What is the translation of " UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME " in Serbian?

• програма уједињених нација за развој
• program ujedinjenih nacija za razvoj
• развојног програма уједињених нација
• програм уједињених нација за развој
• programa ujedinjenih nacija za razvoj
• развојни програм уједињених нација
• развојног програма оун-а
• razvojni program ujedinjenih nacija

Examples of using United nations development programme in English and their translations into Serbian

The United Nations Development Programme.
Програм Уједињених нација развој.

The project is backed by the United Nations Development Programme(UNDP).
Projekta je podržan od strane Programa Ujedinjenih nacija za razvoj( UNDP).

The United Nations Development Programme.
Програм Уједињених нација развој објављују.

ReLOaD is funded by the European Union and implemented by United Nations Development Programme(UNDP).
РЕЛОАД је финансиран од Европске уније( EU), а имплементира се путем Развојног програма Уједињених нација( UNDP).

Sarajevo company, the United Nations Development Programme in Bosnia and Herzegovina(UNDP) and the Government of Japan.
Сарајево, Развојни програм Уједињених нација у Босни и Херцеговини( УНДП) и Влада Јапана.

The Project is funded by the European Union(EU) and implemented by the United Nations Development Programme(UNDP).
РЕЛОАД је финансиран од Европске уније( EU), а имплементира се путем Развојног програма Уједињених нација( UNDP).

He is backed by United Nations Development Programme.
Finansijski je podržan od strane Programa Ujedinjenih nacija za razvoj.

He was married to Thelma Awori, who worked as Director for Africa at the United Nations Development Programme.
Био је ожењен Телмом Авори, која је радила као директорка за Африку у Програму Уједињених нација за развој.

Contracting authority: United Nations Development Programme(UNDP).
Naruči lac: Program Ujedinjenih nacija za razvoj( UNDP).

The event is being financed by the European Commission and implemented by the United Nations Development Programme(UNDP).
РЕЛОАД је финансиран од Европске уније( EU), а имплементира се путем Развојног програма Уједињених нација( UNDP).

She has been Administrator of the United Nations Development Programme, the third-highest UN position, since 2009.
Она је од априла 2009. администратор Програма Уједињених нација за развој( УНДП), што је трећа позиција у УН.

The research was conducted by the Albanian Institute of Statistics, the World Bank and the United Nations Development Programme(UNDP).
Istraživanje su sproveli albanski Institut za statistiku, Svetska banka i Razvojni program Ujedinjenih nacija( UNDP).

United Nations Development Programme(UNDP) is a global development network of the United Nations operating in 177 countries and territories.
Развојни програм Уједињених нација( UNDP) је глобална развојна мрежа УН-а, која ђелује у скоро 170 земаља и територија.

Slobodan Marković works as Technical Advisor- Digital Governance in the United Nations Development Programme(UNDP) in Serbia.
Слободан Марковић ради као технички саветник за дигиталну управу у Програму Уједињених нација за развој( UNDP) у Србији.

The United Nations Development Programme is implementing the project‘Reducing Barriers to Accelerate the Development of Biomass Markets in Serbia'.
Program Ujedinjenih nacija za razvoj( UNDP) sprovodi projekat„ Smanjenje barijera za ubrzani razvoj tržišta biomase u Srbiji“.

The joint sitting was held with the support of the National Democratic Institute(NDI) and the United Nations Development Programme(UNDP).
Одржавање заједничке седнице подржали су Национални демократски институт( НДИ) и Програм уједињених нација за развој( УНДП).

According to the United Nations Development Programme, Toronto has the second-biggest proportion of foreign-born people after Miami in the United States.
Према Програму Уједињених нација за развој, Торонто има други највећи проценат константног становништва рођеног у другим државама, после Мајамија.

The Albanian Institute of Statistics, the World Bank and the United Nations Development Programme conducted the research.[Getty Images].
Albanski institut za statistiku, Svetska banka i Razvojni program Ujedinjenih nacija sproveli su istraživanje.[ Geti Imidžis].

According to the United Nations Development Programme, Toronto has the second-highest percentage of constant foreign-born population among world cities, after Miami, Florida.
Према Програму Уједињених нација за развој, Торонто има други највећи проценат константног становништва рођеног у другим државама, после Мајамија.

She lead the country team's response to the floods in 2014 together with the United Nations Development Programme and to the refugee and migrant crisis with UN Refugee Agency- UNHCR.
Predvodila je aktivnosti UN-ovih tela u zemlji tokom poplava 2014. zajedno sa Programom Ujedinjenih nacija za razvoj( UNDP), kao i napore tokom izbegličke i migrantske krize sa Visokim komesarijatom UN za izbeglice( UNHCR).

