What is the translation of " TYROLEAN " in Serbian?

• тиролска
• тиролског
• тиролске
• tirolski
• тхе тиролеан

Examples of using Tyrolean in English and their translations into Serbian

The ones with the Tyrolean heel!
Daj one sa tirolskom štiklom!

South Tyrolean People 's Party.
Јужно тиролске народне партије странке.

Anybody use a couple of tired Tyrolean peasants?
Trebaju li nekomu umorni Tirolski zemljoradnici?

The Tyrolean Rebellion began in April 1809.
Тиролска побуна је започела 9. априла 1809.

The Symbol of the Tyrolean Kaiserschützen.
Је симбол тиролског Кајзершицена.

The establishment has 42 rooms in typical Tyrolean style.
Већина од 42 собе традиционално је опремљена у тиролском стилу.

Even South Tyrolean names had to be changed.
Čak i imena Južnog Tirola su razmijenjeni.

Or to give gifts to the poor and dance a Tyrolean dance with them?
Ili što daje poklone siromašnima i igra sa njima tirolske plesove?

Every Tyrolean has the right and the responsibility to defend his country.
Svaki tirolac ima pravo i odgovornost da brani svoju zemlju.

She is a trained make-up artist and works at the Tyrolean State Theatre in Innsbruck.
Она је школовани шминкер и ради у Тиролском државном позоришту у Инсбруку.

The first Tyrolean Italians arrived in Mahovljani on September 20, 1883, and formed the Tyrol colony.
Први тиролски Италијани стигли су у Маховљане 20. септембра 1883. године и образовали Тиролску колонију.

The genus is named after Giovanni Scopoli(1723- 88), a Tyrolean naturalist.
Род је добио име у част природњака Ђованија Скополија( 1723-88) тиролског природњака.

On April 11 Tyrolean militia defeated a Bavarian force in Sterzing which led to the occupation of Innsbruck before noon.
Тиролска милиција је 11. априла победила баварску војску у Штерцингу, па су до подне успели заузети Инсбрук.

The river source is located east of the Kartitsch Saddle and the Puster Valley in the Tyrolean municipality of Obertilliach.
Извор реке се налази источно од Картиш Седло и од Пустер долине у покрајини Тирол, општини Обертилиача.

Also of interest is the Tyrolean Garden, an Alpine note added to Schönbrunn Park that includes a farmhouse built in 1722.
Занимљиво је и то Тиролска башта, алпска нота додата Парку Сцхонбрунн који обухвата кућу саграђена 1722. године.

Although it provides skiers with 280 kilometers of pistes served by 90 lifts, the charming Tyrolean village is filled with budget-friendly accommodations and dining.
Иако пружа скијашима са 280 километара стаза који послужују 90 лифта, шармантно село у Тиролу испуњено је буџетским смјештајем и благоваоницом.

In the Tyrolean village of Wattens he founded his company for the production of crystal and thus revolutionized the fashion and jewelry industry.
U tirolskom selu Wattens osnovao je svoju firmu za obradu kristala čime je napravio revoluciju u industriji mode i nakita.

Meanwhile, the preserved skeleton called Tyrolean Iceman, whose skin was still intact, also had signs of tatouage.
U međuvremenu, sačuvani kostur zvan tirolski ledan, čija je koža još uvek bila netaknuta, takođe je imao znakove tetovaža.

If you prefer mountain scenery instead of sprawling beaches, one of the best all-inclusive resorts in Europe for you to visit might be in Austria's Tyrolean Alps.
Ако вам је драже горниј пејзаж уместо справлинг Плаже, један од најбољих алл-инцлусиве летовалишта у Европи за вас да посетите можда у Аустрији Тиролеан Алпи.

Many of the South Tyrolean Sagas come from the Ladin territory, including the national epic of the Ladin people, the saga of the Kingdom of Fanes.
Многе од Сага Јужног Тирола долазе са подручја насељеног Ладинима, укључујући ладински национални еп, сага о Краљевству Фанес.

They were joined by a member of the Danish Socialist People's Party and one member of both the Italian South Tyrolean People's Party and The Network.
У посланичку групу су ушли и по један представник Данске Социјалистичке народне партије, као и по један представник Италијанских Јужно тиролске народне партије и странке Мрежа.

The vehicle was travelling through the mountains in the Tyrolean Alps with 21 passengers on board when the driver, 76, collapsed, police say.
Autobus se kretao planinskim putem kroz tirolske Alpe sa 21 putnikom, kada je vozač, star 76 godina, izgubio svest, saopštila je policija.

Tyrolean cuisine is very simple because in earlier times Tyroleans were not very rich, farming on mountains and in valleys in the middle of the Alpine Region.
Тиролска кухиња је веома једноставна, јер у ранијим временима Тиролијанци нису били веома богати, бавили су се пољопривредом на планинама и долинама усред Алпске регије.

Hofer became the effective commander-in-chief of the Tyrolean rebels, with the support of other leaders such as Josef Speckbacher and Father Joachim Haspinger.
Андреас Хофер је постао ефективни главни командант тиролских побуњеника уз помоћ других вођа Јозефа Шпекбакера и Ротбарта Хаспингера.

Tyrolean bacon and all sorts of dumplings including Speckknödel(dumplings with pieces of bacon) and Spinatknödel(made of spinach) are an important part of the local cuisine.
Тиролска сланина и све врсте кнедли, укључујући Спекнодел( кнедле са комадима сланине) и Спинаткнодел( од спанаћа), представљају важан део локалне кухиње.

The most distinctive part of the Heimwehren uniforms was a green loden hat with the tail feather of a blackgrouse(which had earlier been the Symbol of the Tyrolean Kaiserschützen).
Најуочљивији део униформе Хајмвера је била зелена капа са репним пером малог тетреба( Tetrao tetrix)( који је раније био симбол тиролског Кајзершицена).

According to legend, the yodel or Tyrolean song emerged as a means of long-distance communication between pastors, but it is suspected that its origins are Polish.
Према легенди, јоделска или тиролска песма појавила се као средство комуникације на дугим релацијама између пастора, али сумња се да су њени извори пољски.

The latter include some highly-rated luxury properties at mid-range prices, such as the beautiful Himmlhof or the traditional Tyrolean Hotel am Dorfplatz, both within a short walk of ski lifts.
Други укључују и луксузна некретнина високог ранга у средњим ценама, као што је прекрасан Химмлхоф или традиционални тиролски хотел ам Дорфплатз, и то у краткој шетњи од ски лифта.

The Tyrolean mountains within grasp, the region's unbeatable sports and leisure facilities, the proximity to Germany, Switzerland and Italy and Innsbruck's longstanding academic tradition all guarantee a unique ambience for students.
Тхе Тиролеан Планине у оквиру ухватите, непобеђен спортско и објекти за одмор у региону, близина Немачке, Швајцарске и Италије и дугогодишње академске традиције Иннсбруцк све гарантује јединствен амбијент за студенте.

You will be struck by its stylized design, but especially its location on a cliff next to the mountains of the Tyrolean Alps, south of the bavaria region, which will leave you impressed by its majesty.
Биће вам импресиониран његов стилизовани дизајн, али посебно његова локација на литици поред планина Тиролске Алпе, јужно од бавариа регион, који ће вас оставити импресионирано њеним величанством.