What is the translation of " URUK " in Serbian?

• урук
• урука
• уручког
• uruk
• уруку

Examples of using Uruk in English and their translations into Serbian

The Uruk, child.
On je Uruk, dete.

Sumer of the Uruk.
Сумером из Уручког а.

Uruk- the mother of all cities.
Uruk- majka svih gradova.

They call this place Uruk.
Ovo mesto zovu Uruk.

Uruk- 5000 years of the megacity.
Урук- пет хиљада година најстаријег мегалополиса човечанства.

Mesopotamia during the Uruk period.
Месопотамија током Урук периода.

Copy of the Uruk Vase in the Pergamon Museum in Berlin, Germany[20].
Копија вазе Урук у Пергамском музеју у Берлину, Немачка.

According to the Sumerian king list, Uruk was founded by the king Enmerkar.
Према сумерском списку краљева Урук је основао краљ Енмеркар.

The city of Uruk lives on through the fame of the legendary king who built its walls.
Grad Uruk je nastao u slavu legendarnog kralja koji je sagradio njegove zidine.

Inscriptions mention temples built by Gudea in Ur, Nippur, Adab, Uruk and Bad-Tibira.
Натписи спомињу храмове које је Гудеа подигао у Уру, Нипуру, Адабу, Уруку и Бад-Тибири.

Tablet Six: Back in Uruk, the goddess Ishtar proposes marriage to Gilgamesh.
Шеста плоча: Након повратка у Урук, богиња Иштар предлаже брак Гилгамешу.

So Utnapishtim orders him to clean himself up, put on his royal garments again, and return to Uruk where he belongs.
Onda mu Utnapištim naređuje da se sredi i odmah vrati u Uruk, gde i pripada.

He goes with Shamhat to Uruk, where he blocks Gilgamesh's way to the bridal chamber.
Он иде са Шамхат у Урук где блокира Гилгамешу пут до младине просторије.

Tying stones to his feet to reach the deep, Gilgamesh retrieves the plant and hopes to bring it back to Uruk.
Везивањем камења на ноге да би заронио дубоко Гилгамеш дохвата биљку и нада се да ће је вратити у Урук.

The Great Cities in History tells their stories, from Uruk and Memphis to Tokyo and Sao Paulo.
У књизи Велики градови кроз историју изнете су њихове приче, од Урука и Тебе до Токија и Сао Паула.

In Uruk, in southern Mesopotamia, Sumerian civilization seems to have reached its creative peak.
Опенхајм тврди" У Уруку, у јужној Месопотамији сумерска цивилизација је изгледа досегла свој стваралачки врхунац.

They were also growing constantly, and like Uruk, their city relied heavily on an elaborate irrigation system.
Takođe su stalno rasli i, poput Uruka, njihov grad je prilično zavisio od složenog irigacionog sistema.

Tying stones to his feet to reach the deep, Gilgamesh retrieves the plant and hopes to bring it back to Uruk.
Vezivanjem kamenja na noge da bi zaronio duboko, Gilgameš dohvata biljku i nada se da će je vratiti u Uruk.

Oppenheim states,"In Uruk, in southern Mesopotamia, Sumerian civilization seems to have reached its creative peak.
Опенхајм тврди" У Уруку, у јужној Месопотамији сумерска цивилизација је изгледа досегла свој стваралачки врхунац.

In a series of daring adventures, Gilgamesh defeats monsters and challenges the gods before returning home to his beloved Uruk.
U više odvažnih avantura, Gilgameš pobedjuje čudvišta i izaziva bogove pre nego što se vrati u svoj voljeni Uruk.

To answer that question, I travelled 600 miles north from Uruk over the border into present-day Syria, to another ancient city, Tell Brak.
Da bih odgovorio na to pitanje otputovao sam 1. 000km severno od Uruka u današnju Siriju, u još jedan drevni grad- Tel Brak.

Then, En-hedu-ana speaks in the first person, complaining that she was exiled from the temple and the cities of Ur and Uruk, asking for intercession of Nanna.
Потом Енхедуана говори у првом лицу, жалећи се да је била прогнана из храма и градова Ур и Урук, тражећи помоћ Нане.

Sumerian civilization took form in the Uruk period(4th millennium BC), continuing into the Jemdet Nasr and Early Dynastic periods.
Сумерска цивилизација се формирала током Уручког периода( 4. миленнијум п. н. е), настављајући у периоде Џемдет Насра и раних династија.

Evidence of painted-pottery in Susa, which was a Sumerian cultural center during the Uruk period, has been dated to circa 5000 BC.
Докази о фарбаној керамици у Сузи, који је био сумерски културни центар током периода Урук, датира још из времена око 5000. г. п. н. е.

Built 6,000 years ago, Uruk was for many centuries the world's largest city, with walls that ran for more than five miles and a population of almost half a million.
Izgradjen pre 6000 godina, Uruk je vekovima bio najveći grad na svetu sa zidinama dugim preko 8 kilometara i stanovništvom od skoro pola miliona.

Part of the front of a Babylonian temple to Ishtar in Uruk, built c. 1415 BC, during the Kassite Period c. 1600 BC- c.
Део предњег дела вавилонског храма посвећеног Иштар у Уруку, изграђен око 1415. пре нове ере, током Каситског периода( око 1600. пре нове ере- око 1155. пре нове ере)[ 30].

Egyptian artifacts dating to this era have been found in Canaan and other regions of the Near East, including Tell Brak and Uruk and Susa in Mesopotamia.
Египатски артефакти који датирају из овог периода пронађени су у Ханану и другим регионима Блиског истока, укључујући Тел Брак и Урук као и Сузу у Месопотамији.

Inanna was worshipped in Sumer at least as early as the Uruk period(c. 4000 BC- c. 3100 BC), but she had little cult prior to the conquest of Sargon of Akkad.
Инана је у Сумеру обожавана још од доба Урука( 4000. године пре нове ере- 3100. године пре нове ере), али број њених верника није био велик пре освајања Саргона Акадског.

While Sargon is traditionally cited as the first ruler of a combined empire of Akkad and Sumer, more recent work suggests that a Sumerian expansion began under a previous king, Lugal-Zage-Si of Uruk.
Док се Саргон традиционално сматра првим владаром заједничког краљевства Акада и Сумера, новија открића сугеришу како је сумерска експанзија почела под ранијим краљем Лугал-Заге-Сијем од Урука.

It is one of a series of accounts describing the conflicts between Enmerkar, king of Unug-Kulaba(Uruk), and the unnamed king of Aratta(probably somewhere in modern Iran or Armenia).
У њему се описују сукоби између Енмеркара, краља Унуг-Кулабе( Урук), и неименованог краља Арате( најверојатније у савременом Ирану или Јерменији).