By 2007, the United Nations Development Programme(UNDP) found that only 2.5 per cent of the Albanians in Kosovo saw unification with Albania as the best solution for Kosovo.
По извјештају Развојног програма ОУН-а, објављеном у марту 2007. године, само 2, 5% Албанаца са Косово мисли да је уједињење са Албанијом најбоље рјешење за Косово.

In the global context, the field of medical education is constantly evolving, supported among others by central institutions such as the World Health Organization(WHO) and the United Nations Development Programme(UNDP).
У глобалном контексту, област медицинске едукације је константно развија, подржан од стране између осталих централних институција као што је Светска здравствена организација( СЗО) и Програма Уједињених нација за развој( УНДП).

In a survey carried out by United Nations Development Programme(UNDP), published in March 2007, only 2.5% of the Albanians in Kosovo thought unification with Albania is the best solution for Kosovo.
По извјештају Развојног програма ОУН-а, објављеном у марту 2007. године, само 2, 5% Албанаца са Косово мисли да је уједињење са Албанијом најбоље рјешење за Косово.

It reports to the United Nations Department of Political Affairs on all non-Kosovo-related regional issues, and also works closely with the United Nations Development Programme and other partners on these regional issues.
Izveštaje o svim regionalnim pitanjima nevezanim za Kosovo podnosi Odeljenju Ujedinjenih nacija za politička pitanja, a na tim regionalnim pitanjima takođe blisko sarađuje sa Programom Ujedinjenih nacija za razvoj i drugim partnerima.

In addition to ongoing flood recovery, United Nations Development Programme(UNDP) is supporting the country in fulfilling the requirements of the Convention by assisting in the reporting on the implementation of the UNFCCC.
Uz tekući oporavak od poplava, Program Ujedinjenih nacija za razvoj( UNDP) pruža podršku Srbiji u ispunjavanju zahteva po Konvenciji kroz pružanje pomoći u izveštavanju o sprovođenju Konvencije.

World Population Day, which seeks to focus attention on the urgency and importance of population issues, was established by the then-Governing Council of the United Nations Development Programme in 1989, an outgrowth of the interest generated by the Day of Five Billion, which was observed on 11 July 1987.
Светски дан становништва, који настоји да скрене пажњу на хитност и важност питања становништва, успоставио је 1989. године тадашњи Управни савет Програма Уједињених нација за развој, као осврт и пажњу на развој становништва и Дан од пет милијарди, који је обележен 11. јула 1987. године.

United Nations Development Programme(UNDP) is announcing the Public Call for support to local self-government units in Serbia to introduce the Energy Management System and to use locally available biomass for energy generation.
Програм Уједињених нација за развој расписао је јавни позив за подршку општинама у увођењу система енергетског менаџмента и коришћењу локално расположиве биомасе за производњу енергије.

Her work as an international gender expert has been across various organizations, such as the European Commission, European Parliament, United Nations Development Programme, UN Women, United Nations Development Programme, Sida, and the International Fund for Agricultural Development..
Као међународна експерткиња за родну равноправност радила је у разним организацијама, као што су Европска комисија, Европски парламент, Програм Уједињених нација за развој, УН Жена, Програма Уједињених нација за развој, СИДА, и Међународног фонда за пољопривредни развој..

Jelena Maric Lukovic, on behalf of the United Nations Development Programme, pointed out that the EU Support to Migration Management in Serbia is also reflected in the transfer of knowledge, experiences and improving services provided at the local community level.
Jelena Marić Luković, ispred Programa Ujedinjenih nacija za razvoj, je naglasila da se podrška Evropske unije upravljanju migracijama u Srbiji ogleda i u prenosu znanja, iskustava i unapređenju usluga koje se pružaju na nivou lokalnih zajednica.

The State Secretary highlighted that the workshop held was important for the even better reaction of social workers in the field. The seminars were organised by the Ministry of Labour, Employment, Veteran, and Social Affairs, Swiss Agency for Development and Cooperation(SDC), United Nations Development Programme(UNDP), and the International Organisation for Migration(IOM) within the global project"Mainstreaming Migration into National and Development Strategies.".
Државни секретар је истакао да је одржана радионица битна за још боље реаговање социјалних радника на терену. Семинаре су организовали Министарство за рад, Швајцарска агенција за развој и сарадњу( SDC), Програм Уједињених нација за развој( UNDP) и Међународна организација за миграције( IOM) у оквиру глобалног пројекта,, Укључивање миграција у националне развојне стратегије".