенерацију срчаног мишића.The research, which has been conducted in the United States by scientists at the Albert Einstein School of Medicine at Yeshiva University in New York,has identified two proteins of the brain that are also involved in the process.
Истраживање, које су у Сједињеним Америчким Државама спровели научници на Медицинском факултету Алберт Еинстеин на Универзитету Иесхива у Нев Иорку,идентификовало је два протеини мозга који су такође укључени у процес.And they also discovered that they increased the levels of two proteins-Perk and pCREB-, which intervene in the control of the action of neurotransmitters.
Такође су открили да су повећали нивое два протеина- Перк и пЦРЕБ-, који интервенишу у контроли деловања неуротрансмитера.In a hypothetical example, the factors A and B might regulate a distinct set of genes from the combination of factors A andC. This combinatorial nature extends to complexes of far more than two proteins, and allows a very small subset(less than 10%) of the genome to control the transcriptional program of the entire cell.
U hipotetičkom primeru, faktori A i B mogu regulisati poseban skup gena iz kombinacije faktora A iC. Ova kombinatorna priroda proširuje se na komplekse daleko više od dva proteina i omogućava vrlo malo podskup( manje od 10%) genoma za kontrolu transkripcionog programa celokupne ćelije.At this stage, there is a pill which affects one of two proteins, but the chemical substance is necessary for the development of the pills blocking the second one.
У овој фази постоји лек који делује на један од два протеина, али вам је потребна хемикалија за развој таблета који блокирају, а други.Two protein complexes are involved in the mechanism.
Два протеина су укључена у овај процес.Consist of two protein building blocks.
Састоји се од два протеинска блока.But because she was active for much of the day,Stone also added two protein shakes to her regular routine.
Али зато је била активна током већег дела дана,Стоун је додао два протеина тресе да јој редовне рутине.The type structure of the cell membrane consists of a phospholipid double layer between two protein layers located at the level of the separation surfaces between the internal and external phases of the cell.
Типска структура ћелијске мембране се састоји од фосфолипидног двоструког слоја између два протеинска слоја који се налазе на нивоу површина раздвајања између унутрашње и спољашње фазе ћелије.Her diet consists of six small meals a day,including two protein shakes.
Njena ishrana sastoji se iz šest malih obroka dnevno,uključujući dva proteinska šejka.As a consequence, if two protein kinase inhibitors both bind in the active site with similar affinity, but only one has to compete with ATP, then the competitive inhibitor at the protein-binding site will inhibit the enzyme more effectively.
Posledično, ako se dva inhibitora proteinske kinaze vezuju za aktivna mesta sa sličnim afinitetom- a samo jedan od njih treba da se nadmeće sa ATP molekulima, onda će kompetitivni inhibitor na mestu As a consequence, if two protein kinase inhibitors both bind in the active site with similar affinity, but only one has to compete with ATP, then the competitive inhibitor at the protein-binding site will inhibit the enzyme more effectively.[27].
Последично, ако се два инхибитора протеинске киназе везују за активна места са сличним афинитетом- а само један од њих треба да се надмеће са АТП молекулима, онда ће компетитивни инхибитор на месту The methyltransferase and endonuclease are encoded as two separate proteins and act independently.
Metiltransferaza i endonukleaza su kodirane kao dva zasebna proteina i deluju nezavisno.
